Übersetzung für "Herds" in Deutsch

Holdings equals herds, flocks or establishments as appropriate.
Betrieb entspricht jeweils Herden, Beständen oder Betriebseinheiten.
DGT v2019

The endless culling of herds is neither intelligent nor appropriate in the long term.
Das bloße ständige Keulen von Herden ist auf Dauer weder intelligent noch zielführend.
Europarl v8

New cases have cropped up in France and, as a result, whole herds have been slaughtered.
In Frankreich sind diese neuen Fälle aufgetreten und infolgedessen ganze Herden geschlachtet worden.
Europarl v8

It's one of the largest intact herds in this part of Africa.
Es ist eine der größten intakten Herden in diesem Teil von Afrika.
TED2013 v1.1

Mountain lions are increasing dramatically as a result of prolific herds of deer and elk.
Berglöwen nehmen dramatisch zu als Ergebnis der riesigen Herden von Hirschen und Elchen.
Wikipedia v1.0

Vepured also reduced the weight loss of pigs in herds affected with the disease.
Vepured reduzierte ebenfalls den Gewichtsverlust von Schweinen in von der Krankheit betroffenen Herden.
ELRC_2682 v1

They gather in herds which can include many thousands of individuals.
Weibchen bilden Herden, die bis zu tausend Tiere umfassen können.
Wikipedia v1.0

The breed is slowly moving westward and there are now herds in the western states of California, Oregon and Texas.
In Staaten wie Kalifornien, Oregon oder Texas gibt es einzelne Herden.
Wikipedia v1.0