Übersetzung für "Heart rhythms" in Deutsch

Training and heart rhythms controlled using one of the following:
Übungen und Herzrhythmen werden auf eine der folgenden Arten gesteuert:
ParaCrawl v7.1
It also helps to normalize heart rhythms.
Es hilft auch, den Herzrhythmus zu normalisieren.
ParaCrawl v7.1
Toprol is a beta-blocker used to treat high blood pressure, heart pain, abnormal rhythms of the heart....
Toprol ist ein Beta-Blocker zur Behandlung von hohem Blutdruck, Herzschmerzen und Herzrhitmusstörungen.
ParaCrawl v7.1
An abnormal accessory pathway may lead to rapid heart rhythms.
Eine abnormale akzessorischen Leitungsbahn kann schnellen Herzrhythmus führen.
ParaCrawl v7.1
Most abnormal heart rhythms can be treated with medicines.
Die meisten Herzrhythmusstörungen lassen sich medikamentös behandeln.
ParaCrawl v7.1
Other causes may be heart attacks, high blood pressure, damaged heart valves, lung disease, diabetes, and abnormal heart rhythms.
Andere Ursachen können Herzinfarkt, Bluthochdruck, beschädigte Herzklappen, Lungenerkrankungen, Diabetes und Herzrhythmusstörungen sein.
ParaCrawl v7.1
The overdose symptoms are nausea, vomiting, low blood pressure, hypoglycemia, abnormal heart rhythms.
Die Überdosis-Symptome sind: Brechreiz, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Hypoglykämie, Herzrhythmusstörungen.
ParaCrawl v7.1
The contraction of heart rhythms is called bradycardia, and the increase is called tachycardia.
Die Kontraktion der Herzrhythmen wird Bradykardie genannt, und der Anstieg wird Tachykardie genannt.
ParaCrawl v7.1
Instruments, key, frequency, audio sequence, heart and body rhythms were transposed exactly.
Instrumente, Tonart, Frequenz, Ton-Abfolge, Herz- und Körper-Rhythmus wurden exakt umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Toprol Metoprolol Toprol is a beta-blocker used to treat high blood pressure, heart pain, abnormal rhythms of the heart....
Toprol Metoprolol Toprol ist ein Beta-Blocker zur Behandlung von hohem Blutdruck, Herzschmerzen und Herzrhitmusstörungen.
ParaCrawl v7.1
The overdose symptoms are mood changes, abnormal heart rhythms, heart attacks, seizures, thinning of the skin.
Die Überdosis-Symptome sind: Stimmungsschwankungen, Herzrhythmusstörungen, Herzinfarkt, Krampfanfälle, Ausdünnung der Haut.
ParaCrawl v7.1
Abnormal heart rhythms (arrhythmias) may occur without murmurs in dilated cardiomyopathy (DCM).
Herzrhythmusstörungen (Arrhythmien) können bei Dilatativer Kardiomyopathie (DCM) in Abwesenheit eines Herzgeräusches auftreten.
ParaCrawl v7.1
The resulting heart rhythms range from rhythms that remain normal but rapid to rhythms that are highly irregular.
Die daraus resultierenden Herzrhythmen reichen von normalen aber schnellen bis zu extrem unregelmässigen Rhythmen.
ParaCrawl v7.1
Fareston must not be used in patients with ‘ QT prolongation’ (a disruption of the electrical activity of the heart), electrolyte disturbances (altered levels of salts in the blood) especially hypokalaemia (low potassium levels), bradycardia (a very slow heart rate), heart failure (an inability of the heart to pump enough blood to the rest of the body) or a history of symptomatic arrhythmias (abnormal heart rhythms), or in patients also taking other medicines that can cause QT prolongation.
Zudem darf Fareston nicht angewendet werden bei Patientinnen mit QT-Verlängerung (Störung der elektrischen Aktivität des Herzens), gestörtem Elektrolythaushalt (veränderte Konzentrationen von Salz im Blut), inbesondere bei Hypokaliämie (niedrige Kaliumspiegel), Bradykardie (sehr langsame Herzfrequenz), Herzinsuffizienz (Unvermögen des Herzens, genug Blut durch den Körper zu pumpen), symtomatischen Arrhythmien (Herzrhythmusstörungen) in der medizinischen Vorgeschichte oder bei Patientinnen, die zugleich andere Arzneimittel einnehmen, welche eine QT-Verlängerung verursachen können.
EMEA v3
Do not take Posaconazole AHCL if you are taking any of the following: - terfenadine (used to treat allergies) - astemizole (used to treat allergies) - cisapride (used to treat stomach problems) - pimozide (used to treat symptoms of Tourette's and mental illness) - halofantrine (used to treat malaria) - quinidine (used to treat abnormal heart rhythms).
Nehmen Sie Posaconazol AHCL nicht ein, wenn Sie einen der folgenden Arzneistoffe einnehmen: - Terfenadin (zur Behandlung von Allergien) - Astemizol (zur Behandlung von Allergien) - Cisaprid (zur Behandlung bei Magenproblemen) - Pimozid (zur Behandlung von Symptomen des Tourette-Syndroms und von Geisteskrankheiten) - Halofantrin (zur Behandlung von Malaria) - Chinidin (zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen).
ELRC_2682 v1
Effects on the heart occurred in between 1 and 2 patients in 10 and included tachycardia (increased heart rate), palpitations, and irregular heart rhythms (atrial fibrillation, sinus tachycardia); more rarely patients had changes in electrical conduction in the heart (prolonged QTc interval).
Auswirkungen auf das Herz traten bei 1 bis 2 von 10 Patienten auf und äußerten sich als Tachykardie (erhöhte Herzfrequenz), Herzklopfen und Herzrhythmusstörung (Vorhofflimmern, Sinustachykardie);
ELRC_2682 v1
Fareston must not be used in patients with ‘QT prolongation' (a disruption of the electrical activity of the heart), electrolyte disturbances (altered levels of salts in the blood) especially hypokalaemia (low potassium levels), bradycardia (a very slow heart rate), heart failure (an inability of the heart to pump enough blood to the rest of the body) or a history of symptomatic arrhythmias (abnormal heart rhythms), or in patients also taking other medicines that can cause QT prolongation.
Zudem darf Fareston nicht angewendet werden bei Patientinnen mit QT-Verlängerung (Störung der elektrischen Aktivität des Herzens), gestörtem Elektrolythaushalt (veränderte Konzentrationen von Salz im Blut), inbesondere bei Hypokaliämie (niedrige Kaliumspiegel), Bradykardie (sehr langsame Herzfrequenz), Herzinsuffizienz (Unvermögen des Herzens, genug Blut durch den Körper zu pumpen), symtomatischen Arrhythmien (Herzrhythmusstörungen) in der medizinischen Vorgeschichte oder bei Patientinnen, die zugleich andere Arzneimittel einnehmen, welche eine QT-Verlängerung verursachen können.
ELRC_2682 v1
Verapamil is used to treat chest pain, high blood pressure, and certain irregular heart rhythms by relaxing the blood vessels, which allows blood to flow easier through them.
Verapamil wird verwendet, um Brustschmerzen, Bluthochdruck und bestimmte Herzrhythmusstörungen durch eine Lockerung der Blutgefäße, so dass das Blut leichter fließen kann, zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
Electrocardiogram (ECG) monitors, such as the HiPee Smart ECG Wizard, check for abnormal heart rhythms, such as atrial fibrillation (AFib), which can lead to blood clots, stroke, heart failure, and other problems.
Elektrokardiogramm-Monitore (EKGs) wie der HiPee Smart-EKG-Assistent überprüfen, ob Herzrhythmusstörungen wie Vorhofflimmern (AFib) vorliegen, die zu Blutgerinnseln, Schlaganfall, Herzversagen und anderen Problemen führen können.
ParaCrawl v7.1
Other signs that your heart or lungs could be inflamed include abnormal heart rhythms and the coughing up of blood.
Andere Anzeichen für eine Entzündung deines Herzens oder deiner Lunge können abnormale Herzrhythmusstörungen und das Husten von Blut sein.
ParaCrawl v7.1
Consult with a doctor whether you can take Ciproxin if you suffer from epilepsy, abnormal heart rhythms, muscle weakness or other health problems.
Besprechen Sie den Gebrauch von Ciproxin (Ciprofloxacin) zunächst mit einem Arzt, sollten Sie an Epilepsie, einer Herzrhythmusstörung, unter Muskelschwäche oder sonstigen gesundheitlichen Beschwerden leiden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

heart of hearts to heart is the heart of heart
heart to heart talk heart-to-heart abnormal heart rhythm heart rhythms
heart rhythm rhythm