Übersetzung für "Hiding from" in Deutsch

Children hiding from shelling in Harasta, Eastern Ghouta.
Kinder verstecken sich in Harasta, Ost-Ghuta, vor der Bombardierung.
GlobalVoices v2018q4

I can usually tell when someone is hiding something from me.
Ich merke es gewöhnlich, wenn mir jemand etwas verheimlicht.
Tatoeba v2021-03-10

I think Tom is hiding something from me.
Ich glaube, Tom verheimlicht mir etwas.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was in the closet, hiding from Mary.
Tom hat sich im Schrank vor Mary versteckt.
Tatoeba v2021-03-10

I think Tom's hiding something from me.
Ich glaube, Tom verheimlicht mir etwas.
Tatoeba v2021-03-10

I think that Tom is hiding something from me.
Ich glaube, Tom verheimlicht mir etwas.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is hiding the truth from us.
Tom verbirgt die Wahrheit vor uns.
Tatoeba v2021-03-10

I think he's hiding something from us.
Ich denke, dass er etwas vor uns verbirgt.
Tatoeba v2021-03-10

I think Tom is hiding something from Mary.
Ich glaube, Tom versteckt etwas vor Marie.
Tatoeba v2021-03-10

You can't keep hiding from me, Tom.
Du kannst dich nicht ewig vor mir verstecken, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

I know you're hiding something from me.
Ich weiß, dass Sie mir etwas verheimlichen.
Tatoeba v2021-03-10

I think my parents are hiding something from me.
Ich glaube, meine Eltern verheimlichen mir etwas.
Tatoeba v2021-03-10

I think she's hiding something from me.
Ich glaube, sie hat etwas vor mir zu verbergen.
Tatoeba v2021-03-10

Do you know who Tom is hiding from?
Weißt du, vor wem Tom sich versteckt?
Tatoeba v2021-03-10

Why is Tom hiding from them?
Warum versteckt sich Tom vor denen?
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary thought that John was hiding something from them.
Tom und Maria glaubten, dass Johannes ihnen etwas verheimliche.
Tatoeba v2021-03-10

That doesn't explain her hiding from me.
Aber warum versteckt sie sich vor mir?
OpenSubtitles v2018