Übersetzung für "Heating current" in Deutsch
The
heating
current
required
is
set
and
regulated
via
a
thermocouple.
Der
erforderliche
Heizstrom
wird
mit
einem
Thermoelement
eingestellt
und
geregelt.
DGT v2019
An
inductive
transmission
of
the
heating
current
is
also
possible.
Auch
eine
induktive
Übertragung
des
Heizstromes
ist
möglich.
EuroPat v2
This
temperature
is
monitored
indirectly
by
measuring
the
heating
current.
Diese
Temperatur
wird
indirekt
durch
Messung
des
Heizstromes
überwacht.
EuroPat v2
The
finished
cathode
body
is
finally
provided
with
connections
for
the
direct
heating-current.
Der
fertige
Kathodenkörper
wird
schließlich
noch
mit
Stromzuführungen
zur
direk
ten
Heizung
versehen.
EuroPat v2
The
heating
resistor
R3
is
thus
passed
through
by
the
total
heating
current.
Der
Heizwiderstand
R?
wird
also
vom
gesamten
Heizstrom
durchflossen.
EuroPat v2
The
temperature
is
kept
constant
by
suitable
adaptation
of
the
heating
current.
Durch
entsprechende
Anpassung
des
Heizstromes
wird
die
Temperatur
konstant
gehalten.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
ensure
a
uniform
heating
of
the
current
roller.
Dadurch
kann
eine
gleichmäßige
Erwärmung
der
Stromrolle
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
This
simultaneously
reduces
the
attainable
heating
current
through
the
heating
coil.
Dies
verringert
gleichzeitig
den
erzielbaren
Heizstrom
durch
die
Heizwendel.
EuroPat v2
After
such
a
blockage,
the
heating
current
for
the
bimetal
snap
disk
is
cut
off.
Nach
einer
solchen
Sperrung
erfolgt
eine
Abschaltung
des
Heizstromes
für
die
Bimetall-Schnappscheibe.
EuroPat v2
This
takes
place
very
rapidly
because
of
the
rapid
heating
of
the
current-carrying
particles.
Dies
vollzieht
sich
wegen
der
raschen
Erwärmung
der
stromleitenden
Teilchen
sehr
rasch.
EuroPat v2
For
the
purpose
of
heating,
a
current
is
made
to
flow
directly
through
the
wire.
Zur
Heizung
wird
direkt
durch
den
Draht
ein
Strom
eingespeist.
EuroPat v2
A
temporary
switch-off
of
the
heating
current
IH
is
therefore
necessary
especially
for
overheating.
Besonders
bei
Überhitzung
ist
ein
zeitweiliges
Ausschalten
des
Heizstromes
IH
daher
notwendig.
EuroPat v2
The
desired
heating
current
is
set
by
means
of
a
voltage-regulating
transformer,
and
is
monitored
by
means
of
an
ammeter.
Mit
einem
Regeltransformator
wird
der
gewünschte
Heizstrom
eingestellt
und
mit
einem
Amperemeter
überwacht.
EUbookshop v2
The
heating
current
is
limited
by
the
ohmic
resistance.
Der
Heizstrom
wird
durch
den
ohmschen
Widerstand
begrenzt.
EuroPat v2
Besides,
due
to
the
pulsed
heating
clearly
less
current
is
consumed.
Außerdem
wird
durch
die
impulsweise
Aufheizung
deutlich
weniger
Strom
verbraucht.
EuroPat v2
The
electric
current
heating
flow
capacity
(trumpet),
and
heats
the
coolant.
Der
elektrische
Strom,
Heizung
Durchflussleistung
(Trompete)
und
erwärmt
das
Kühlmittel.
ParaCrawl v7.1
Observe
the
conditions
of
the
current
heating
with
allowable
stress.
Beachten
Sie
die
Bedingungen
der
aktuellen
Erwärmung
mit
zulässigen
Spannung.
ParaCrawl v7.1
The
heating
current
is
switched
by
a
solid
state
relay.
Der
Heizstrom
wird
mit
einem
Solid-State-Relais
geschaltet.
ParaCrawl v7.1
In
general,
a
constant
heating
current
is
utilized.
Im
Allgemeinen
wird
ein
zeitlich
konstanter
Heizstrom
verwendet.
EuroPat v2