Übersetzung für "Hereinafter defined" in Deutsch

The region will hereinafter be defined as a critical region.
Dieser Bereich wird im Folgenden als kritischer Bereich definiert.
EuroPat v2

It has now surprisingly been found that the ethers of substituted tartaric esters defined hereinafter satisfy these requirements.
Oberraschenderweise wurde gefunden, dass die nachfolgend definierten Ether substituierter Weinsäureester diesen Forderungen gerecht werden.
EuroPat v2

It has been found that the novel reactive dyes defined hereinafter meet these requirements.
Es hat sich gezeigt, dass die weiter unten definierten neuen Reaktivfarbstoffe diesen Anforderungen genügen.
EuroPat v2

The definitions used hereinbefore and hereinafter, unless specifically defined, have the following meanings:
Die vor- sowie nachstehend verwendeten Definitionen haben, sofern nicht besonders definiert, die folgenden Bedeutungen:
EuroPat v2

The invention is illustrated in detail hereinafter and is defined in the patent claims.
Im folgenden wird die Erfindung im einzelnen erläutert, bzw. in den Patentansprüchen definiert.
EuroPat v2

The present invention likewise provides compounds of the formula (CDC?) as defined hereinafter.
Ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Verbindungen der Formel (CDC') wie nachfolgend definiert.
EuroPat v2