Übersetzung für "High momentum" in Deutsch
Axial
air
is
injected
at
high
momentum
in
the
outer
channel.
Die
Axialluft
wird
mit
hohem
Moment
durch
den
äußeren
Kanal
eingeblasen.
DGT v2019
The
traditional
structure
and
the
high
momentum
support
a
highly
varied
topspin
game.
Der
traditionelle
Aufbau
und
die
hohe
Eigendynamik
unterstützen
vor
allem
ein
variantenreiches
Topspinspiel.
ParaCrawl v7.1
Airwheel
will
keep
the
high
momentum
to
develop
more
wearable
equipment.
Airwheel
halten
die
hohe
Dynamik
um
mehr
tragbare
Geräte
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
special
techniques,
despite
the
high
momentum,
synthetic
rubber
compound
ratio
is
high,
re...
Dank
spezieller
Techniken
ist
trotz
des
hohen
Moments
das
Verhältnis
der
synthetischen
Gummizusammen...
ParaCrawl v7.1
A
need
exists
to
fire
ammunition
with
extremely
high
projectile
momentum
by
means
of
hand
firearms.
Es
besteht
ein
Bedarf
dafür,
Munition
mit
extrem
hohem
Geschoßimpuls
mittels
Handfeuerwaffen
zu
verschießen.
EuroPat v2
High
momentum
values
and
a
powerful
mechanical
effect
also
leads
to
a
fine
dispersion
of
the
material
without
excessive
speeds.
Hohe
Impulswerte
und
ein
starker
mechanischer
Effekt
bewirken
auch
ohne
überhöhte
Drehzahlen
eine
Feindispergierung
des
Gutes.
EuroPat v2
High
values
of
momentum
and
a
strong
mechanical
effect
lead
to
fine
dispersion
of
the
material
even
without
excessively
high
speeds
of
rotation.
Hohe
Impulswerte
und
ein
starker
mechanischer
Effekt
bewirken
auch
ohne
überhöhte
Drehzahlen
eine
Feindispergierung
des
Gutes.
EuroPat v2
As
an
emerging
sector,
the
sector
of
self-balancing
scooters
has
been
keeping
on
a
high
momentum.
Als
einen
zukunftsträchtigen
Sektor
hat
der
Sektor
der
selbststabilisierendes
Scooter
eine
hohe
Eigendynamik
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Particularly
noteworthy
is
the
continuous
high
growth
momentum
seen
in
the
comparatively
new
eSignature
online
offer.
Besonders
hervorzuheben
ist
die
kontinuierlich
hohe
Dynamik
beim
Wachstum
des
noch
vergleichsweise
jungen
Online-Angebots
eSignature.
ParaCrawl v7.1
In
the
Sweet
business
unit,
the
increase
in
sales
was
modest
after
the
high
level
of
momentum
in
the
previous
year.
Im
Anwendungsbereich
Sweet
fiel
der
Anstieg
der
Erlöse
nach
der
hohen
Dynamik
im
Vorjahr
verhalten
aus.
ParaCrawl v7.1
Based
on
this
consequent
tracking
we
achieved
a
high
momentum
of
execution.
Durch
dieses
sehr
konsequente
Nachverfolgen
haben
wir
eine
richtige
Dynamik
in
der
Umsetzung
erzielt.
ParaCrawl v7.1
High
political
momentum,
coupled
with
EU
policy
support
and
mutual
learning
mechanisms,
helped
Member
States
to
put
in
place
the
right
institutional
framework
and
to
learn
from
each
other’s
experience.
Eine
hohe
politische
Dynamik,
die
politische
Unterstützung
der
EU
und
Mechanismen
des
voneinander
Lernens
haben
den
Mitgliedstaaten
geholfen,
die
passenden
institutionellen
Rahmen
zu
schaffen
und
aus
den
Erfahrungen
der
anderen
zu
lernen.
TildeMODEL v2018
Systems
in
zone
3
have
a
high
momentum,
which
is
reinforced
by
the
pressure
of
external
turbulences
from
the
market.
Systeme
der
Zone
3
haben
eine
hohe
Eigendynamik,
die
sich
unter
dem
Druck
externen
Turbulenzen
des
Marktes
verstärkt.
WikiMatrix v1
Here,
the
flexible
ceramic
therefore
on
the
one
hand
has
relative
bending
strength,
and
it
therefore
has
a
comparatively
high
momentum
of
resistance
against
bending
and
is
dimensionally
stable,
but
on
the
other
hand
nevertheless
it
may
be
bent
surprisingly
in
both
directions
several
times
over
a
peripheral
angle
of
90°
against
the
test
body
before
a
break
occurs.
Hier
ist
also
der
Preßstoff
einerseits
relativ
biegefest,
besitzt
also
ein
vergleichsweise
hohes
Widerstandsmoment
gegen
Biegung
und
ist
formstabil,
läßt
sich
aber
andererseits
dennoch
völlig
überraschend
mehrfach
in
beide
Richtungen
über
einen
Umfangswinkel
von
90°
an
den
Prüfkörper
anlegen,
bevor
ein
Bruch
auftritt.
EuroPat v2
Thus,
at
this
moment,
very
high
force
peaks
result,
which
can,
of
course,
with
stationary
machine
weapons,
be
absorbed
by
the
weapon
housing
and
the
mount
carrying
the
weapon
housing,
but
whose
absorption
by
a
rifleman
is,
in
particular,
no
longer
possible
when
the
ammunition
has
a
very
high
projectile
momentum.
Es
entstehen
daher
in
diesem
Augenblick
sehr
hohe
Kraftspitzen,
die
zwar
bei
stationären
Maschinenwaffen
vom
Waffengehäuse
und
der
das
Waffengehäuse
tragenden
Lafette
aufgenommen
werden
können,
deren
Aufnahme
durch
einen
Schützen
insbesondere
dann
nicht
mehr
möglich
ist,
wenn
die
Munition
einen
sehr
hohen
Geschoßimpuls
aufweist.
EuroPat v2
Thus,
the
entire
loading
action
can
be
controlled
in
such
a
way
that
the
projectile
momentum
is
very
evenly
distributed
over
an
extended
period
and
the
rifleman
is
able
to
safely
fire
ammunition
with
extremely
high
projectile
momentum.
Damit
läßt
sich
der
gesamte
Ladevorgang
so
beherrschen,
daß
der
Geschoßimpuls
auf
eine
große
Zeit
sehr
gleichmäßig
verteilt
wird
und
der
Schütze
in
der
Lage
ist,
Munition
mit
extrem
hohem
Geschoßimpuls
sicher
zu
verschießen.
EuroPat v2