Übersetzung für "Highly demanding" in Deutsch
These
young
people
are
intensive
internet
users
and
are
also
highly
demanding
consumers.
Diese
jungen
Leute
sind
intensive
Internetnutzer
und
äußerst
anspruchsvolle
Verbraucher.
TildeMODEL v2018
The
effect
of
the
procedure
can
be
compared
with
highly
demanding
workloads
in
the
gym.
Die
Wirkung
des
Verfahrens
kann
mit
sehr
anspruchsvollen
Workloads
im
Fitness-Studio
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
The
challenge
is
highly
demanding
–
after
all,
Audi
is
known
for
its
outstanding
HR
development.
Die
Herausforderung
ist
anspruchsvoll,
schließlich
ist
Audi
für
seine
Personalentwicklung
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Todayâ€TMs
highly
demanding
world
makes
the
need
for
quality
obvious.
Die
Notwendigkeit
von
Qualität
ist
in
der
heutigen
anspruchsvollen
Welt
offensichtlich.
ParaCrawl v7.1
Its
design
brings
a
number
of
advantages
to
the
machine's
particular,
highly
demanding
field
of
application.
Ihre
Konstruktion
punktet
gerade
in
diesem
anspruchvollen
Anwendungsbereich
mit
einer
Reihe
von
Vorteilen.
ParaCrawl v7.1
Now
more
than
ever,
the
job
of
the
sales
department
is
a
highly
demanding
task.
Denn
der
Vertrieb
steht
heute
mehr
denn
je
vor
einer
anspruchsvollen
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
The
tasks
set
for
us
by
our
customers
from
the
nuclear
industry
are
technically
and
logistically
highly
demanding.
Die
Aufgabenstellungen
unserer
Kunden
aus
der
Nuklearindustrie
sind
technisch
und
logistisch
überaus
anspruchsvoll.
ParaCrawl v7.1
Especially
for
highly
demanding
applications
therefore
AMA
Thermal
Desorbers
are
always
the
first
choice.
Gerade
für
anspruchsvolle
Anwendungen
sind
Thermodesorber
von
AMA
Instruments
daher
die
erste
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Highly-demanding
customers
in
food
and
consumer-goods
industries
require
seamless
shipping
management.
Sehr
anspruchsvolle
Kunden
in
der
Nahrungs-
und
Konsumgüterbranche
verlangen
nahtloses
Versandmanagement.
CCAligned v1
The
advanced
technology
of
Talleres
Hadimek
allows
for
dealing
with
processes
of
production
highly
demanding.
Hadimeks
fortschrittliche
Technologie
ermöglicht
die
Durchführung
sehr
anspruchsvoller
Herstellungsprozesse.
CCAligned v1
We
offer
semi-finished
products
that
are
compliant
for
highly
demanding
oil
and
gas
applications.
Wir
bieten
Halbzeuge,
die
die
Anforderungen
sehr
anspruchsvoller
Öl-
und
Gasanwendungen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
This
gives
our
team
the
chance
to
consider
new
options
for
highly
complex
and
demanding
dental
treatments.
Diese
eröffnen
unserem
Team
neue
Optionen
bei
besonders
komplexen,
anspruchsvollen
zahnärztlichen
Aufgaben.
CCAligned v1
Its
design
brings
a
number
of
advantages
to
the
machine’s
particular,
highly
demanding
field
of
application.
Ihre
Konstruktion
punktet
gerade
in
diesem
anspruchvollen
Anwendungsbereich
mit
einer
Reihe
von
Vorteilen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
these
properties,
the
cameras
are
also
an
excellent
choice
for
highly
demanding
applications.
Dank
dieser
Eigenschaften
bieten
sich
die
Kameras
auch
für
sehr
anspruchsvolle
Anwendungen
an.
ParaCrawl v7.1
Parquet
and
laminate
flooring
are
highly
demanding
application
fields.
Parkett-
und
Laminatböden
sind
äußerst
anspruchsvolle
Anwendungsbereiche.
ParaCrawl v7.1
Free
competition
leads
to
highly
demanding
customers.
Der
freie
Wettbewerb
führt
zu
anspruchsvollen
Abnehmern.
ParaCrawl v7.1
Our
customers'
requirements
are
usually
very
specific
and
highly
demanding.
Die
Anforderungen
unserer
Kunden
sind
dabei
meist
sehr
spezifisch
und
anspruchsvoll.
ParaCrawl v7.1