Übersetzung für "Helmet mount" in Deutsch

With the help of a helmet mount which will need to be strapped on to...
Mit Hilfe einer Helmhalterung, die angeschnallt werden muss,...
ParaCrawl v7.1
Sidewinder Compact is available with or without helmet mount.
Sidewinder Compact gibt es mit oder ohne Helmhalterung.
ParaCrawl v7.1
The Wilcox Shroud is one of the most advanced and easy-to-use night vision helmet mount systems on the market.
Die Wilcox Shroud ist eine der fortschrittlichsten und benutzerfreundlichsten Nachtsicht-Helmhalterungssysteme auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1
The Wilcox Shroud is one of the most advanced and user-friendly night vision helmet mount systems on the market.
Die Wilcox Shroud ist eine der fortschrittlichsten und benutzerfreundlichsten Nachtsicht-Helmhalterungssysteme auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1
The compatible mounting pieces for Allty 300 include the handle bar strap mount which comes default and the helmet mount.
Zu den kompatiblen Montagestücken für Allty 300 gehören die standardmäßig mitgelieferte Lenkerhalterung und die Helmhalterung.
ParaCrawl v7.1
It uses the universal Garmin mounting system and clips on and off the handlebar strap mount as well as helmet mount in seconds.
Es nutzt das universelle Garmin-Montagesystem und klippt innerhalb von Sekunden sowohl an der Lenkerhalterung als auch an der Helmhalterung.
ParaCrawl v7.1
The MINI-14 J-Arm with NVG Interface Shoe provides a durable connection for mounting an MINI-14 to a Norotos Helmet Interface Mount.
Der MINI-14 J-Arm mit NVG-Interface-Schuh bietet eine dauerhafte Verbindung für die Montage einem MINI-14 an eine Norotos Helmet Interface Mount.
ParaCrawl v7.1
Comes with suction cup mount, handlebar mount, helmet mount, can be mounted on helmet, bike, and other similar objects.
Kommt mit Saugfuß, Lenkerhalterung, Helmhalterung, kann auf Helm montiert werden, Fahrrad, und andere ähnliche Objekte.
CCAligned v1
Product NVG Helmet Mount Strap MICH (Emerson) is currently not available.
Das Produkt NVG Helmet Mount Strap MICH (Emerson) ist im Moment nicht ab Lager lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Two mounting systems that allow the DUO headlamp to be worn on any helmet, whether it has a thick or thin shell: - PRO ADAPT (E80004): front and rear stick-on plates for all helmet types - Mount for caving helmet (E55940): front and rear screw-in plates for all hard-shell helmet types (e.g.
Zwei Befestigungssysteme ermöglichen das Anbringen einer DUO-Stirnlampe an allen Helmen mit einer dünnen oder dicken Helmschale: - PRO ADAPT (E80004): vordere und hintere Befestigungsvorrichtungen, die auf den Helm geklebt werden, - Befestigungssystem für Speläohelme (E55940): vordere und hintere Befestigungsvorrichtungen, die an alle Helmtypen mit harter Helmschale (z.B. BOREO) geschraubt werden können.
ParaCrawl v7.1
Even if the TIMRO-X™ is worn as goggles, it only takes seconds to remove it from the helmet and mount it on a STANAG rail (MIL-STD 1913).
Selbst wenn die TIMRO-X™ als Brille getragen wird, dauert es nur Sekunden, um sie vom Helm abzunehmen und auf einer STANAG Schiene (MIL-STD 1913) zu montieren.
ParaCrawl v7.1
The camera is waterproof up to 3m and everything feels tough and robust, and as the camera can be rotated in the mount, helmet mounting would be easy.
Die Kamera ist wasserfest bis zu einer Tiefe von 3m und alles fühlt sich sehr fest und robust an. Da die runde Kamera innerhalb der Befestigung verdreht werden kann, sollte die Befestigung am Helm kein Problem sein.
ParaCrawl v7.1
With respect to the latter, devices for attachment to the head of the pilot (helmet mounted) are known.
Zu letzterem sind Vorrichtungen zur Befestigung am Kopf des Piloten (helmet mounted) bekannt.
EuroPat v2
An innovative helmet with a helmet-mounted display is used for research in the field of helicopters.
Für Forschungen im Hubschrauberbereich steht ein neuartiger Helm mit einem sogenannten Helmet-Mounted-Display zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In this case, the directional platform provided for the imaging system is aligned in azimuth and elevation by the helmet mounted sight of the observer, i.e. the infrared image system pivots in the same direction when the observer turns his head so that it looks in the same direction as the observer.
In diesem Fall ist die für das Infrarot-Bildsystem vorgesehene Richtplattform in Azimut und Elevation durch ein Helmvisier des Beobachters ausrichtbar, d.h. bei einer Drehung des Kopfes des Beobachters schwenkt das Infrarot-Bildsystem mit, so daß es in dieselbe Richtung blickt wie der Beobachter.
EuroPat v2
These confirm that the attenuation performance was not significantly altered by the transfer from headband to helmet mounting.
Durch die Daten wird bestätigt, dass die Dämmungsleistung durch den Übergang von Kopfbügel- zu Helmbefestigung nicht wesentlich verändert wurde.
EUbookshop v2
However better arrangements for helmet mounting in particular would be required before either device would be suitable for routine use.
Es wären jedoch insbesondere noch verbesserte Vorkehrungen für eine Helmmontage erforderlich, bevor beide Geräte für den routinemässigen Einsatz geeignet sind.
EUbookshop v2
This had been expected as both had been physically modified for helmet mounting in a way which was not entirely successful in order to test the principle of flat frequency response attenuation.
Dieses Ergebnis war erwartet worden, da man an beiden Geräten konstruktive Änderungen zum Zwecke der Helmmontage auf eine nicht vollständig gelungene Weise vorgenommen hatte, um das Funktionsprinzip der Dämmung bei linearem Frequenzgang prüfen zu können.
EUbookshop v2
They are available as headband and helmet-mounted versions, offering a wide range of attenuation levels that meet the needs of the majority of industrial applications.
Sie sind mit Kopfbügel oder zur Helmbefestigung erhältlich und bieten eine große Auswahl an Geräuschdämpfungsstufen, die die Anforderungen der meisten industriellen Anwendungen erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Mounting options allow the cameras to be wearable (wrist- and helmet-mounted), or fitted to cycles, cars and even surfboards.
Montage-Optionen ermöglichen die Kameras zu tragbar sein (Handgelenk - und Helmet mounted), oder Zyklen, Autos und sogar Surfbretter ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
DLR researchers carry out human factors analyses to evaluate new assistance systems such as helmet mounted displays (HMDs).
Forscher des DLR führen mit der Anlage Untersuchungen zur Systemergonomie durch, um neue Assistenzsysteme, wie beispielsweise Helmet Mounted Displays (HMD) zu bewerten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

helmet mount with was mounted a mounting
Mount for mounting is mounted helmet mount
helmeted not mounted