Übersetzung für "Highly confident" in Deutsch
And
we
discovered
that
the
groups
that
include
highly
confident
grays
are
much
more
likely
to
reach
consensus.
Wir
erkannten,
dass
Gruppen
mit
vielen
überzeugten
Mitte-Antworten
eher
zu
einer
kollektiven
Meinung
fanden.
TED2020 v1
We
are
highly
confident
to
achieve
the
sales
target
at
the
upper
end
of
the
communicated
range.
Wir
sind
sehr
zuversichtlich,
das
Umsatzziel
am
oberen
Ende
der
kommunizierten
Spanne
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
avoid
showing
your
own
talents
and
make
them
highly
confident.
Nicht
zu
vermeiden
Sie,
zeigen
Ihre
eigenen
Talente
und
machen
sie
sehr
zuversichtlich.
ParaCrawl v7.1
Not
only
the
heads
of
the
research
programs
are
highly
confident
in
view
of
the
results
obtained.
Nicht
nur
die
Leiter
der
Forschungsprogramme
zeigen
sich
angesichts
der
bisherigen
Ergebnisse
sehr
zuversichtlich.
ParaCrawl v7.1
I
am
highly
confident
that
we
will
be
able
to
use
these
and
similar
formats
to
bring
about
a
cultural
transformation.
Und
ich
bin
sehr
zuversichtlich,
dass
wir
durch
solche
Formate
einen
kulturellen
Wandel
herbeiführen
können.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
I
am
highly
confident
about
what
is
going
to
happen
with
this
economic
governance
legislation
in
the
coming
days.
Darum
bin
ich
über
den
weiteren
Verlauf
in
Bezug
auf
die
Rechtsvorschriften
zur
wirtschaftspolitischen
Steuerung
in
den
kommenden
Tagen
äußerst
zuversichtlich.
Europarl v8
But
I
am
highly
confident
that
we
will
find
a
compromise
on
the
basis
of
the
Commission'
s
explanation
yesterday.
Ich
bin
aber
sehr
zuversichtlich,
daß
wir
auf
der
Grundlage
dessen,
was
die
Kommission
gestern
erklärt
hat,
einen
Kompromiß
finden
werden.
Europarl v8
The
Company
is
therefore
highly
confident
of
discovering
new
high
grade
zones
of
tin
and
base
metal
mineralisation
from
systematic
exploration
along
the
ridge.
Das
Unternehmen
ist
daher
zuversichtlich,
durch
systematische
Explorationsarbeiten
entlang
des
Gebirgskamms
weitere
Zonen
mit
hochgradigen
Zinn-
und
Basismetall-Vererzungen
nachweisen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
these
similarities
and
the
location
of
the
targets,
we
are
highly
confident
that
OceanLotus
runs
this
campaign.
Aufgrund
der
Ähnlichkeiten
und
der
Lage
der
Ziele
sind
wir
davon
überzeugt,
dass
es
sich
bei
der
Kampagne
um
OceanLotus
handelt.
ParaCrawl v7.1
Against
the
backdrop
of
the
excellent
performance
in
the
first
half
of
the
year,
the
Executive
Board
remains
highly
confident
with
regard
to
the
remaining
months
of
the
fiscal
year.
Vor
dem
Hintergrund
der
sehr
guten
Entwicklung
im
ersten
Halbjahr
blickt
der
Vorstand
weiterhin
sehr
zuversichtlich
auf
die
kommenden
Monate
des
Geschäftsjahres.
ParaCrawl v7.1
We
are
highly
confident
that
Aareal
Bank
will
once
again
create
value
for
its
shareholders
in
the
future",
he
summarised.
Wir
sind
zudem
fest
davon
überzeugt,
dass
die
Aareal
Bank
in
Zukunft
auch
wieder
Mehrwert
für
ihre
Aktionäre
schaffen
wird“,
resümierte
er.
ParaCrawl v7.1
As
we
look
ahead
to
results
for
the
remainder
of
Fiscal
2008
and
the
year
2009
now
fast
approaching,
we
are
highly
confident
that
EIC
will
continue
to
post
consistent
revenue
results
for
our
Company.
Wenn
wir
eine
Vorausschau
auf
die
noch
verbleibende
Periode
des
Finanzjahres
2008
und
das
unmittelbar
bevorstehende
Jahr
2009
tätigen,
sind
wir
äußerst
zuversichtlich,
dass
EIC
unserem
Unternehmen
auch
weiterhin
konstante
Umsatzzahlen
bescheren
wird.
ParaCrawl v7.1
The
information
revolution
produced
a
parade
of
highly
confident
nerd
moguls
-
Bill
Gates,
Paul
Allen
and
so
on.
Die
Informationsverfälschung
produzierte
eine
Parade
der
sehr
überzeugten
Sonderling-Mogule
-
Bill
Gates,
Paul
Allen
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
With
many
analysts
highly
confident
that
the
crypto
market
will
reach
over
$1
trillion
by
the
end
of
the
year,
LockTrip
is
likely
to
grow
exponentially
in
value.
Mit
vielen
Analysten
sehr
zuversichtlich,
dass
der
Krypto-Markt
erreicht
über
wird
$1
Billionen
bis
Ende
des
Jahres,
LockTrip
ist
wahrscheinlich
exponentiell
in
Wert
wachsen.
CCAligned v1
We
are
highly
confident
that
continued
collaboration
will
enable
both
of
our
companies
to
extend
our
leadership
in
the
thin
film
solar
industry,"
said
Dr.
Liyou
Lang,
CEO
of
Astronergy.
Wir
sind
sehr
zuversichtlich,
dass
unsere
beiden
Unternehmen
durch
kontinuierliche
Zusammenarbeit
in
der
Lage
sein
werden,
die
Führungsrolle
in
der
Dünnschicht-Solarindustrie
weiter
auszudehnen",
erklärt
der
CEO
von
Astronergy
Dr.
Liyou
Yang.
ParaCrawl v7.1
The
Board
of
Directors
is
highly
confident
that
at
least
80%
of
the
shares
will
be
exchanged
by
the
time
the
extension
period
expires.
Der
Verwaltungsrat
ist
sehr
zuversichtlich,
dass
bis
zum
Ablauf
der
Nachfrist
mindestens
80%
der
Aktien
umgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
I
am
highly
confident
for
the
new
year
and
look
forward
to
further
developing
the
KIT
together
with
all
our
employees
and
making
it
an
attractive
place
of
studies
for
our
students.“
Ich
blicke
zuversichtlich
ins
neue
Jahr
und
freue
mich,
mit
allen
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern
das
KIT
weiterzuentwickeln
und
für
unsere
Studierenden
ein
attraktiver
Lernort
zu
sein.“
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
financial
advisors,
BofA
Merrill
Lynch
and
Credit
Suisse,
we
have
engaged
in
an
extensive
analysis
of
the
potential
financing
options
available
to
Bayer
and
we
are
highly
confident
in
our
ability
to
secure
full
financing
commitments
prior
to
announcement.
Gemeinsam
mit
unseren
beratenden
Banken,
BofA
Merrill
Lynch
und
Credit
Suisse,
haben
wir
die
verschiedenen
Finanzierungsmöglichkeiten
für
unser
Unternehmen
umfassend
analysiert
und
sind
sehr
zuversichtlich,
dass
wir
bereits
vor
Ankündigung
einer
Transaktion
über
die
notwendigen
Finanzierungszusagen
verfügen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
segment's
strong
operating
performance
in
the
first
quarter
of
2019,
the
Group
is
highly
confident
that
the
segment
will
reach
the
upper
end
of
guidance
communicated
in
the
2018
annual
report
(adjusted
revenue
growth
of
between
12.0%
and
14.0%,
ordinary
operating
EBITDA
margin
of
up
to
54.0%).
Aufgrund
der
starken
operativen
Performance
des
Segments
im
ersten
Quartal
2019,
herrscht
sehr
hohe
Zuversicht,
das
obere
Ende
der
im
Geschäftsbericht
2018
kommunizierten
Ziele
zu
erreichen
(bereinigtes
Umsatzwachstum
zwischen
12,0%
und
14,0%,
bis
zu
54,0%
EBITDA-Marge
aus
gewöhnlicher
Geschäftstätigkeit).
ParaCrawl v7.1