Übersetzung für "Highest specification" in Deutsch
Fully
furnished
to
highest
specification
and
is
fully
equipped
with
a
range
of
modern
appliances.
Vollständig
auf
höchstem
Niveau
möbliert
und
mit
einer
Reihe
von
modernen
Geräten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
We
offer
only
the
highest
quality,
specification
compliance
guaranteed.
Wir
bieten
nur
die
höchste
Qualität,
Spezifikation
Einhaltung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The
apartments
are
exquisitely
furnished
to
the
highest
specification.
Die
Apartments
sind
exquisit
auf
höchstem
Standard
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
RP
245
Profi
model
is
the
baler
with
the
highest
specification
in
today’s
market
place.
Das
RP
245
Profi
Modell
ist
die
Ballenpresse
mit
den
höchsten
Spezifikationen
auf
dem
heutigen
Markt.
ParaCrawl v7.1
Combustibility
according
to
UL94
Standard:
We
satisfy
the
very
highest
UL
specification
“UL94
V-1
or
better”!
Brennbarkeit
nach
UL94
Standard:
Wir
erfüllen
die
höchste
UL-Forderung
„UL94
V-1
or
better“!
ParaCrawl v7.1
Hand
made
in
Kenya
to
the
very
highest
specification,
Sandstorm
products
will
stand
the
test
of
time.
Nach
höchsten
Qualitätsrichtlinien
in
Kenia
handgefertigt,
werden
Sandstorm-Produkte
im
Urteil
der
Zeit
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Laboratories
have
been
designed
and
built
to
the
highest
specification
and
offer
to
Local
Authorities,
Governments
and
Industry
accreditation
services
for
equipment
standards
and
a
wide
variety
of
products.
Außerdem
wurden
Laboratorien
nach
den
strengsten
Spezifikationen
konzipiert
und
gebaut,
die
den
örtlichen
Behörden,
Regierungsdienststellen
und
der
Industrie
für
die
Zulassung
von
Ausrüstungen
und
einer
breiten
Erzeugnispalette
zur
Verfügung
stehen.
EUbookshop v2
For
areas
in
which
suppliers
are
used
(such
as
cast-iron
panels,
mechanical
parts,
etc.)
C.
Bechstein
has
always
–
since
1853
–
selected
its
suppliers
according
to
the
highest
specification
requirements.
Für
die
Bereiche,
in
denen
Zulieferer
gebraucht
werden
(Beispiel
Gussplatten,
Mechanikteile
etc.)
hat
C.
Bechstein
seit
1853
stets
seine
Zulieferer
nach
höchsten
Anforderungsspezifikationen
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
company
prides
itself
in
its
origins
and
continuing
strong
relationships
with
the
major
gas
companies,
where
products
of
the
highest
specification
and
performance
are
required.
Das
Unternehmen
ist
stolz
über
seine
Entstehung
und
die
konstant
anhaltende
starke
Geschäftsbeziehung
zu
großen
Gasunternehmen,
wo
Produkte
von
höchster
Spezifikation
und
Leistung
erforderlich
sind.
CCAligned v1
Since
the
MMAC
is
linked
to
the
process
control
system,
its
highest
specification
offers
a
central
overview
of
all
applications
offered
by
the
control
system.
Da
das
MMAC
an
das
Prozessleitsystem
gekoppelt
ist,
bietet
es
in
der
höchsten
Ausführung
einen
zentralen
Überblick
über
sämtliche
Anwendungen,
die
das
Leitsystem
bietet.
ParaCrawl v7.1
It
was
built
to
the
highest
specification
with
exceptional
attention
to
detail
where
everything
is
thought
through
and
taken
into
account,
offering
luxury
and
efficiency.
Es
wurde
gebaut,
um
die
höchste
Spezifikation
mit
außergewöhnlicher
Liebe
zum
Detail,
wo
alles
ist
durchdacht,
und
berücksichtigt,
bietet
Luxus
und
Effizienz.
CCAligned v1
For
areas
in
which
suppliers
are
used
(such
as
cast
iron
frames,
action
parts,
etc.),
C.
Bechstein
has
selected
its
suppliers
since
1853
according
to
the
highest
specification
requirements.
Für
die
Bereiche,
in
denen
Zulieferer
gebraucht
werden
(Beispiel
Gussplatten,
Mechanikteile
etc.)
hat
C.
Bechstein
seit
1853
stets
seine
Zulieferer
nach
höchsten
Anforderungsspezifikationen
gewählt.
ParaCrawl v7.1
This
magnificent
apartment
has
been
furnished
to
the
highest
specification
and
is
in
a
fantastic
central
location
in
the
heart
of
Lagos.
Diese
herrliche
Wohnung
wurde
nach
höchsten
Standards
eingerichtet
und
befindet
sich
in
einer
fantastischen
zentralen
Lage
im
Herzen
von
Lagos.
ParaCrawl v7.1
Of
Shield
the
Medicare
offered
Klericide
WFI
Row,
of
arrears-poor
biocides
and
alcohols,
become
all
with
the
highest
specification
(EP)
water
for
injections
mixed
to
guarantee
around
a
low
Endotoxinbelastung
and
the
three-way
packing
makes
possible
one
simple
infiltration
into
a
highly
pure
environment.
Die
von
Shield-
Medicare
angebotene
Klericide-WFI
Reihe,
von
rückstandsarmen
Bioziden
und
Alkoholen,
werden
alle
mit
der
höchsten
Spezifizierung
(EP)
Wasser
für
Injektionen
gemischt,
um
eine
niedrige
Endotoxinbelastung
sicherzustellen
und
die
dreifache
Verpackung
ermöglicht
eine
einfache
Einschleusung
in
eine
hochreine
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Heidelberg's
entry
level
B1
press,
the
Speedmaster
CD
102,
even
outperformed
the
"highest
specification"
competitive
model
in
terms
of
lower
production
costs.
In
puncto
Produktionskosten
ließ
das
A1-Einstiegsmodell
von
Heidelberg,
die
Speedmaster
CD
102,
sogar
das
Konkurrenzmodell
mit
der
höchsten
Ausstattung
hinter
sich.
ParaCrawl v7.1
Built
on
a
slightly
elevated
plot
these
two
villas
combine
traditional
building
style
with
the
comforts
of
a
modern
home,
built
to
highest
specification.
Diese
zwei
Villen,
gebaut
auf
einer
leichten
Anhoehe,
kombinieren
traditionellen
Baustyle
mit
jeglichem
Komfort
für
modernes
Wohnen,
ausgebaut
zu
hoechster
Spezifikation.
ParaCrawl v7.1
The
TMAX
SX
Sport
Edition
is
the
ultimate
Yamaha
maxi
scooter,
featuring
the
highest
specification
in
the
category.
Der
TMAX
SX
Sport
Edition
ist
der
ultimative
Maxiroller
von
Yamaha
und
bietet
die
höchste
Qualität
in
seiner
Kategorie.
ParaCrawl v7.1
Construction
of
the
mansion
was
completed
in
2007
and
the
house
was
built
in
conformity
of
the
highest
specification.
Der
Bau
der
Villa
wurde
2007
fertig
gestellt
und
das
Haus
wurde
in
Übereinstimmung
der
höchsten
Spezifikation
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Monte
Cielo
(Heavenly
Mountain)
is
a
fabulous
Spanish
Colonial
house
designed
by
its
owner
and
built
to
the
highest
specification.
Monte
Cielo
(Himmlischer
Berg)
ist
ein
fantastisches
spanisches
Kolonialhaus,
das
vom
Besitzer
entworfen
und
nach
höchsten
Standards
gebaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
They
ensure
their
products
are
of
the
highest
specification
which
is
vital,
as
these
tubes
carry
supercritical
helium
inside
the
ultra
high
vacuum
in
which
the
particle
beams
circulate.
Sie
stellen
sicher,
dass
ihre
Produkte
die
höchsten
Anforderungen
erfüllen,
was
von
entscheidender
Bedeutung
ist,
da
diese
Rohre
höchst
kritisches
Helium
in
einem
Ultrahochvakuum
transportieren,
in
dem
die
Partikelstrahlen
zirkulieren.
ParaCrawl v7.1
Everything
that
has
been
designed,
built
and
installed
in
the
Recal
Rehabilitation
center
is
energy
effective,
operates
efficiently
and
is
of
the
highest
specification.
Alles,
was
im
RECAL
Rehabilitationszentrum
entworfen,
gebaut
und
installiert
wurde,
ist
energieeffizient,
leistungsfähig
und
von
höchster
Qualität.
ParaCrawl v7.1