Übersetzung für "Hello to you" in Deutsch

He also told me to say hello to you.
Er hat mir auch gesagt, ich soll dich grüßen.
OpenSubtitles v2018

Baby wants to say hello to you, Daddy.
Baby will Hallo zu dir sagen, Daddy.
OpenSubtitles v2018

Daddy wants to say hello to you, Baby.
Daddy will Hallo sagen, Baby.
OpenSubtitles v2018

Well, hello to you, too, kid.
Ich freu mich auch, dich zu sehen.
OpenSubtitles v2018

Now open up your notebooks and say hello to the new you.
Öffnen Sie Ihre Notizbücher und begrüßen Sie Ihr neues Ich.
OpenSubtitles v2018

There's somebody wants to say hello to you.
Da ist jemand, der dir Hallo sagen möchte.
OpenSubtitles v2018

I didn't really want to get off until I said hello to you.
Ich wollte nicht aussteigen, ohne Ihnen Hallo zu sagen.
OpenSubtitles v2018

I'm sitting here with someone who would like to say hello to you.
Hier sitzt jemand, der Ihnen gern Hallo sagen möchte.
OpenSubtitles v2018

Hello, good to see you.
Hallo, schön, dich zu sehen.
OpenSubtitles v2018

Hello to you too, lover.
Ich grüße dich auch, Liebling.
OpenSubtitles v2018

Vicar, hello, nice to see you again.
Vikar, wie schön, sie wiederzusehen.
OpenSubtitles v2018