Übersetzung für "High surf" in Deutsch
Although
it
never
made
landfall,
Dora
produced
high
surf,
gale-force
winds
and
light
rain
across
southeastern
Hawaii
and
Johnston
Island.
Obwohl
Dora
kein
Land
erreichte,
verursachte
der
Hurrikan
hohen
Wellengang,
Sturmböen
und
leichte
Regenfälle
im
Südosten
Hawaiis
und
auf
dem
Johnston-Atoll.
WikiMatrix v1
Although
John
never
made
landfall,
it
produced
high
surf
along
the
coastlines
of
Baja
California
and
Southern
California.
Hurrikan
John
gelangte
zwar
nie
über
Land,
erzeugte
aber
entlang
der
Küste
Niederkaliforniens
und
Südkaliforniens
hohe
Wellen.
WikiMatrix v1
Made
of
white
and
blue
wood,
the
36.5
cm
long
(14.5
cm
high)
lettering
"Surf"
lights
up
with
21
LEDs.
Der
aus
weißem
und
blauem
Holz
gefertigte,
36,5
cm
lange
(14,5cm
Hoch)
Schriftzug
„Surf“
leuchtet
mit
21
LEDs.
ParaCrawl v7.1
Another
great
surfing
spot
is
at
Kuda
Huraa
where
every
year
happens
a
high
level
international
surf
competition.
Kuda
Huraa
ist
ein
bekannter
Ort
unter
den
Surfern,
wo
jedes
Jahr
ein
internationaler
Surf-Wettbewerb
auf
hohem
Niveau
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Between
december
and
february
the
sea
is
generally
quiet,
in
the
rainy
season
are
waves
high
and
the
surf
strong.
Zwischen
Dezember
und
Februar
ist
das
Meer
generell
sehr
ruhig,
in
der
Regenzeit
sind
die
Wellen
hoch
und
die
Brandung
stark.
ParaCrawl v7.1
Proud
of
its
tout
free
beaches,
Mirissa
is
held
in
high
regard
by
surf
lovers
all
over
the
world
as
one
of
the
key
surf
points
in
Sri
Lanka
.
Stolz
auf
seinen
tout
freien
Strände,
ist
Mirissa
in
hohem
Ansehen
von
Surf-Fans
auf
der
ganzen
Welt
als
eines
der
gehaltenen
die
wichtigsten
Surf-Punkte
in
Sri
Lanka
.
ParaCrawl v7.1
Swimming
and
snorkeling
is
good
here,
but
during
high
surf,
be
aware
of
a
strong
rip
current
that
runs
out
of
the
cove
and
into
the
open
ocean
along
Turtle
Bay
Point
(the
peninsula
on
which
the
resort
is
located).
Die
Bedingungen
zum
Schwimmen
sind
gut
hier,
aber
wenn
die
Wellen
hoch
sind
(besonders
in
den
Wintermonaten)
können
starke
Reißströmungen
auftreten,
insbesondere
entlang
des
Turtle
Bay
Points
(der
Halbinsel
auf
der
sich
der
Turtle
Bay
Resort
befindet).
ParaCrawl v7.1
There
is
a
man-made
rock
barrier
that
protects
snorkelers
and
swimmers
from
strong
currents
and
high
surf.
Da
gibt
es
eine
felsige
Wand,
die
Schwimmer
und
Schnorchler
vor
starken
Strömungen
und
hohen
Wellen
schützt.
ParaCrawl v7.1
The
mesmerizing
beauty
on
the
sandy
beach
at
sunset
shines
its
stunning
natural
attraction
to
the
sound
of
the
surf
High
quality
pictures
and
images
of
the
most
beautiful
girls
in
the
world
are
available
for
online
viewing.
Bezaubernde
Schönheit
am
Sandstrand
bei
Sonnenuntergang
strahlt
seine
atemberaubende
Naturattraktion,
um
den
Klang
der
Brandung
Hochwertige
Bilder
und
Bilder
von
den
schönsten
Mädchen
in
der
Welt
sind
für
die
Online-Anzeige
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
He
reported
thick
fog,
heavy
gales,
45ft
high
waves,
icebergs,
surf
speed
of
up
to
14
knots,
frozen
oil
in
his
cooker
and
the
constant
noise
of
sea-elephants.
Er
berichtete
von
dichtem
Nebel,
starken
Stürmen
mit
15m
hohen
Wellen,
Eisbergen,
Surfgeschwindigkeiten
des
Bootes
von
14kn,
dem
gefrorenem
Öl
in
seinem
Kocher
und
dem
Lärm
von
See-Elefanten.
ParaCrawl v7.1
On
the
following
stormy
days
with
high
surf
waves
no
one
asked
again,
in
fact
except
for
us,
almost
nobody
was
there",
Dr.
Quack
remarks.
An
den
folgenden
stürmischen
Tagen
mit
hohen
Brandungswellen
fragte
niemand
mehr,
außer
uns
war
eigentlich
auch
fast
niemand
mehr
da",
schmunzelt
Dr.
Quack.
ParaCrawl v7.1
The
High
Performance
Surf
Centre
is
designed
for
training
and
technical
improvement
of
national
teams
and
high
competition
teams
and
top
athletes.
Die
High
Performance
Surf
Center
wird
für
die
Ausbildung
und
technische
Verbesserung
der
Nationalmannschaften
und
hohe
Konkurrenz-Teams
und
Top-Athleten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Free
WiFi
Map
for
iPhone
and
WiFi
Finder
for
Android
are
apps
that
can
help
you
find
free
WiFi.Stockholm
is
frequently
ranked
as
one
of
the
most
connected
cities
in
the
world,
and
thanks
to
pioneering
IT
infrastructure
Stockholmers
are
spoiled
with
high
surf
speeds.
Die
kostenlosen
Apps
WiFi
Map
für
iPhone
und
WiFi
Finder
für
Android
helfen
Ihnen
bei
der
Suche
nach
kostenlosem
WLAN.Stockholm
wird
oft
als
eine
der
meistverbundenen
Städte
der
Welt
eingestuft
und
dank
bahnbrechender
IT-Infrastrukturen
können
sich
die
Stockholmer
hoher
Surfgeschwindigkeiten
erfreuen.
ParaCrawl v7.1
In
the
dry
season
from
May
to
September
the
west
coast
gets
the
offshore
wind,
the
best
waves
here
are
Uluwatu,
Binging
and
Padang
Padang,
all
three
waves
require
a
very
high
surf
level
.
In
der
Trockenzeit
von
Mai
bis
September
bekommt
die
Westküste
den
Offshore
Wind,
die
besten
Wellen
hier
sind
Uluwatu,
Binging
und
Padang
Padang,
alle
drei
Wellen
setzten
ein
sehr
hohes
Surfniveau
voraus.
ParaCrawl v7.1
These
oversized
hotel
rooms
are
right
on
the
beach,
so
close
to
the
ocean
that
in
high
tide
the
surf
touches
the
base
of
the
building
and
the
gentle
sounds
of
the
surf
put
you
to
sleep
every
night.
Diese
übergroßen
Hotelzimmer
liegen
direkt
am
Strand
und
sind
so
nah
am
Meer,
dass
bei
Flut
die
Brandung
den
Grund
des
Gebäudes
berührt
und
Sie
jede
Nacht
durch
die
sanften
Geräusche
der
Brandung
in
den
Schlaf
versetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Even
so,
The
Kilaueas,
led
by
guitarist
Ralf
Kilauea,
have
worked
tirelessly
since
1988
to
put
the
city
on
the
map
of
the
international
surf-sound
revival
with
their
sixties-style
"Reverb
Drenched
Magmaphonic
High
Energy
Instrumental
Surf
Music."
Trotzdem
arbeiten
The
Kilaueas
unter
der
Leitung
von
Gitarrist
Ralf
Kilaeua
seit
1998
unermüdlich
daran,
die
Hauptstadt
mit
ihrer
"Reverb
Drenched
Magmaphonic
60's
Style
Surf
Music"
auf
die
Landkarte
des
internationalen
Surfsound-Revivals
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1