Übersetzung für "Height width depth" in Deutsch

And you can think about those as height, width and depth.
Und Sie kennen diese als Höhe, Breite und Länge.
TED2013 v1.1

Each device has the attributes Width / Height / Depth .
Jedes Gerät besitzt dazu die Attribute Breite / Höhe / Tiefe .
ParaCrawl v7.1

The width/height/depth ratio should amount to approximately 10:10:1.
Das Verhältnis von Breite/ Höhe/ Tiefe sollte in etwa 10:10:1 betragen.
EuroPat v2

You can also select the width, height, and depth.
Wählen Sie auch Breite, Höhe und Tiefe nach Belieben aus.
ParaCrawl v7.1

When you're a child, you learn there are three dimensions - height, width, and depth.
Als Kind lernt man, dass es drei Dimensionen gibt: Höhe, Breite und Tiefe.
OpenSubtitles v2018

When you're a child, you learn there are three dimensions - height, width and depth.
Als Kind lernt man, dass es drei Dimensionen gibt: Höhe, Breite und Tiefe.
OpenSubtitles v2018

Baggage items must not exceed a total of 158 cm (width + height + depth).
Gepäckstücke dürfen die Grösse (Breite + Höhe + Tiefe) von 158 cm nicht überschreiten.
ParaCrawl v7.1

The user simply choses the desired folding carton type, and enters the height, width, and depth.
Der Anwender wählt nur die gewünschte Faltschachtelart aus und gibt Höhe, Breite und Tiefe ein.
ParaCrawl v7.1

The height, width and depth of the tray are adjustable to suit any type of load.
Höhe, Breite und Tiefe der Besteckschublade sind variabel und passen sich an jede Beladungssituation an.
ParaCrawl v7.1

The height, width and depth of the robust armrests can be easily adapted without tools.
Die robust ausgelegten Armlehnen sind bequem und ohne Werkzeug in Höhe, Breite und Tiefe verstellbar.
ParaCrawl v7.1

All dimensions, width, height and depth, can be precisely adapted to your requirements.
Alle drei Dimensionen, Breite, Höhe, Tiefe, lassen sich exakt Ihren Wünschen anpassen.
ParaCrawl v7.1

They seemed two-dimensional: having height, width, but no depth.
Sie schienen zweidimensional zu sein: hatten eine Höhe, eine Breite, aber keine Tiefe.
ParaCrawl v7.1

The maximum size of a piece of luggage shall be no more than 158 cm (width + height + depth).
Die maximale Größe pro Gepäckstück beträgt 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe).
ParaCrawl v7.1

Not only the height, width, and depth, but also the overall "look-and-feel" can be configured.
Nicht nur Höhe, Breite und Tiefe können angepasst werden, sondern auch Optik und Haptik.
ParaCrawl v7.1

We deliver such cages in the following dimensions (Specifics: Height x Width x Depth):
Die Käfige liefern wir in folgenden Außenabmessungen (Angaben: Höhe x Breite x Tiefe):
ParaCrawl v7.1

In the case of complex or unusual shapes, indicate the measurements in this order: H × L × D (height, width, depth).
Bei komplexen oder ungewöhnlichen Formen sind die Angaben in folgender Reihenfolge zu machen: H × B × T (Höhe, Breite, Tiefe).
DGT v2019

Our human perception of the Universe is traditionally basedon threedimensional space (height, width, depth) to whichis added the fourth dimension of time.
Unsere menschliche Wahrnehmung des Universums stütztsich herkömmlicherweise auf die drei räumlichen Dimensionen(Höhe, Breite, Tiefe), zu denen sich die vierte Dimension derZeit gesellt.
EUbookshop v2

Each of these modules preferably has a support frame with standardized dimensions of width, height and depth, and said modules form container-like units, which are interconnected by the similar coupling and connecting devices and are connected to form a complete box structure.
Bevorzugt weist jedes dieser Module einen Tragrahmen mit genormten Abmessungen in der Breite, der Höhe und der Tiefe auf, und es bilden diese Module containerartige Einheiten, die über die gleichartigen Kupplungs-und Verbindungsvorrichtungen miteinander und zu einem gesamten Kastenaufbau verbunden sind.
EuroPat v2

The accommodation spaces on the barge are in this case likewise advantageously standardized, that is to say they have a standardized height, width and depth and standardized attachment devices on their bottom surface and/or side surface for the attachment of the function modules.
Die Stellplätze auf der Barge sind hierbei von Vorteil ebenfalls standardisiert, d.h. sie weisen eine standardisierte Höhe, Breite und Tiefe sowie standardisierte Befestigungsmittel auf ihrer Grundfläche und/oder Seitenfläche für die Befestigung der Funktionsmodule auf.
EuroPat v2

The baskets in sizes up to a maximum of 950 x 710 x 940 mm (height x width x depth) can be easily manoeuvred even in narrow sales areas or warehouses.
In den Maßen bis maximal 950 x 710 x 940 mm (Höhe x Breite x Tiefe) lassen sich die Körbe selbst in engen Verkaufsräumen oder Lagern gut rangieren.
ParaCrawl v7.1

The "heads" of these piles are cement blocks in various shapes and sizes of several metres in height, width and depth.
Die "Köpfe" dieser Pfähle sind mehrere Meter hohe, breite und tiefe Betonblöcke verschiedener Formen und Größen.
ParaCrawl v7.1

Everything that happens in the table soccer robot occurs in an area measuring just220 x 157 x 121 cm (height, width, depth).
Das ganze Geschehen spielt sich dabei im Tischkick-Roboter ab, auf nur 220 x 157 x 121 cm (Höhe, Breite, Tiefe).
ParaCrawl v7.1

Viewing himself as a citizen of the world, Faustino is interested in modifying and transforming the situation on the ground: proceeding from the classical notion of space with its coordinates height x width x depth, a structure grows that takes the form of a chair with a rounded or square backrest, which is at once a sculpture and a matrix that can be extended through the space.
Es geht dem Weltenbürger um die Modifikation, die Wandlung der Situation vor Ort: Ausgehend von der klassischen Raumvorstellung mit ihren Koordinaten Höhe x Breite x Tiefe, wächst eine Struktur in Form eines Stuhls mit gerundeter oder eckiger Lehne, die gleichzeitig Skulptur und Raster für die räumliche Ausdehnung ist.
ParaCrawl v7.1

The capacity of the Ortlieb bag is 50 litres, the sizes are (height 34cm, width 61cm, depth 32cm).
Die Ortlieb Tasche hat ein Volumen von 50 Litern, die Abmessungen sind (Hoehe 34cm, Breite 61cm, Tiefe 32cm).
ParaCrawl v7.1

Lastly, if it is admitted that cinematographic images with special glasses allowing a vision in relief of an object fixes successively under various angles deserve the name of images in four dimensions (height, width, depth and time), it can whereas to admit that only one holographic image also allowing a vision in relief of an object fixes successively under various angles also the name of image in four dimensions deserves.
Schließlich, wenn man annimmt, daß Filmbilder mit speziellen Brillen, die eine Sehen in Relief eines festen Objekts nach und nach unter verschiedenen Winkeln erlauben, die Benennung von Bildern in vier Dimensionen verdienen (Höhe, Breite, Tiefe und Zeit), kann man während annehmen, daß nur ein holographisches Bild, das ebenfalls eine Sehen in Relief eines festen Objekts nach und nach unter verschiedenen Winkeln erlaubt, auch die Benennung des Bildes in vier Dimensionen verdient.
ParaCrawl v7.1