Übersetzung für "High level estimation" in Deutsch

The high level of estimation enjoyed by the Mannheim Theatre ballet is reflected not only by the number of performances that were given every year but also by the unusually high level of remuneration accorded to this discipline.
Die hohe Wertschätzung, der sich das Ballett am Mannheimer Theater erfreute, spiegelt sich übrigens nicht nur in der Zahl der jährlichen Aufführungen, sondern auch in der ungewöhnlich hohen finanziellen Dotierung dieser Sparte wider.
ParaCrawl v7.1

This situation is exacerbated by a rigid labour market, high levels of unemployment (estimated at 40%), underdevelopment of the education and training sector, a large proportion of the population living close to the poverty line (45% estimated to earn less than 500 Convertible Mark (CM)/month ) and continued dislocation of much of the population.
Erschwerende Faktoren sind ferner der überregulierte Arbeitsmarkt, die hohe Arbeitslosenquote (schätzungsweise 40 %), das unterentwickelte Bildungswesen, der große Anteil an der Bevölkerung, der nahe der Armutsschwelle lebt (nach Schätzungen verdienen 45 % weniger als 500 Konvertible Mark (KM) pro Monat), und die nach wie vor zahlreichen Vertriebenen im eigenen Land.
TildeMODEL v2018

In Portugal and France extension to non signatories applies, resulting in a very high estimated level of coverage in, for example, France, but many of these agreements fail to set rates above the national minimum.
In Portugal und Frankreich werden Tarifverträge auch auf nicht Tarifgebundene ausgedehnt, so daß die Reichweite der Tarifverträge z.B. in Frankreich als sehr hoch eingeschätzt wird, wobei aber die vereinbarten Sätze oft nicht über dem staatlicherseits garantierten Minimum liegen.
EUbookshop v2