Übersetzung für "High profile clients" in Deutsch
Owns
a
few
restaurants
takes
care
of
problems
for
high-profile
clients.
Besitzt
ein
paar
Restaurants,
kümmert
sich
um
die
Probleme
gut
zahlender
Kunden.
OpenSubtitles v2018
With
such
high
profile
clients
it
is
essential
to
provide
the
ultimate
in
customer
service
and
the
highest
quality
products.
Bei
solch
hochkarätigen
Marken
sind
ein
ultimativer
Kundenservice
und
die
hochwertigsten
Produkte
erfolgsentscheidend.
ParaCrawl v7.1
Our
exciting
range
of
high
profile
clients
requires
the
world's
best
international
translators
and
interpreters.
Unser
breites
Spektrum
weltbekannter
Kunden
bedarf
der
besten
internationalen
Übersetzer
und
Dolmetscher.
ParaCrawl v7.1
In
this
process
we
have
already
convinced
many
high-profile
clients
to
use
our
packaging
solutions.
Dabei
haben
wir
bereits
viele
namhafte
Kunden
mit
unseren
Verpackungslösungen
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
most
high
profile
clients
include
actressÂ
Sofia
Vergara,Â
Sienna
Miller,Â
Alessandra
AmbrosioÂ
andÂ
Emma
Watson.
Zu
den
bekanntesten
Kunden
gehören
Sofia
Vergara,
Sienna
Miller,
Alessandra
Ambrosio
und
Emma
Watson.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
bachelor's
degree,
you
will
be
more
qualified
to
work
with
high
profile
clients.
Wenn
Sie
einen
Bachelor-Abschluss
haben,
werden
Sie
mehr
qualifizierte,
mit
hochkarätigen
Kunden
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Tom
Dixon’s
interior
design
arm
Design
Research
Studio
delivers
high
concept
interiors,
large
scale
installations
and
architectural
design
to
high
profile,
innovative
international
clients.
Tom
Dixons
Abteilung
für
Innenraumdesign
Design
Research
Studio
liefert
innovativen
internationalen
Kunden
hochwertige
konzeptuelle
Inneneinrichtungen,
großformatige
Installationen
und
ein
architektonisches
Design
mit
einem
hohen
Profil.
CCAligned v1
As
an
important
supplier
of
POS
display
and
corrugated
packaging
for
a
range
of
high-profile
clients
across
Europe,
including
many
major
global
brands,
ProDigital,
based
in
Zagreb,
Croatia,
is
always
on
the
lookout
for
ways
to
boost
production
speeds
and
trim
delivery
times
to
meet
ever-tightening
deadlines.
Als
wichtiger
Lieferant
von
POS-Displays
und
Verpackungen
aus
Wellpappe
fÃ1?4r
hochkarätige
Kunden
in
ganz
Europa,
einschließlich
vieler
weltweit
bekannter
Marken,
hält
ProDigital
mit
Sitz
in
Zagreb
ständig
Ausschau
nach
Wegen,
den
Durchsatz
zu
steigern
und
die
Lieferzeiten
zu
verkÃ1?4rzen,
um
so
den
immer
enger
werdenden
Lieferfristen
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
When
Zoe
went
freelance,
it
gave
her
the
opportunity
to
meet
and
work
with
some
high-profile
clients.
Als
Zoe
freiberufliche
ging,
Er
gab
ihr
die
Gelegenheit
zu
treffen
und
arbeiten
mit
einigen
hochkarätigen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Romantic
island
hideaways
and
charming
mountain
resorts,
international
hotel
groups,
cultural
events,
renowned
tour
operators
and
airlines
–
the
uschi
liebl
pr
portfolio
comprises
high-profile
clients
and
exclusive
products
from
various
areas
of
the
tourism
and
lifestyle
industry.
Verträumte
Insel-Hideaways
und
charmante
Berghotels,
internationale
Hotelgruppen,
kulturelle
Events,
renommierte
Reiseveranstalter
und
Airlines
–
das
uschi
liebl
pr
Portfolio
umfasst
hochkarätige
Kunden
und
exklusive
Produkte
aus
den
verschiedensten
Bereichen
der
Tourismus-
und
Lifestyle-Branche.
ParaCrawl v7.1
He
has
worked
for
national
retailers
in
various
creative
capacities
in
Visual
Merchandising
and
Creative
Concept
for
over
14
years,
including
high
profile
clients
such
as
Victoria's
Secret,
PINK,
and
Ann
Taylor.
Er
ist
seit
Ã1?4ber
14
Jahren
in
verschiedenen
kreativen
Funktionen
innerhalb
der
Bereiche
Visual
Merchandising
und
Creative
Concept
fÃ1?4r
nationale
Einzelhändler
tätig,
darunter
hochkarätige
Kunden
wie
Victoria's
Secret,
PINK
und
Ann
Taylor.
ParaCrawl v7.1
We`ve
worked
with
high-profile
clients
that
are
leaders
in
their
respective
markets-and
we`d
love
to
add
you
to
the
list.
Wir
haben
mit
hochkarätigen
Kunden
zusammengearbeitet,
die
in
ihren
jeweiligen
Märkten
führend
sind
-
und
wir
möchten
Sie
gerne
auf
die
Liste
setzen.
CCAligned v1
This
agency
was
one
of
the
first
to
focus
exclusively
on
Facebook
advertising
to
generate
solid
leads
for
high-profile
clients
Diese
Agentur
war
eine
der
ersten,
die
sich
ausschließlich
auf
Facebook-Werbung
konzentrierte,
um
solide
Leads
für
hochkarätige
Kunden
zu
generieren.
CCAligned v1
In
the
early
’90s,
Choo
was
a
bespoke
shoemaker
in
the
East
End
of
London,
adored
by
those
in
the
know,
jet-setters
and
Princess
Diana,
amongvarious
other
high-profile
clients.
In
den
frühen
1990er-Jahren
begann
Choo
als
Schuhmacher
im
Londoner
East
End
und
begeisterte
mit
seinen
maßgeschneiderten
Designs
Berühmtheiten
wie
etwa
Diana,
Princess
of
Wales.
ParaCrawl v7.1
Le
Blanc
is
an
attractive
investment
for
high-profile
clients
and
offers
a
variety
of
houses
that
range
from
four
to
five
bedrooms
with
the
added
possibility
of
including
private
pools,
gymnasiums
or
private
elevators
to
maximize
comfort.
Le
Blanc
ist
eine
attraktive
Investition
für
hochkarätige
Kunden
und
bietet
eine
Vielzahl
von
Häusern
mit
vier
bis
fünf
Schlafzimmern
sowie
die
Möglichkeit,
private
Pools,
Turnhallen
oder
private
Aufzüge
einzubauen,
um
den
Komfort
zu
maximieren.
ParaCrawl v7.1
Our
design
and
production
team
has
gathered
years
of
experience
in
various
New
York
advertising
agencies,
and
has
produced
localized
MarCom
material
for
high–profile
clients
who
expect
their
localized
documents
to
reflect
the
quality
of
their
brands
and
their
carefully–built
corporate
image.
Unser
Design-
und
Produktionsteam
verfügt
über
jahrelange
Erfahrung
in
verschiedenen
Werbeagenturen
in
New
York
und
lokalisierte
Werbematerialien
für
weltbekannte
Kunden,
deren
lokalisierte
Dokumente
die
Qualität
der
Marke
und
das
sorgsam
aufgebaute
Unternehmensimage
widerspiegelten.
ParaCrawl v7.1
Every
single
member
of
our
team
has
been
hand-picked
for
their
discretion
and
their
proven
experience
in
dealing
with
high-profile
clients.
Jedes
Mitglied
unseres
Teams
wurde
sorgfältig
ausgewählt
und
auf
Diskretion
und
belegte
Erfahrung
in
der
Arbeit
mit
prominenten
und
wichtigen
Kunden
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Constant
investment
in
production
and
commercial
technologies
puts
SIS
alongside
the
leading
companies
in
the
field
with
high
profile
clients
like
Nestlé,
Barilla
and
Rana.
Viele
Investitionen
insbesondere
in
Produktions-
und
Organisationstechnologien
machen
SIS
zu
einem
Markt
führenden
Unternehmen
mit
Kunden
wie
Nestlé,
Barilla
und
Rana.
ParaCrawl v7.1
A:
FPI
follows
all
international
standards
including
BS,
EN,
ISO,
ASTM,
ASME,
AWWA,
API,
AS,
as
well
as
special
end
user
standards
such
as
those
specified
by
companies
such
as
Shell,
Total,
Aramco,
Kuwait
Oil
Company
(KOC),
Qatar
Petroleum
(QP),
ONGC
and
other
high
profile
clients.
A:
FPI
befolgt
alle
internationalen
Normen
einschließlich
BS,
EN,
ISO,
ASTM,
ASME,
AWWA,
API,
AS,
sowie
spezielle
Endverbrauchernormen,
wie
sie
von
Unternehmen
wie
Shell,
Total,
Aramco,
Kuwait
Oil
Company
(KOC),
Qatar
Petroleum
(QP),
ONGC
und
anderen
namhaften
Kunden
festgelegt
wurden.
ParaCrawl v7.1
International
exhibitors
and
their
high
profile
clients
reject
compromises
and
expect
maximum
flexibility
from
their
host
venue,
Messe
Basel.
Internationale
Aussteller
und
deren
hochkarätigen
Kunden
wollen
keine
Kompromisse
und
erwarten
von
der
Messe
Basel
als
Gastgeber
ein
Maximum
an
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
Specialists
cake
makers,
creating
custom
cakes
and
working
with
high
profile
brands,
celebrity
clients
and
individuals
on
looking
for
a
unique
cake.
Spezialisten
Kuchenmacher,
Erstellen
von
benutzerdefinierten
Kuchen
und
arbeitet
mit
hohem
Profil
Marken,
prominente
Kunden
und
Einzelpersonen
auf
der
Suche
nach
einem
einzigartigen
Kuchen.
ParaCrawl v7.1
Based
in
New
York
City,
he
also
lived
in
Paris
and
Milan,
working
for
high-profile
clients
like
Yves
Saint
Laurent,
Revlon,
and
Marie
Claire.
Und
mit
Wohnsitzen
in
New
York
City,
Paris
und
Mailand
hatte
er
Aufträge
von
angesehenen
Kunden
wie
Yves
Saint
Laurent,
Revlon
und
Marie
Claire.
ParaCrawl v7.1
The
event
will
also
allow
numerous
networking
possibilities,
with
special
areas
intended
to
connect
manufacturers
with
each
other
and
high
profile
clients.
Die
Messe
wird
auch
zahlreiche
Networking-Möglichkeiten
anbieten,
mit
speziellen
Bereichen,
um
Hersteller
miteinander
und
hochkarätige
Kunden
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Although
she
works
with
high-profile
clients
and
has
developed
her
own
recognizable
style,
she
does
not
have
any
formal
fashion
training.
Obwohl
sie
mit
hochkarätigen
Kunden
arbeitet
und
ihren
eigenen
erkennbaren
Stil
entwickelte,
Sie
hat
keine
formellen
Mode-Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
In
the
early
'90s,
Choo
was
a
bespoke
shoemaker
in
the
East
End
of
London,
adored
by
those
in
the
know,
jet-setters
and
Princess
Diana,
among
various
other
high-profile
clients.
In
den
frühen
1990er-Jahren
begann
Choo
als
Schuhmacher
im
Londoner
East
End
und
begeisterte
mit
seinen
maßgeschneiderten
Designs
Berühmtheiten
wie
etwa
Diana,
Princess
of
Wales.
ParaCrawl v7.1