Übersetzung für "Heating oven" in Deutsch
Use
is
frequently
made
of
so-called
lean
gas
for
heating
coke
oven
batteries.
Für
die
Beheizung
von
Koksofenbatterien
wird
vielfach
sogenanntes
Schwachgas
verwendet.
EuroPat v2
Most
of
the
nitrogen
oxides
emitted
by
coking
plants
are
produced
by
the
oven
heating
system.
Hauptquelle
der
von
den
Kokereien
emittierten
Stickstoffoxide
ist
die
Ofenheizung.
EUbookshop v2
There
are
many
good
reasons
to
opt
for
a
Memmert
heating
oven,
incubator
or
climate
chamber.
Es
gibt
gute
Gründe
für
einen
Wärmeschrank,
Brutschrank
oder
Klimaschrank
von
Memmert.
ParaCrawl v7.1
Sixty
minutes
after
the
oven
heating
was
switched
on,
it
was
switched
off
again.
Sechzig
Minuten
nach
dem
Einschalten
der
Ofenheizung
wurde
diese
wieder
abgeschaltet.
EuroPat v2
The
oven
heating
was
switched
off
20
minutes
after
the
start
of
the
reduction.
Die
Ofenheizung
wurde
20
Minuten
nach
Start
der
Reduktion
abgeschaltet.
EuroPat v2
The
oven
belt
leads
the
mat
through
the
heating/cooling
oven.
Das
Ofenband
führt
die
Matte
durch
den
Heiz-/Kühlofen.
EuroPat v2
The
heating
energy
that
is
set
free
is
used
for
direct
oven
heating.
Die
dabei
freiwerdende
Wärmeenergie
wird
direkt
zur
Beheizung
der
Trockenzone
genutzt.
ParaCrawl v7.1
The
building
was
new,
wooden,
with
oven
heating.
Das
Gebäude
war
neu,
hölzern,
mit
petschnym
von
der
Heizung.
ParaCrawl v7.1
On
this
page,
you
can
find
all
the
essential
technical
data
on
the
Memmert
heating
oven
dishwasher
UFP800DW.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
wesentlichen
technischen
Daten
zum
Memmert
Wärmeschrank
Dishwasher
UFP800DW.
ParaCrawl v7.1
It
only
required
oven
heating
to
prepare
it
for
consumption.
Zur
Zubereitung
brauchte
es
nur
im
Ofen
erhitzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
resin
layer
is
solidified
by
heating
in
an
oven
at
120°
C.
for
five
minutes.
Die
Harzschicht
wird
in
einem
Ofen
durch
5
Minuten
erhitzen
auf
120°C
verfestigt.
EuroPat v2
The
apartment
is
equipped
with
washing
machine,
colour
TV,
oven,
heating
(winter
period).
Die
Wohnung
verfügt
über
Waschmaschine,
Farb-TV,
Ofen,
Heizung
(im
Winter).
ParaCrawl v7.1
After
approximately
4
h
(depending
on
the
pressure
in
the
oven)
the
oven
heating
was
switched
off.
Nach
ungefähr
4
h
(abhängig
vom
Druck
im
Ofen)
wurde
die
Ofenheizung
abgeschaltet.
EuroPat v2
The
mats
obtained
in
this
way
are
transferred
to
an
endless
oven
belt
and
led
through
the
heating/cooling
oven.
Die
so
erhaltenen
Matten
werden
auf
ein
endloses
Ofenband
überführt
und
durch
den
Heiz-/Kühlofen
geführt.
EuroPat v2
Jürgen
Tautz:
Conditions
in
a
heating
oven
closely
reflect
the
atmosphere
in
a
beehive.
Jürgen
Tautz:
Die
Verhältnisse
in
einem
Wärmeschrank
kommen
der
Atmosphäre
in
einem
Bienenstock
am
nächsten.
ParaCrawl v7.1