Übersetzung für "Height control" in Deutsch
The
conductivity
of
the
transistor
is
set
dependent
on
the
height
of
the
control
signal.
Abhängig
von
der
Höhe
des
Steuersignals
kann
die
Leitfähigkeit
des
Transistors
eingestellt
werden.
EuroPat v2
In
this
case,
oil
volumes
required
for
the
height
control
are
always
taken
from
an
accumulator.
Hierbei
werden
für
die
Niveauregelung
benötigte
Ölvolumen
grundsätzlich
einem
Speicher
entnommen.
EuroPat v2
In
the
following,
the
general
method
of
operation
of
the
height
control
will
now
be
explained
in
detail.
Im
nun
folgenden
wird
allgemein
die
Funktionsweise
der
Niveauregelung
näher
erläutert.
EuroPat v2
These
HP-suspension
systems
normally
have
a
mechanical
height
control.
Die
dort
eingesetzten
HP-Federungssysteme
besitzen
üblicherweise
eine
mechanische
Niveauregelung.
EuroPat v2
Thus,
the
height
control
is
expanded
into
a
wagon
body
inclination
control.
Somit
ist
die
Niveauregelung
zu
einer
Wagenkasten-Neigungssteuerung
erweitert.
EuroPat v2
Only
the
height
of
the
control
console
back-rest
has
changed.
Nur
die
Höhe
der
Rückenlehne
des
Steuerpults
wurde
verändert.
EUbookshop v2
The
dimensions
can
approximately
correspond
to
the
height
of
the
control
edges,
for
example.
Die
Abmessungen
können
beispielsweise
etwa
der
Höhe
der
Steuerkanten
entsprechen.
EuroPat v2
The
torch
is
then
adjusted
to
the
proper
height
by
the
height
control.
Über
die
Höhensteuerung
wird
das
Schweißbrennerrohr
dann
auf
die
richtige
Höhe
nachgeregelt.
EuroPat v2
Three
separate
height
switching
outputs
control
height
and
tension
checks.
Drei
separate
Höhen-Schaltausgänge
dienen
der
Höhen-
und
Durchhangkontrolle.
ParaCrawl v7.1
First,
the
height
adjustment
screws
control
the
height
and
vertical
tilt
of
the
furniture
front.
Zunächst
bestimmen
die
Höhenverstellschrauben
die
Höhe
und
die
vertikale
Neigung
der
Möbelfront.
EuroPat v2
However,
the
height
control
permitted
thereby
is
likewise
insufficient
for
the
required
accuracies.
Die
dadurch
ermöglichte
Höhensteuerung
ist
jedoch
ebenfalls
nicht
für
die
erforderlichen
Genauigkeiten
ausreichend.
EuroPat v2