Übersetzung für "High-end device" in Deutsch

The high-end device is a showcase for a company’s entire product line.
Die High-End-Gerät ist ein Schaufenster für den Unternehmenserfolg gesamte Produktlinie.
ParaCrawl v7.1

Description: The HygroLab C1 is a high-end device for water activity measurements.
Beschreibung: Das HygroLab C1 ist ein High-End-Gerät für Wasseraktivitätsmessungen.
ParaCrawl v7.1

The newly designed Micstasy is a high-end analog input device for any kind of application, ranging from live and studio up to installation and no-compromise mobile recordings.
Der neu entwickelte Micstasy ist ein Hi-End Gerät mit analogen Eingängen für jede Art von Anwendung, von Live und Studio bis zu Installation und Mobile Recording.
ParaCrawl v7.1

Its great smoothness and insensitivity to all resonances make it a high-end device in a class of its own.
Fazit: Seine tolle Laufruhe und die Unempfindlichkeit gegenüber quasi allen Erschütterungen und Resonanzen machen ihn zu einem High-End-Gerät der Extraklasse.
ParaCrawl v7.1

With the HTC One they'll get for example a high-end LTE device for just 661 euros that also includes a free pair of Beats by Dr. Dre headphones valued at 99 euros.
Mit dem HTC One bekommen sie beispielsweise ein LTE High-End Gerät für insgesamt nur 661 Euro, bei dem auch Beats by Dr. Dre Kopfhörer im Wert von 99 Euro kostenlos dazu gehören.
ParaCrawl v7.1

The functional variety of a High-End of device, the user friendliness of a premium Receivers and the prize attraction of an affordable model - finally, unites!
Die Funktionsvielfalt eines High-End Gerätes, die Benutzerfreundlichkeit eines Premium Receivers und die Preisattraktivität eines erschwinglichen Models - endlich vereint!
ParaCrawl v7.1

Among them, the Nokia 9 Pureview is the only high-end device with the world's first Penta rear camera module.
Unter diesen ist das Nokia 9 Pureview das einzige High-End-Gerät mit dem weltweit ersten rückwärtigen Kameramodul von Penta.
ParaCrawl v7.1

Despite the fact that it's not a high-end device, the Nokia Lumia 900 is one of the most successful smartphones launched this year, reason why both Nokia and Microsoft are planning on keeping the Lumia 900 up to date and interesting for everyone looking for a Windows Phone.
Trotz der Tatsache, dass es sich nicht um ein High-End-Gerät ist ist die Nokia Lumia 900 eines der erfolgreichsten Smartphones startete in diesem Jahr Grund warum Nokia und Microsoft planen, Ã1?4ber die Lumia-900 aktuell und interessant fÃ1?4r alle auf der Suche nach einer Windows Phone zu halten.
ParaCrawl v7.1

Surface Pro 3 is a high-end device for mobile use that combines the efficiency and productivity of a fully-powered laptop with the mobility of a tablet.
Surface Pro 3 ist ein Gerät aus dem High-End Segment für den mobilen Einsatz, das die Leistungsfähigkeit und Produktivität eines vollwertigen Laptops mit der Mobilität eines Tablets vereint.
ParaCrawl v7.1

As the execution of the application program takes place through the generation of the HTML pages on the end device, which is frequently in any way present as a high performance end device, for example as a personal computer, the generation of the HTML pages can be carried out faster than if this were to take place at the sensor
Da die Ausführung des Anwendungsprogramms durch die Generierung der HTML-Seiten auf dem Endgerät erfolgt, welches meist ohnehin als leistungsfähiges Endgerät, beispielsweise als Personal Computer vorhanden ist, kann die Generierung der HTML-Seiten schneller durchgeführt werden, als wenn dies auf dem Sensor geschehen würde.
EuroPat v2

For example, the command for adjustment of the amplification in a specific frequency band for a high-end device with many setting possibilities is composed of five data units 7 and 8 .
Beispielsweise besteht der Befehl zur Einstellung der Verstärkung in einem bestimmten Frequenzband für ein High-End-Gerät mit vielen Einstellmöglichkeiten aus fünf Dateneinheiten (vgl. FIG).
EuroPat v2

The combination of the highest performance and simple operation with precise control are convincing all along the line and make this high-end device a true all-rounder.
Die Kombination aus höchster Performance und simpler Bedienbarkeit mit präziser Kontrolle überzeugen auf ganzer Linie und machen dieses High-End Gerät zu einem wahrhaften Allrounder.
ParaCrawl v7.1

The embryoscope, manufactured by FertiliTech in Denmark, is a high-end device that increases the likelihood of a successful pregnancy to 89%.
Das Embryoskop der FertiliTech aus Dänemark ist ein High-End Gerät, das den Erfolg der gewünschten Schwangerschaft auf 89% steigen lässt.
ParaCrawl v7.1

In the case of Android, we’re at the start of what promises to be a spectacular streak of high-end device launches.
Bei Android, wir sind am Anfang von dem, was verspricht eine spektakuläre Streifen von High-End-Gerät startet sein.
ParaCrawl v7.1