Übersetzung für "Hear music" in Deutsch

With them, I could hear music and the sound of my own voice.
Mit Ihnen konnte ich Musik und den Klang meiner eigenen Stimme hören.
TED2020 v1

When I watch a music video without sound, I can hear music.
Wenn ich mir ein Musikvideo ohne Ton anschaue, kann ich Musik hören.
TED2020 v1

Really what we want to hear is music.
Was wir wirklich hören wollen, ist Musik.
TED2013 v1.1

If you can hear music, you should be able to hear anything.
Wenn Sie Musik hören können, sollten Sie alles hören können.
TED2013 v1.1

Can you hear the music clearly?
Kannst du die Musik deutlich hören?
OpenSubtitles v2018

We hear music and dance to the music...
Wir hören Musik und tanzen zu ihr...
OpenSubtitles v2018

Gosh, what i'd give to hear some new music.
Was würde ich dafür geben, neue Musik zu hören.
OpenSubtitles v2018

But every time I look at you I hear music.
Aber immer, wenn ich Sie sehe, höre ich Musik.
OpenSubtitles v2018

I want to weep when I hear his music.
Wenn ich sie höre, möchte ich weinen.
OpenSubtitles v2018

Are you gonna hear some music today?
Hast du Bock auf Musik heute?
OpenSubtitles v2018

Well, you'd better come on in if you wanna hear some music.
Na, dann komm doch rein, wenn du Musik hören willst.
OpenSubtitles v2018

The only sound I hear is music.
Das einzige, was i hör, ist Musik.
OpenSubtitles v2018

Well, I wanna hear music, Harve.
Ich möchte Musik hören, Harve.
OpenSubtitles v2018

Want to hear the music again?
Willst du die Musik nochmal hören?
OpenSubtitles v2018

I can hear my music, but I can't hear yours!
Ich höre meine Musik, aber deine nicht!
OpenSubtitles v2018

Is it not just me, but do you hear music?
Bin das nur ich oder hörst du Musik?
OpenSubtitles v2018

I can hear music, it's... A fraternity house.
Ich kann Musik hören, es ist ein Bruderschaftshaus.
OpenSubtitles v2018

I thought I could hear the music.
Ich dachte, ich höre die Musik.
OpenSubtitles v2018