Übersetzung für "High abrasion resistance" in Deutsch
A
smoothly
sliding
layer
with
very
high
abrasion
resistance
and
good
magnetic
orientation
was
obtained.
Es
wurde
eine
sehr
abriebfeste
und
gleitende
Schicht
mit
guter
magnetischer
Ausrichtung
erhalten.
EuroPat v2
The
lacquered
wire
obtained
was
distinguished
by
exceptionally
high
abrasion
resistance.
Der
erhaltene
Lackdraht
zeichnet
sich
durch
eine
besonders
hohe
Abriebfestigkeit
aus.
EuroPat v2
The
high
abrasion-resistance
of
the
image
sections
produced
permits
the
production
of
lithographic
printing
plates
which
give
particularly
long
print
runs.
Die
hohe
Abriebfestigkeit
der
hergestellten
Bildelemente
gestattet
die
Herstellung
besonders
auflagenstarker
Flachdruckplatten.
EuroPat v2
Such
molding
compositions
are
distinguished
by
particularly
high
abrasion
resistance
and
rigidity.
Solche
Formmassen
zeichnen
sich
durch
eine
besonders
hohe
Abriebfestigkeit
und
Steifheit
aus.
EuroPat v2
An
important
parameter
for
the
first
layer
is
a
high
abrasion
resistance.
Ein
wesentlicher
Parameter
für
die
erste
Schicht
ist
eine
hohe
Abriebsfestigkeit.
EuroPat v2
A
mechanically
stable
structure
with
a
high
abrasion
resistance
is
produced,
despite
the
lack
of
a
binder.
Trotz
fehlendem
Bindemittel
wird
eine
mechanisch
stabile
Struktur
mit
hoher
Abriebsfestigkeit
ausgebildet.
EuroPat v2
The
V-belt
is
notable
for
a
high
abrasion
resistance.
Der
Keilriemen
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Abriebfestigkeit
aus.
EuroPat v2
The
layer
12
must
have
a
high
hardness
and
abrasion
resistance.
Die
Schicht
12
soll
eine
hohe
Härte
und
Abriebfestigkeit
besitzen.
EuroPat v2
The
very
high
abrasion
resistance
of
these
catalyst
monoliths
permits
a
very
high
gas
and
liquid
space
velocity.
Die
recht
hohe
Abriebfestigkeit
dieser
Katalysatormonolithe
ermöglicht
eine
sehr
hohe
Gas-
und
Flüssigkeitsbelastung.
EuroPat v2
The
high
abrasion
resistance
of
the
material
ensures
labelling
for
the
en
tire
life.
Die
hohe
Abriebfestigkeit
des
Materials
sichert
eine
lebenslange
Kennzeichnung.
EuroPat v2
The
mouldings
obtained
are
distinguished
by
good
mechanical
values
and
high
abrasion
resistance.
Die
erhaltenen
Formkörper
zeichnen
sich
durch
gute
mechanische
Werte
und
hohe
Abriebfestigkeit
aus.
EuroPat v2
The
resulting
teeth
are
distinguished
by
being
very
hard
and
having
a
high
abrasion
resistance.
Die
erhaltenen
Zähne
zeichnen
sich
durch
große
Härte
und
hohe
Abrasionsfestigkeit
aus.
EuroPat v2
The
plastic
teeth
obtained
show
a
particularly
high
abrasion
resistance.
Die
erhaltenen
Kunststoffzähne
zeigen
eine
besonders
hohe
Abrasionsfestigkeit.
EuroPat v2
They
are
required
to
have
high
abrasion
resistance
to
provide
a
correspondingly
long
life
expectancy.
Sie
sollen
einen
hohen
Abriebwiderstand
aufweisen
und
dementsprechend
eine
lange
Lebensdauer
haben.
EuroPat v2
However,
these
metals
do
not
possess
a
very
high
abrasion
resistance.
Diese
Metalle
haben
aber
keine
sehr
große
Abriebfestigkeit.
EuroPat v2
This
layer
has
high
abrasion
resistance
and
can
be
polished
to
a
high
luster.
Diese
Schicht
besitzt
eine
hohe
Abrasionsfestigkeit
und
kann
auf
Hochglanz
poliert
werden.
EuroPat v2
Tyre
applications
moreover
require
high
abrasion
resistance.
Des
Weiteren
ist
für
Reifenanwendungen
eine
hohe
Abriebfestigkeit
notwendig.
EuroPat v2
Cahnging
rooms,
alle
areas
in
those
high
slide
and
abrasion
resistance
is
required.
Umkleideräume,
alle
Bereiche,
in
denen
hohe
Rutsch-
und
Abriebfestigkeit
verlangt
werden.
ParaCrawl v7.1
Chlorosulfonated
polyethylene
offering
a
high
level
of
abrasion
resistance
is
used
on
the
outside.
Auf
der
Außenseite
wird
chlorsulfoniertes
Polyäthylen
mit
hoher
Abriebfestigkeit
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
An
impregnation
already
ensures
high
resistance
to
breakage,
freedom
from
dust
and
high
abrasion
resistance.
Eine
Imprägnierung
sorgt
bereits
für
hohe
Bruchstabilität,
Staubfreiheit
und
hohe
Abriebfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
characterized
by
very
good
strength
and
high
abrasion
resistance.
Charakteristisch
sind
eine
sehr
gute
Festigkeit
und
ausgezeichnete
Abriebfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
They
also
provide
excellent
chemical
resistance,
as
well
as
high
abrasion
resistance.
Sie
bieten
zudem
ausgezeichnete
chemische
Beständigkeit
und
hohe
Verschleißfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
Durable:
Double-weave
nylon
softshell
for
high
abrasion
resistance.
Langlebig:
Doppelt
gewebte
Nylon-Softshell
für
hohe
Abriebfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
They
are
completely
weather-
and
stain-resistant
and
have
extremely
high
abrasion
resistance.
Sie
sind
absolut
witterungsbeständig
und
schmutzresistent
und
weisen
eine
extrem
hohe
Abriebfestigkeit
auf.
ParaCrawl v7.1
This
strengthening
leads
to
especially
high
abrasion
resistance.
Diese
gute
Verstärkung
führt
zu
einer
besonders
hohen
Abriebbeständigkeit.
EuroPat v2
The
wet-parts
are
made
of
Ni-hard
and
high
chromium
abrasion-resistance
alloys.
Die
nassen
Teile
bestehen
aus
Ni-hart
und
hoch
abriebfesten
Legierungen.
ParaCrawl v7.1
Miami
combines
high
abrasion
resistance
with
good
stretch
characteristics
and
a
shock
absorber.
Die
Miami
verbindet
hohe
Abriebfestigkeit
mit
guten
Dehnungseigenschaften
und
einem
Ruckdämpfer.
ParaCrawl v7.1
The
air-spun
yarns
are
distinguished
by
their
minimal
hairiness
and
high
abrasion
resistance.
Die
luftgesponnenen
Garne
zeichnen
sich
durch
ihre
geringe
Haarigkeit
und
hohe
Abriebfestigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
High
abrasion
resistance
and
a
long
life
span
feature
these
products.
Hohe
Verschleißfestigkeit
und
lange
Lebensdauer
kennzeichnen
diese
Produkte.
ParaCrawl v7.1