Übersetzung für "Highest good" in Deutsch

They appeal to the newspapers' highest good: their credibility.
Sie zielen auf das höchste Gut der Zeitungen, ihre Glaubwürdigkeit.
GlobalVoices v2018q4

The highest good of all ls surely liberty.
Die Freiheit ist das höchste Gut.
OpenSubtitles v2018

The highest and only good of the Stoics is presented as a moral good.
Als höchstes und einziges Gut der Stoa wird das sittlich Gute vorgestellt.
Wikipedia v1.0

Highest enjoyment and good carcass value (even the more affordable cuts are delicacies).
Höchster Genusswert und gute Schlachtkörper-Wertschöpfung (selbst die günstigeren Teilstücke sind Delikatessen).
CCAligned v1

The quality of our products is our highest good.
Die Qualität unserer Produkte ist unser höchstes Gut.
CCAligned v1

Such collective honors to the highest good are rituals.
Solche kollektiven Ehrungen des höchsten Gutes sind Rituale.
ParaCrawl v7.1

Its aim is the striving for a highest good in daily life.
Sein Ziel ist das Streben nach einem höchsten Guten im täglichen Leben.
ParaCrawl v7.1

His philosophical leitmotif is the question of what is to be striven for the highest good.
Sein philosophisches Leitthema ist die Frage nach dem anzustrebenden höchsten Gut.
ParaCrawl v7.1

They no longer serve our highest good.
Sie dienen nicht länger mehr unsrem höchsten Wert.
ParaCrawl v7.1

For me, health is still the highest good.
Meine Gesundheit ist für mich nach wie vor das allerhöchste Gut.
ParaCrawl v7.1

And may everything that happens here be for the highest good of all.
Und möge alles, was hier geschieht, zum Höchsten Wohle aller sein.
CCAligned v1

Only the highest quality is good enough for us, build by our:
Nur die höchste Qualität ist gut genug für uns durch:
CCAligned v1

Our health is our highest good
Unsere Gesundheit ist unser höchstes Gut.
CCAligned v1

Buy cheap and pour high quality - the highest good from Argentina on VINELLO.
Günstig kaufen und wertig einschenken - das höchste Gut aus Argentinien auf VINELLO.
ParaCrawl v7.1

The highest good of the shooter is the result.
Das höchste Gut des Schützen ist der Treffer.
ParaCrawl v7.1

The good will must be the highest good.
Der gute Wille muss das höchste Gut sein.
ParaCrawl v7.1

Highest good is like water, pure and spotless.
Höchste Güte ist wie das Wasser, rein und ohne Flecken.
ParaCrawl v7.1

Like Jesus, Paul believed that love was the highest good.
Wie Jesus glaubte Paul, daß Liebe das höchste gute war.
ParaCrawl v7.1

You fill me with the highest grace and good deeds!
Du überladest mich ja mit den höchsten Gnaden und Wohltaten!
ParaCrawl v7.1

Spend your energy to support the Highest Good.
Verwende deine Energie, um dem Höchsten Guten zur Hand zu gehen.
ParaCrawl v7.1

It simply asks: Which region has the highest number of good ideas?
Er fragt schlicht danach: Welche Region hat die meisten guten Ideen?
ParaCrawl v7.1

Creating transparency is the highest objectiveof good corporate governance.
Transparenz zu schaffen, ist das oberste Ziel einer guten Corporate Governance.
ParaCrawl v7.1

Hurry up and win the jackpot on the slot machines highest, good luck!
Beeilen Sie sich und gewinnen Sie den Jackpot Spielautomaten höchsten, viel Glück!
ParaCrawl v7.1