Übersetzung für "Helium gas" in Deutsch
The
helium
coolant
gas
circulates
upwards.
Das
Kühlgas,
Helium,
strömt
von
unten
nach
oben.
EUbookshop v2
When
boron
carbide
is
subjected
to
irradiation,
helium
gas
is
formed.
Wenn
Borkarbid
einer
Bestrahlung
ausgesetzt
ist,
bildet
sich
Helium.
EuroPat v2
In
the
ideal
case,
the
helium
gas
entering
into
and
exiting
from
the
pump
have
the
same
temperature.
Im
Idealfall
besitzen
dann
das
eintretende
und
austretende
Heliumgas
der
Pumpe
dieselbe
Temperatur.
EuroPat v2
These
coolant
loops
are
pipelines
through
which
cooled
helium
gas
flows.
Diese
Kühlkreisläufe
sind
Leitungssysteme,
in
denen
abgekühltes
Heliumgas
fließt.
EuroPat v2
Q:
How
long
do
we
need
to
refill/add
helium
gas?
Q:
Wie
lang
müssen
wir,
wieder
füllen/addieren
Heliumgas?
CCAligned v1
Worldwide
helium
is
only
3
Points
obtained
from
helium-rich
natural
gas.
Weltweit
wird
Helium
nur
an
3
Stellen
aus
heliumreichem
Erdgas
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
foil
balloon
in
metal
optics
can
be
filled
with
helium
and
gas.
Der
Folienballon
in
Metalloptik
kann
mit
Helium
und
Gas
befüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Helium
gas
sales
for
decoration,
advertising,
industry
and
medicine.
Helium
gasverkauf
für
dekoration,
werbung,
industrie
und
medizin.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
steam,
hydrogen
gas
or
helium
gas
is
preferentially
used
as
operating
medium.
Weiterhin
mit
Vorzug
wird
als
das
Betriebsmittel
Wasserdampf,
Wasserstoffgas
oder
Heliumgas
verwendet.
EuroPat v2
Accordingly,
a
method
of
obtaining
helium
from
a
helium-containing
feed
gas
is
proposed.
Demgemäß
wird
ein
Verfahren
zum
Gewinnen
von
Helium
aus
einem
Helium-haltigen
Einsatzgas
vorgeschlagen.
EuroPat v2
On
the
contrary,
“sweeping
with
the
inert
gas
(helium)”
takes
place
in
this
switching
state.
Vielmehr
wird
in
diesem
Schaltzustand
"mit
Inertgas
(Helium)
gespült".
EuroPat v2
The
inert
gas
helium
barely
dissolves
in
liquids.
Das
Edelgas
Helium
löst
sich
kaum
in
Flüssigkeiten.
EuroPat v2
Thereby,
the
shortest
response
times
for
the
test
gas
helium
are
achieved.
Dadurch
werden
kürzeste
Ansprechzeiten
für
das
Prüfgas
Helium
erreicht.
EuroPat v2
The
sample
container
(Vacutainer)
was
rinsed
with
helium
gas.
Der
Probenbehälter
(Vacutainer)
wurde
mit
Heliumgas
gespült.
EuroPat v2
This
balloon
envelope
was
then
filled
with
helium
gas.
Diese
wurde
unter
Weltraumbedingungen
mit
Heliumgas
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
Helium,
a
light
gas,
is
formed
during
radioactive
alpha
decay
in
rock
minerals.
Helium,
ein
leichtes
Gas,
entsteht
beim
radioaktiven
alpha-
Zerfall
in
Gesteinen.
ParaCrawl v7.1
In
a
few
locations
around
the
world,
it
is
obtained
from
helium-rich
natural
gas.
An
wenigen
Stellen
der
Erde
wird
es
aus
heliumreichem
Erdgas
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
DGCT
is
based
on
determining
the
density
of
the
measuring
gas,
helium,
via
the
dielectric
constant.
Das
Verfahren
beruht
auf
der
Dichtebestimmung
des
Messgases
Helium
über
die
Dielektrizitätskonstante.
ParaCrawl v7.1