Übersetzung für "Highly efficiently" in Deutsch
As
a
specialist,
it
can
execute
this
task
highly
efficiently
and
fast.
Als
Spezialist
kann
er
die
Aufgabe
sehr
effizient
und
schnell
ausführen.
EuroPat v2
Only
those
who
work
highly
efficiently
are
well-prepared
for
the
future.
Nur
die,
die
hocheffizient
arbeiten,
sind
für
die
Zukunft
gut
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
Produce
sophisticated
advertising
publications
highly
efficiently
with
partial
or
full
automation.
Raffinierte
Werbepublikationen
hocheffizient
mit
Teil-
oder
Vollautomatisierung
produzieren.
CCAligned v1
Thus,
heat
is
highly
efficiently
transmitted
into
the
intermediate
walls
by
turbulent
convection.
So
wird
Wärme
turbulent
konvektiv
hocheffizient
auf
die
Zwischenwände
übertragen.
EuroPat v2
Even
large
door
elements
can
be
processed
highly
efficiently
and
effortlessly
in
pendulum
operation.
Selbst
große
Türelemente
lassen
sich
hocheffizient
und
mühelos
im
Pendelbetrieb
abarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
unique
technical
components
enable
you
to
work
highly
efficiently,
day-in,
day-out.
Mit
unseren
einzigartigen
Technikkomponenten
arbeiten
Sie
Tag
für
Tag
hocheffizient.
ParaCrawl v7.1
New
large
diameter
turbine
that
works
highly
efficiently
even
at
low
pressure.
Neue
Turbine
mit
großem
Durchmesser,
die
auch
bei
niedrigem
Druck
hocheffizient
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
Using
gas
turbines,
electricity
can
be
obtained
in
a
highly
efficiently
way
from
gaseous
or
liquid
fuels.
Mit
Gasturbinen
kann
aus
gasförmigen
oder
flüssigen
Brennstoffen
hocheffizient
Strom
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
produce
everything
easily
and
highly
efficiently
on
the
same
machine.
All
das
produzieren
Sie
einfach
und
sehr
effizient
mit
einer
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Braking
and
steering
operations
can
be
performed
highly
efficiently
with
the
new
tugs.
Mit
den
neuen
Schleppern
sind
hocheffiziente
Brems-
und
Steuermanöver
möglich.
ParaCrawl v7.1
All
BI
evaluations
are
made
highly
efficiently
in
real
time.
Alle
BI-Auswertungen
erfolgen
hoch
performant
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
It
operates
highly
efficiently,
significantly
improves
the
level
of
safety
and
relieves
driver
workload.
Er
fährt
hocheffizient,
steigert
das
Sicherheitsniveau
signifikant
und
entlastet
den
Fahrer.
ParaCrawl v7.1
It
takes
large
thermal
storage
tanks
to
heat
apartment
buildings
highly
efficiently.
Um
Mehrfamilienhäuser
hocheffizient
zu
beheizen,
sind
große
Wärmespeicher
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Since
2001,
BWA
Technology
offers
highly
efficiently,
non-PC
based
embedded
systems
for
video
recording
(DVRs).
Seit
2001
bietet
BWA
Technology
hocheffiziente,
nicht
PC-basierende
Embedded-Systeme
für
die
Videoaufzeichnung
(DVRs).
ParaCrawl v7.1
Laser
beams
can
melt
and
even
vaporise
metals
highly
efficiently
and
very
precisely.
Laserstrahlen
können
Metalle
zum
Schmelzen
und
sogar
zum
Verdampfen
bringen,
höchst
effizient
und
punktgenau.
ParaCrawl v7.1
The
catalyst
temperature
can
thus
be
set
most
highly
efficiently
at
a
desired
value
or
within
a
desired
value
range.
Somit
kann
die
Katalysatortemperatur
höchst
effizient
auf
einen
Sollwert
oder
innerhalb
eines
Sollwertbereiches
eingeregelt
werden.
EuroPat v2
We
programme
industrial
robots,
which
work
highly
efficiently
and
reliably.
This
also
helps
to
save
and
secure
jobs
companies.
Wir
programmieren
Industrieroboter,
die
effizient
und
zuverlässig
arbeiten
und
so
Arbeitsplätze
in
den
Unternehmen
sichern.
CCAligned v1
The
plant
works
highly
efficiently,
saves
energy
and
thus
strengthens
Symrise’s
sustainability
approach.
Die
Anlage
läuft
zudem
hoch
effizient,
spart
Energie
und
stärkt
somit
den
Nachhaltigkeitsansatz
von
Symrise.
ParaCrawl v7.1
In
the
large
pores,
it
can
absorb
and
release
water
molecules
(blue)
highly
efficiently.
In
den
großen
Poren
kann
es
besonders
effizient
Wassermoleküle
(blau)
aufnehmen
und
wieder
abgeben.
ParaCrawl v7.1
The
plant
works
highly
efficiently,
saves
energy
and
thus
strengthens
Symrise's
sustainability
approach.
Die
Anlage
läuft
zudem
hoch
effizient,
spart
Energie
und
stärkt
somit
den
Nachhaltigkeitsansatz
von
Symrise.
ParaCrawl v7.1
It
is
highly-recommended
for
efficiently
searching
nearly
all
of
the
leading
international
arbitration
law
and
information
databases.
Es
ist
besonders
empfehlenswerte
für
effizient
fast
alle
führenden
internationalen
Schiedsrecht
und
Informationsdatenbanken
gesucht.
ParaCrawl v7.1
The
polymers
according
to
the
invention
combine
the
great
advantage
of
being
straightforward
to
prepare
with
the
special
advantages,
which
could
not
have
been
predicted,
that
they
bind
highly
selectively
and
efficiently
only
the
heavy
metal
ions
but
not
further
metal
ions
such
as
magnesium
and
calcium,
nor
to
an
undesired
extent
phenols
or
proteins
or
other
constituents
of
wine.
Die
erfindungsgemäßen
Polymerisate
vereinigen
in
sich
den
großen
Vorteil
ihrer
einfachen
Herstellbarkeit
mit
den
besonderen
und
nichtvorhersehbaren
Vorteilen,
daß
sie
höchst
selektiv
und
effektiv
nur
die
Schwermetallionen
binden,
hingegen
nicht
andere
Metallionen,
wie
Magnesium
und
Calcium,
und
auch
nicht
in
störendem
Maße
phenolische
oder
eiweißartige
Verbindungen
oder
andere
Weininhaltsstoffe.
EuroPat v2