Übersetzung für "Higher good" in Deutsch
But
I
have
to
believe
that
it's
all
been
for
a
higher
good.
Aber
ich
muss
daran
glauben,
dass
es
einem
höheren
Zweck
diente.
OpenSubtitles v2018
The
tolerability
of
feglymycin
in
both
the
active
concentration
and
even
in
higher
concetrations
is
good.
Die
Verträglichkeit
des
Feglymycins
ist
in
der
wirksamen
Konzentration
und
darüber
gut.
EuroPat v2
Despite
a
higher
expenditure
a
good
result
is
still
expected
with
the
Stars.
Trotz
einem
höheren
Aufwand
wird
bei
den
Stars
immernoch
ein
gutes
Ergebnis
erwartet.
CCAligned v1
The
better
behaviour
should
be
characterized
by
higher
capacities
and
good
cycle
stability.
Das
bessere
Verhalten
soll
durch
höhere
Kapazitäten
und
eine
gute
Zyklenstabilität
charakterisiert
sein.
EuroPat v2
Thus,
good
higher
specific
activities
compared
with
the
starting
lipases
can
also
be
determined:
Damit
lassen
sich
auch
gut
höhere
spezifische
Aktivitäten
gegenüber
den
Ausgangslipasen
ermitteln:
EuroPat v2
Such
sperm
are
of
higher
quality
and,
in
a
higher
percentage,
contain
good
genetic
information.
Solche
Spermien
sind
von
höherer
Qualität
mit
guter
genetischer
Information.
ParaCrawl v7.1
The
reason
is
the
higher
"feel-good
factor".
Der
Grund
dafür
ist
der
höhere
"Wohlfühlfaktor".
ParaCrawl v7.1
This
is
a
higher
good
in
our
legal
order.
Sie
ist
in
unserer
Rechtsordnung
ein
hohes
Gut.
ParaCrawl v7.1
Labour
productivity
seems
to
be
higher
in
sectors
with
higher
shares
of
good
quality
jobs.
Die
Arbeitsproduktivität
scheint
höher
zu
sein
in
Sektoren
mit
einem
höheren
Anteil
von
Arbeitsplätzen
hoher
Qualität.
TildeMODEL v2018
The
further
investigation
showed
that
profit
can
be
even
higher
in
good
times.
Die
endgültige
Untersuchung
ergab,
dass
in
guten
Zeiten
sogar
noch
höhere
Gewinne
erzielt
werden
können.
DGT v2019
The
Australian
share
market
yesterday
closed
slightly
higher
with
a
good
lead
from
Wall
Street.
Der
australische
Aktienmarkt
hat
gestern
etwas
höher
mit
einer
guten
Führung
von
der
Wall
Street
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
light
of
rising
fines
for
rule
breaks
and
higher
social
expectations,
good
compliance
pays
off
more
than
ever.
Angesichts
steigender
Bußgelder
für
Regelbrüche
und
höherer
gesellschaftlicher
Erwartungen
macht
sich
gute
Compliance
mehr
als
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
The
ultimate
spirit
is
an
impartial
force
of
universal
and
unconditional
Love
-
A
Higher
Good.
Der
ultimative
Geist
ist
eine
unparteiische
Kraft
von
universaler
und
bedingungsloser
Liebe
-
ein
Höheres
Gut.
ParaCrawl v7.1
This
higher
speed
is
good
for
the
city,
driving
it
forward
in
international
competition.
Das
höhere
Tempo
tut
der
Stadt
gut
und
bringt
sie
im
internationalen
Wettbewerb
zügig
voran.
ParaCrawl v7.1
There
is
therefore
a
need
for
novel
safe
skin
lighteners
having
higher
effectiveness
and
good
formulation
properties.
Daher
ist
ein
Bedürfnis
nach
neuen
sicheren
Hautaufhellern
mit
höherer
Effektivität
und
guten
Formulierungseigenschaften
vorhanden.
EuroPat v2
What
is
that
higher
good?
Was
ist
dieses
höhere
Gut?
ParaCrawl v7.1
Data
cleansing
thereby
forms
the
basis
for
higher
information
content,
good
analysis
results
and
effective
business
processes.
Damit
legt
Data
Cleansing
die
Basis
für
einen
höheren
Informationsgehalt,
gute
Analyseergebnisse
und
effektive
Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
From
a
higher
perspective,
good
versus
evil
does
not
matter
so
much.
Von
einer
höheren
Perspektive,
die
gegen
Übel
gut
ist,
macht
nicht
soviel
aus.
ParaCrawl v7.1