Übersetzung für "Heavy civil" in Deutsch

Violations of that act can carry heavy criminal and civil penalties.
Auf Verstöße gegen dieses Gesetz können schwere straf- und zivilrechtliche Strafen folgen.
OpenSubtitles v2018

Import, rental of heavy machinery, civil works contract for movement of dirt and debris.
Import, vermietung von schweren maschinen, arbeitet zivilrechtlicher vertrag für die bewegung von schmutz und ablagerungen.
ParaCrawl v7.1

We perform measurements for nuclear, thermal, hydro and wind power engineering, petrochemical industry, chemical industry, giant mining machines in mines, heavy machinery industry, civil engineering steel and steel-concrete structures, and transport machines.
Das Labor führt Messungen durch für Kernenergieanlagen, Wärme-und Wasserkraftwerke, Windrotoren, die Petrochemie, chemische Industrie, große Fördertechnik in Bergwerken, schweren Maschinenbau, Stahl-und Stahlbetonkonstruktionen, Transportmaschinen.
ParaCrawl v7.1

We had really heavy civil war in Burundi that lasted for more than 15 years and this message of peace is really important for me and for our people as well.
Wir hatten in Burundi einen sehr schweren Bürgerkrieg, der länger als fünfzehn Jahre gedauert hat. Diese Botschaft für den Frieden ist für mich sehr, sehr wichtig und auch für unser Volk.
ParaCrawl v7.1