Übersetzung für "Hepatic tissue" in Deutsch
Both
veins
usually
branch
into
the
hepatic
tissue.
Beide
Venen
verästeln
sich
üblicherweise
in
das
Lebergewebe.
EuroPat v2
Due
to
their
poor
decomposition
behaviour
phthalates
are
in
particular
concentrated
in
the
hepatic
tissue
of
the
body.
Phthalate
werden
aufgrund
ihres
schlechten
Abbauverhaltens
insbesondere
im
Lebergewebe
des
Körpers
angereichert.
EuroPat v2
Benralizumab
is
a
humanised
IgG1
monoclonal
antibody
that
is
degraded
by
proteolytic
enzymes
widely
distributed
in
the
body
and
not
restricted
to
hepatic
tissue.
Benralizumab
ist
ein
humanisierter
monoklonaler
IgG1-Antikörper,
der
durch
proteolytische
Enzyme
abgebaut
wird,
die
im
Körper
weit
verbreitet
und
nicht
auf
das
Lebergewebe
beschränkt
sind.
ELRC_2682 v1
Mepolizumab
is
a
humanized
IgG1
monoclonal
antibody
degraded
by
proteolytic
enzymes
which
are
widely
distributed
in
the
body
and
not
restricted
to
hepatic
tissue.
Mepolizumab
ist
ein
humanisierter
monoklonaler
IgG1-Antikörper
und
wird
durch
proteolytische
Enzyme
abgebaut,
die
im
Körper
weit
verbreitet
und
nicht
auf
das
Lebergewebe
beschränkt
sind.
ELRC_2682 v1
Since
mepolizumab
is
degraded
by
widely
distributed
proteolytic
enzymes,
not
restricted
to
hepatic
tissue,
changes
in
hepatic
function
are
unlikely
to
have
any
effect
on
the
elimination
of
mepolizumab.
Da
Mepolizumab
durch
im
Körper
weit
verbreitete,
nicht
auf
das
Lebergewebe
beschränkte
proteolytische
Enzyme
abgebaut
wird,
haben
Veränderungen
der
Leberfunktion
wahrscheinlich
keine
Auswirkung
auf
die
Elimination
von
Mepolizumab.
ELRC_2682 v1
Furthermore,
it
is
known
that
the
hepato-toxicity
is
partly
caused
by
covalent
bonding
of
a
metabolically
formed
reactive
agent
to
macro-molecules
of
the
hepatic
tissue,
and
that
peroxidation
of
lipids
of
the
cell
membrane
and
the
over-production
of
reactive
radicals,
inter
alia,
oxygen
radicals,
caused
thereby
plays
a
key
part
in
the
hepato-toxicity
of
acetaminophen.
Es
ist
ferner
bekannt,
daß
die
Hepatotoxizität
zum
Teil
durch
covalente
Bindung
eines
metabolisch
gebildeten
reaktiven
Agens
an
Makromoleküle
des
Lebergewebes
bewirkt
wird
und
daß
Peroxidation
von
Lipiden
der
Zellmembran
und
dadurch
bedingte
Überproduktion
von
reaktiven
Radikalen,
u.a.
Sauerstoffradikalen
eine
Schlüsselrolle
bei
der
Hepatoxizität
von
Acetaminophen
spielen.
EuroPat v2
Further,
a
shunt
14
between
portal
vein
12
and
hepatic
vein
13
is
represented,
which
was
produced
by
piercing
the
hepatic
tissue.
Es
ist
weiterhin
ein
Shunt
14
zwischen
Pfortader
12
und
Lebervene
13
dargestellt,
der
durch
Durchstechen
des
Lebergewebes
hergestellt
wurde.
EuroPat v2
The
fluorescence
intensity
of
indocyanine
green
or
DY635,
which
was
distributed
in
the
microcirculatory
and
hepatic
tissue,
was
quantified
densitometrically
and
was
expressed
as
average
intensity
per
ROI
(arbitrary
units
[aU]).
Dis
Fiuoreszsnzintensiiät
von
Indozyaningrün,
bzw.
DY
635,
weiches
im
mikrozirkulatorischen
und
hepatischen
Gewebe
verteilt
vorlag,
wurde
densitometrisch
quantifiziert
und
als
durchschnittliche
Intensität
pro
ROI
ausgedrückt
(arbitrary
units
[aU]).
EuroPat v2
Those
that
survive
are
usually
those
that
are
embedded
in
nutrient-rich
tissue,
such
as
hepatic
tissue.
Jene,
die
überleben,
sind
üblicherweise
die,
die
sich
in
nährstoffreiches
Gewebe
eingenistet
haben,
wie
das
hepatische
Gewebe.
ParaCrawl v7.1