Übersetzung für "Heavy duty connectors" in Deutsch

The DRB Series connectors are heavy duty connectors ideal for bulkhead applications.
Die hochbelastbaren Steckverbinder der DRB Series sind ideal für Querwandanwendungen geeignet.
ParaCrawl v7.1
Our series of heavy-duty connectors for extremely tough environments round off the portfolio.
Unsere Heavy Duty Stecker Serie für extrem raue Umgebungen runden das Portfolio ab.
ParaCrawl v7.1
These are known in many cases from the prior art from the field of heavy-duty plug connectors.
Diese sind aus dem Bereich der schweren Steckverbinder aus dem Stand der Technik vielfach bekannt.
EuroPat v2
Heavy duty connectors from Harting are very robust connector for ROBUST ENCODER AWG/AWS.
Schwere Steckverbinder von Harting sind sehr robuste Steckverbinder für das ROBUST ENCODER SYSTEM AWG/AWS.
ParaCrawl v7.1
TE Connectivity's heavy duty connectors offer servo and spindle motors reliability and lower installation times.
Heavy Duty-Steckverbinder von TE Connectivity bieten Zuverlässigkeit und kürzere Einbauzeiten für Servo- und Spindelmotoren.
ParaCrawl v7.1
BRIEF DESCRIPTION OF THE PRIOR ART Heavy-duty electrical plug connectors, which also include high-pole plug connectors and feed-through bushing connectors, as shown by German Industrial Standard DIN 43652, are characterized by a relatively large contact density and a large number of poles.
Die sogenannten schweren elektrischen Steckverbinder, die auch die hochpoligen Steckverbinder umfassen, und als deren typischer Vertreter beispielsweise ein Durchführungssteckverbinder mit einem Steckbereich nach DIN 43652 anzusehen ist, sind durch eine relativ große Kontaktdichte gekennzeichnet, wobei trotz großer Kontaktdichte und hoher Polzahl anwenderseitig die Forderung nach einer möglichst umfassenden und umfangreichen Möglichkeit der Bezeichnung der Pole besteht.
EuroPat v2
With trends in connectivity toward more miniaturization, reduced installation times, improved reliability, and lower costs in installation and operation, TE's heavy duty connectors are suitable for numerous applications in servo and spindle motors.
Heavy Duty-Steckverbinder (HDC) von TE folgen dem Trend der Verbindungstechnologie zu immer mehr Miniaturisierung, kürzeren Einbauzeiten, höherer Zuverlässigkeit sowie geringeren Einbau- und Betriebskosten und sind für zahlreiche Anwendungen in Servo- und Spindelmotoren geeignet.
ParaCrawl v7.1
Delixing/Sibas is a privately owned manufacturer of heavy duty connectors used in machinery equipment, factory automation, power management and railway applications.
Delixing/Sibas ist ein in Privatbesitz befindlicher Hersteller von schweren Steckverbindern, die im Maschinenbau, in der industriellen Automatisierungstechnik, in der Stromversorgung sowie in der Bahntechnik verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
In particular in the sector of electric drives and hybrid vehicles, heavy duty female contact connectors are used in the engine compartment or at exposed points at which the plug-type connector system is loaded with dirt and liquids.
Insbesondere im Bereich von elektrischen Antrieben und Hybridfahrzeugen werden Hochstromkontaktbuchsen im Motorraum oder an exponierten Stellen eingesetzt, bei denen Schmutz und Flüssigkeiten das Steckverbindersystem belasten.
EuroPat v2
Secondly, heavy duty female contact connectors are subject to considerable thermal loading when used in the high current range and temperatures of over 150° Celsius may occur.
Andererseits werden Hochstromkontaktbuchsen bei der Anwendung im Hochstrombereich erheblich thermisch belastet und es können Temperaturen oberhalb von 150° Celsius auftreten.
EuroPat v2
A bayonet closure or a locking lever, as is known from the field of heavy duty plug connectors would also be expedient.
Auch eine Bajonettverschluss oder ein Verriegelungshebel, wie er aus dem Bereich der schweren Steckverbinder bekannt ist, wäre zweckmäßig.
EuroPat v2
Connectors, in particular heavy duty connectors, typically have a two-part housing consisting substantially of a lower housing part and a cover.
Steckverbinder, insbesondere schwere Steckverbinder, weisen üblicherweise ein zweiteilig ausgebildetes Gehäuse auf, welches im Wesentlichen aus einem Gehäuseunterteil und einem Deckel besteht.
EuroPat v2
The object of the invention, therefore, is to develop a modular-construction control casing of the initially indicated type such that the casing can be used for industrial application with heavy-duty plug-in connectors, while at the same time providing for control or display possibilities by means of integrated electronic equipment.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein modular aufgebautes Steuerungsgehäuse der eingangs genannten Art dahingehend auszubilden, dass das Gehäuse für den industriellen Einsatz mit schweren Steckverbindern genutzt werden kann, wobei gleichzeitig Steuerungs- oder Anzeigemöglichkeiten durch ein integriertes elektronisches Equipment ermöglicht wird.
EuroPat v2
TME's offer has been enriched by new, complete sets of Heavy Duty Connectors (HDC) for wire-wire and wire-panel connections.
Das Angebot von TME wurde erweitert um neue, komplette Sets von Industrieanschlüssen HDC (Heavy Duty Connectors) für Verbindungen vom Typ Leiter-Leiter sowie Leiter-Panel.
ParaCrawl v7.1
Digi-Key offers Heavy Duty Connectors that are used wherever there is a need for a secure, simple, and time-saving assembly of machinery and facilities.
Digi-Key bietet Steckverbinder für hohe Belastungen an, die verwendet werden, wo immer es für eine sichere, einfache und zeitsparende Montage von Maschinen und Anlagen notwendig ist.
ParaCrawl v7.1
The extensive rectangular connector range, also known as heavy duty connectors, includes both new and well-known series with countless designs and combination options.
Das umfangreiche Rechteck-Steckverbindersortiment, auch schwere Steckverbinder genannt, umfasst neue und be kannte Serien mit unzähligen Bauformen und Kombi na tions mög lich keiten.
ParaCrawl v7.1
With the broad portfolio of Heavy Duty Connectors, TE Connectivity offers a reliable solution for industrial applications in the harshest environments, from rail to the factory.
Mit der breiten Palette an Heavy Duty-Steckverbindern bietet TE Connectivity eine zuverlässige Lösung fÃ1?4r industrielle Anwendungen in den rausten Umgebungen, vom Schienenverkehr bis zur Fabrik.
ParaCrawl v7.1
The required cut-outs are either metric standard cut-outs (M20 - M85) or correspond to standard cut-outs of 16- and 24-pin heavy-duty connectors.
Die benötigten Ausbrüche sind größtenteils entweder metrische Standardausbrüche (M20 - M85) oder entsprechen Normausbrüchen von 16- und 24-poligen schweren Steckverbindern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

heavy duty use heavy duty battery heavy duty connectors heavy duty cleaner
heavy duty heavy duty truck heavy duty type heavy duties
heavy duty gloves heavy-duty tools