Übersetzung für "High energetic" in Deutsch
Around
the
waterfall
there
is
very
high
energetic
activity.
Der
Ort
um
den
Wasserfall
hat
eine
sehr
hohe
Energieeinwirkung.
ParaCrawl v7.1
As
a
industrial
company
with
a
plastics
injection
molding
we
have
a
high
energetic
demand.
Als
gewerblicher
Betrieb
mit
eigener
Kunststoffspritzerei
haben
wir
einen
hohen
Energiebedarf.
ParaCrawl v7.1
It
will
take
you
on
a
creative
and
energetic
high.
Sie
bringt
dich
auf
ein
kreatives
und
energetisches
Hoch.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
biodiesel
involves
a
high
technical
and
energetic
input.
Die
Herstellung
von
Biodiesel
ist
mit
einem
hohen
technischen
und
energetischen
Aufwand
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Gruffy
Hool-Core
with
a
high
entertaining-
and
energetic
factor
is
what
the
long-serving
Dutch
Discipline
are
yelling
down
from
the
stage.
Ruppigen
Hool-Core
mit
ebenso
hohem
Vergnügungs-
wie
Energiefaktor
rotzen
die
altgedienten
Holländer
Discipline
von
der
Bühne.
ParaCrawl v7.1
Through
a
special
high
energetic
light
our
cells
can
be
stimulated
to
produce
new
collagen
and
elastin.
Durch
das
spezielle
energiereiche
Licht
werden
die
Zellen
angeregt,
neues
Kollagen
und
Elastin
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
A
Haze-y
aroma
is
complimented
by
an
energetic
high
that
dissolves
into
relaxed
alertness.
Ein
hazeartiges
Aroma
wird
durch
einen
energetischen
Rausch
komplementiert,
der
sich
in
entspannte
Wachsamkeit
auflöst.
ParaCrawl v7.1
High
energetic
particles,
for
example
ions
play
an
important
role
in
a
variety
of
processes.
Energiereiche
Teilchen
wie
z.
B.
Ionen
spielen
in
vielen
ganz
verschiedenen
Prozessen
eine
überaus
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
High
energetic
density
and
digestibility
of
the
diet
permit
recovery
of
ideal
body
weight.
Die
hohe
energetische
Dichte
und
gute
Verdaulichkeit
ermöglichen
die
Wiederherstellung
und
Einhaltung
des
Idealgewichts.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
specially
filtered,
high
energetic
light
from
the
yellow
light
spectrum,
annoying
blood
vessels
are
systematically
made
desolate.
Durch
das
speziell
gefilterte,
hochenergetische
Licht
aus
dem
gelben
Spektrum
werden
störende
Blutgefäße
gezielt
verödet.
ParaCrawl v7.1
The
high
energetic
quality
in
the
building
sector
in
Salzburg
is
marked
by
the
additional
points
system
of
the
building
furtherance.
Die
hohe
energetische
Qualität
im
Wohnbau
in
Salzburg
ist
gekennzeichnet
durch
das
Zuschlagspunktesystem
der
Wohnbauförderung.
ParaCrawl v7.1
When
cosmic
rays
hit
the
earth's
athmosphere,
their
high
energetic
primary
particles
produce
an
airshower
of
secondary
particles.
Wenn
kosmische
Strahlen
auf
die
Erdatmosphäre
treffen,
erzeugen
ihre
hochenergetischen
Primärteilchen
einen
Luftschauer
aus
Sekundärteilchen.
ParaCrawl v7.1
Kamut
pizza
has
a
high
energetic
value.
Kamut-Pizza
besitzt
einen
hohen
Energiewert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
penetration
of
high
energetic
particles
from
the
magnetosphere
into
the
auroral
regions
enhance
drastically
the
electric
conductivity,
further
increasing
the
electric
currents
and
thus
Joule
heating.
Zusätzlich
dringen
bei
gestörten
magnetosphärischen
Bedingungen
hochenergetische
elektrisch
geladene
Partikel
aus
der
Magnetosphäre
in
die
Polarlichtzonen
ein,
die
die
elektrische
Leitfähigkeit
drastisch
ansteigen
lassen
und
damit
die
elektrischen
Ströme
verstärken.
Wikipedia v1.0
The
goal
is
a
technical
solution
which,
with
high
energetic
efficiency
and
low
machine
engineering
expenditure,
offers
the
possibilities
for
improving
the
size/performance
ratio
and
the
price/performance
ratio
in
the
manufacture
of
multicylinder
engines.
Angestrebt
wird
eine
technische
Lösung,
die
mit
hohem
energetischen
Wirkungsgrad
und
einem
geringen
maschinentechnischen
Aufwand
Voraussetzungen
für
eine
Verbesserung
des
Masse-/Leistungs-
und
des
Preis-/
Leistungsverhältnisses
bei
der
Herstellung
von
Mehrzylinder-Kraftmaschinen
bietet.
EuroPat v2
Actinic
radiation
is
to
be
understood
to
mean,
for
example,
radiation
with
UV
light,
electrons,
X-rays,
gamma
rays
or
high
energetic
particles.
Unter
aktinischer
Strahlung
ist
z.B.
eine
Bestrahlung
mit
UV-Licht,
Elektronen,
Röntgenstrahlung,
Gammastrahlen
oder
mit
hochenergetischen
Teilchen
zu
verstehen.
EuroPat v2
It
continuously
receives
high
doses
of
energetic
ions,
protons,
and
electrons
produced
by
the
Jovian
magnetosphere.
Sie
empfängt
ständig
hohe
Dosen
geladener
Ionen,
Protonen
und
Elektronen,
die
von
der
Magnetosphäre
des
Jupiter
herrühren.
ParaCrawl v7.1
With
the
analysis
and
evaluation
of
the
gathered
data
the
researchers
looked
exactly
from
where
the
high
energetic
neutrinos
reached
the
detector.
Bei
der
Auswertung
der
gesammelten
Daten
schauten
die
Forscher
genau,
von
woher
die
hochenergetischen
Neutrinos
den
Detektor
erreichten.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
LBT
telescope
would
investigate
the
nucleus
of
this
galaxy,
which
has
shooting
out
of
it
a
jet
of
high-energetic
plasma,
which
travels
at
relativistic
speed,
and
is
close
to
5,000
light-years
long.
Insbesondere
würde
das
LBT
den
Kern
dieser
Galaxie
näher
untersuchen,
von
dem
ein
fast
5000Lichtjahre
langer
Jet
hochenergetischen
Plasmas
mit
relativistischer
Geschwindigkeit
ausgestoßen
wird.
ParaCrawl v7.1