Übersetzung für "Highly doubtful" in Deutsch

The family was highly doubtful of the statement from the military.

Whether he can win the presidential election in November is highly doubtful.

My point is that it's highly doubtful that I've ever been exposed.

I can try, but it's highly doubtful.

It's highly doubtful that a distress beacon could function continuously for 63 years.

The extension is supposed improve your overall web browsing experience, but that is highly doubtful.

But now, it's highly doubtful that his film crew will ever make it out alive...

The slopes and hedges are highly doubtful.

It is highly doubtful if this is true.

Such a measure would be disproportionate and it is highly doubtful that it would work.

Therefore, it is highly doubtful that a prolongation of the exit date will lead to anything.

It is highly doubtful whether the new regulation will increase patient safety.

I would love to see this change, but its highly doubtful.

M.-M.: Banning the tools for attacks in electronic networks is a highly doubtful act.

It is highly doubtful, though, that this occurs as often as some people claim it does.

I am, however, highly doubtful about the value of continually setting up new institutions at "Community level' .

In my opinion, it is highly doubtful whether an EU-wide financing instrument for development and human rights can improve this situation.

It is highly doubtful that ratification in two or three years’ time will have a greater chance of success than today.

In the latter case, that is certainly true, but the idea that, in future, everything serving to combat terrorism will be dealt with in accordance with a codecision procedure, is something I find highly doubtful, since this is an area in which the Council’s decisions must be unanimous.

Furthermore it is highly doubtful whether essential public services can be provided purely on the basis of market-economy structures to a sufficient extent that it could be said that the basic right to a dignified life is fulfilled.

According to the FRONTEX Annual Report for 2006, the apprehension figures at Schengen's current external borders (mainly Austria and Germany) are still far higher than those at the EU's external borders, so it is highly doubtful whether the expansion should be approved.

At the same time, it seems highly doubtful that there would be any real advantage in setting binding limit values that will simply be unachievable and would therefore need to be the subject of derogations or exemptions in the very places where the main problem occurs.

I should also like to recall that it is highly doubtful whether the articles of the EC Treaty, to which the amendments refer, would allow a system as proposed in those amendments.

And in the long term it is highly doubtful that so many people can be fobbed off with the limited catalogue of services for which the Benefits for Asylum Seekers Act provides.

Indeed, it is our belief that the recent death sentences could mark the onset of an avalanche of highly doubtful Court rulings in Tibet, which could lead to a worrying number of executions in that tense and troubled region.