Übersetzung für "Heated oven" in Deutsch
The
reactor
and
the
vaporization
zone
were
located
in
an
electrically
heated
oven.
Der
Reaktor
und
die
Verdampfungozone
befanden
sich
in
einem
elektrisch
beheizten
Ofen.
EuroPat v2
The
reactor
was
located
in
an
electrically
heated
oven.
Der
Reaktor
befand
sich
in
einem
elektrisch
beheizten
Ofen.
EuroPat v2
The
vat
must
be
partially
closed
and
then
heated
in
an
oven.
Der
Tiegel
muss
teilweise
abgeschlossen
und
dann
in
einem
Ofen
erwärmt
werden.
EuroPat v2
But
the
door
remains
cool,
no
matter
how
heated
the
oven.
Aber
die
Tür
bleibt
kühl,
egal
wie
heiß
der
Ofen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
dish
goes
into
the
oven,
heated
to
180
degrees,
for
20
minutes.
Das
Gericht
wird
20
Minuten
lang
auf
180
Grad
erhitzt.
ParaCrawl v7.1
Bake
in
the
heated
oven
at
200°
about
15-20
minutes.
Im
vorgeheizten
Backofen
bei
200°
ca.
15-20
Minuten
überbacken.
ParaCrawl v7.1
Bake
in
a
heated
oven
with
160°C
about
20
minutes.
Im
vorgeheizten
Backofen
bei
160°C
ca.
20
min.
überbacken.
ParaCrawl v7.1
First,
the
shell
is
thoroughly
washed
and
heated
in
the
oven.
Zuerst
wird
die
Schale
gründlich
gewaschen
und
im
Ofen
erhitzt.
ParaCrawl v7.1
The
samples
are
heated
in
an
oven.
Die
Proben
werden
in
einem
Ofen
erhitzt.
ParaCrawl v7.1
The
reactor
is
heated
with
an
oven.
Der
Reaktor
wird
durch
einen
Ofen
beheizt.
EuroPat v2
Subsequently,
the
data
carrier
is
heated
in
an
oven,
so
that
the
epoxy
resin
cures.
Anschließend
wird
der
Datenträger
in
einem
Ofen
erhitzt,
sodass
das
Epoxydharz
aushärtet.
EuroPat v2
Drying
can
take
place,
for
example,
in
a
heated
oven.
Dies
kann
zum
Beispiel
in
einem
beheizten
Ofen
erfolgen.
EuroPat v2
The
entire
heated
oven
length
is
approximately
2700
mm
and
the
clear
diameter
is
approximately
390
mm.
Die
gesamte
beheizte
Ofenlänge
beträgt
2700
mm
und
der
lichte
Durchmesser
390
mm.
EuroPat v2
The
MCS
impingement
oven
is
an
indirectly
heated
oven.
Der
MCS
Impingement
Ofen
ist
ein
indirekt
beheizter
Ofen.
ParaCrawl v7.1
Then,
the
work
piece
is
heated
in
an
oven.
Dann
wird
das
Werkstück
in
einem
Ofen
erhitzt.
EuroPat v2
Generally,
a
plurality
of
work
pieces
may
be
heated
in
the
oven
at
the
same
time.
Im
Allgemeinen
können
eine
Vielzahl
von
Werkstücken
gleichzeitig
im
dem
Ofen
erhitzt
werden.
EuroPat v2
The
tube
oven
4
is
a
horizontally
positioned
resistance
heated
oven
with
a
heating
zone.
Der
Rohrofen
4
ist
ein
horizontal
aufgestellter
widerstandsbeheizter
Ofen,
mit
einer
Heizzone.
EuroPat v2