Übersetzung für "Highest price" in Deutsch
The
successful
tenderer
shall
be
the
tenderer
offering
the
highest
price.
Der
Zuschlag
wird
dem
Bieter
erteilt,
der
den
höchsten
Preis
bietet.
DGT v2019
It
is
the
German
and
French
economies
that
pay
the
highest
price
for
it.
Die
deutsche
und
die
französische
Wirtschaft
zahlen
dafür
den
höchsten
Preis.
Europarl v8
In
a
war,
it
is
always
the
defenceless
and
the
innocent
who
have
to
pay
the
highest
price.
In
einem
Konflikt
zahlen
immer
die
Schutzlosen
und
Unschuldigen
den
höchsten
Preis.
Europarl v8
Yet
it
is
not
even
the
highest
sale
price
paid
this
year.
Aber
das
war
noch
nicht
einmal
der
höchste
in
diesem
Jahr
gezahlte
Verkaufspreis.
News-Commentary v14
Sadly,
they
paid
the
highest
price.
Traurigerweise
mussten
sie
dafür
den
höchsten
Preis
bezahlen.
GlobalVoices v2018q4
Finland
remains
one
of
the
countries
with
the
highest
price
level
in
the
EU.
Das
finnische
Preisniveau
gehört
weiterhin
zu
den
höchsten
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
The
bidder
offered
the
highest
price
in
an
open
tender
procedure.
Der
Bieter
bot
den
höchsten
Preis
in
einem
offenen
Ausschreibungsverfahren.
DGT v2019
The
volumes
bid
shall
be
added
up,
starting
with
the
highest
bid
price.
Die
Gebotsmengen
werden
beginnend
mit
dem
höchsten
Preisgebot
aufsummiert.
DGT v2019
Those
who
only
take
must
be
prepared
to
pay
the
highest
price
of
all.
Die,
die
stets
nur
nehmen,
müssen
den
höchsten
Preis
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
One
can
only
get
the
highest
price
if
one
has
a
sales
strategy.
Man
kann
den
höchsten
Preis
nur
erzielen,
wenn
man
ein
Verkaufskonzept
hat.
EUbookshop v2
In
human
costs,
the
Europeans
have
paid
the
highest
price.
In
Bezug
auf
Menschenleben
haben
die
Europäer
den
höchsten
Preis
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
The
horn
itself
commands
the
highest
price.
Das
Horn
selbst
bestimmt
den
höchsten
Preis.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
my
mother
paid
the
highest
price.
Leider
musste
meine
Mutter
den
größten
Preis
zahlen.
OpenSubtitles v2018
You're
the
highest
price
I've
ever
paid
for
heroin.
Du
bist
der
höchste
Preis,
den
ich
je
für
Heroin
zahlen
musste.
OpenSubtitles v2018
Finland
remainsone
of
the
countries
with
the
highest
price
levels
in
the
EU.
Das
finnische
Preisniveau
gehört
weiterhin
zu
den
höchsten
in
der
EU.
EUbookshop v2