Übersetzung für "Healthcare unit" in Deutsch
The
European
Commission
has
cleared
under
the
EU
Merger
Regulation
the
proposed
acquisition
of
Bayer
Diagnostics,
the
diagnostic
division
of
Bayer
Healthcare,
a
business
unit
of
Bayer
AG
of
Germany,
by
Siemens
AG
of
Germany.
Die
Europäische
Kommission
hat
die
geplante
Übernahme
von
Bayer
Diagnostics,
der
Diagnostic-Abteilung
von
Bayer
Healthcare,
einer
Geschäftssparte
der
Bayer
AG,
durch
die
Siemens
AG
Deutschland
nach
der
EU-Fusionskontrollverordnung
genehmigt.
TildeMODEL v2018
A
central
focus
was
the
European
quality
management
system,
and
a
leading
role
was
played
by
the
IT
organization
of
Arvato
SCM
Solutions'
Healthcare
business
unit.
Im
Mittelpunkt
standen
dabei
das
europäische
Qualitätsmanagement-System
und
die
IT-Organisation
des
Geschäftsbereichs
Healthcare
von
Arvato
SCM
Solutions.
ParaCrawl v7.1
Telekom
Healthcare
Solutions,
a
T-Systems
subsidiary
and
healthcare
unit
of
the
Group,
makes
work
easier
for
doctors
and
nursing
staff.
Die
Telekom
Healthcare
Solutions,
T-Systems
Tochter
und
Gesundheitsbereich
des
Bonner
Telekommunikationsunternehmens,
erleichtert
Ärzten
und
Pflegekräften
die
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
1996,
by
Professor
João
Caramês,
the
Implantology
Institute®
is
a
multi-disciplinary
healthcare
unit
dedicated
to
Implantology,
Oral
and
Aesthetic
Rehabilitation.
Das
Implantologie
Institute®
wurde
1996
von
Professor
João
Carames
gegründet
und
ist
der
multidisziplinären
Gesundheitseinheit
Implantologie,
Mund-
und
Ästhetische
Rehabilitation
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
Healthcare
business
unit
will
use
the
new
site
to
strengthen
its
European
network
and
aim
for
further
growth
via
integrated
IT
systems
and
a
quality
management
system.
Mit
dem
neuen
Standort
stärkt
der
Geschäftsbereich
Healthcare
sein
europäisches
Netzwerk
und
setzt
auf
weiteres
Wachstum
mit
einheitlicher
IT
und
einem
Qualitätsmanagementsystem.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
1996,
by
Professor
João
CaramÃas,
the
Implantology
Institute®
is
a
multi-disciplinary
healthcare
unit
dedicated
to
Implantology,
Oral
and
Aesthetic
Rehabilitation.
Das
Implantologie
Institute®
wurde
1996
von
Professor
João
Carames
gegründet
und
ist
der
multidisziplinären
Gesundheitseinheit
Implantologie,
Mund-
und
Ästhetische
Rehabilitation
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Dr
Thorsten
Winkelmann,
president
of
the
Healthcare
business
unit,
was
asked
by
Michael
René
Weber
fromÂ
ISS
International
Business
School
in
Hamburg
about
the
importance
of
digitization
to
Arvato
and
about
the
digitalÂ
trends
that
will
play
a
role
in
the
company's
future
success.
Dr.
Thorsten
Winkelmann,
GeschäftsfÃ1?4hrer
der
Businessunit
Healthcare,
wurde
von
Michael
René
Weber,
ISSÂ
International
Business
School
in
Hamburg,
befragt,
welche
Bedeutung
Digitalisierung
fÃ1?4r
Arvato
hat
und
welcheÂ
"Digital
Trends"
fÃ1?4r
den
zukÃ1?4nftigen
Unternehmenserfolg
zu
beachten
sind.
ParaCrawl v7.1
Startup
Creasphere,
the
first
digital
health
innovation
hub
in
Europe,
has
today
announced
a
partnership
with
the
consumer
healthcare
business
unit
of
Sanofi.
Startup
Creasphere,
der
erste
digitale
Innovation
Hub
im
Gesundheitswesen
in
Europa,
hat
heute
eine
Partnerschaft
mit
der
Geschäftseinheit
Consumer
Healthcare
von
Sanofi
angekündigt.
ParaCrawl v7.1
Hospitals
and
healthcare
units
use
considerable
amount
of
space
to
preserve
paper
medical
records.
Krankenhäuser
und
Gesundheitswesen
Einheiten
verwenden
beträchtliche
Menge
an
Speicherplatz,
um
Papier
medizinischen
Aufzeichnungen
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1
Some
Member
States
are
promoting
integrated
programmes
combining
training
with
job
placement
for
older
workers
(Germany,
Greece)
or
“recruit
and
train”
packages
currently
under
development
focussed
on
sectors
with
skills
shortages
such
as
IT
and
healthcare
(the
United
Kingdom)
or
covering
training
costs
for
those
employed
in
SMEs
(Germany).
Einige
Mitgliedstaaten
fördern
integrierte
Programme,
die
Ausbildung
mit
Stellenvermittlung
für
ältere
Arbeitnehmer
verbinden
(Deutschland,
Griechenland),
oder
Einstellungs?
und
Ausbildungspakete
(„recruit
and
train“),
die
derzeit
entwickelt
werden
und
sich
auf
Sektoren
konzentrieren,
in
denen
Fachkräftemangel
besteht
wie
im
IT?
und
Gesundheitsbereich
(Vereinigtes
Königreich),
oder
bei
denen
die
Weiterbildungskosten
von
in
KMU
angestellten
Beschäftigten
übernommen
werden
(Deutschland).
TildeMODEL v2018
As
a
leading
provider
it
unites
healthcare
and
ICT
expertise
that
enable
all
healthcare
players
to
be
connected
with
each
other
securely
and
digitally.
Sie
vereint
als
führender
Anbieter
von
Healthcare-ICT
Kompetenzen,
um
alle
Akteure
im
Gesundheitsbereich
sicher
und
digital
miteinander
zu
vernetzen.
ParaCrawl v7.1
Question
asked
by:
Silje
Henriksen
•
Public
and
private
healthcare
in
United
Arab
Emirates
is
high
quality.
Frage
gestellt
von:
Silje
Henriksen
•
Öffentliches
und
privates
Gesundheitswesen
in
Vereinigte
Arabische
Emirate
ist
von
hoher
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Volatility
Differences
Regarding
volatility,
the
Dow
Jones
is
typically
the
least
volatile
of
the
three
major
indices
as
many
components
are
slower
moving,
blue-chip
companies
such
as
Boeing
Company,
United
Healthcare,
and
3M
Company.
Im
Hinblick
auf
Volatilität
ist
der
Dow
Jones
typischerweise
der
am
wenigsten
volatile
der
drei
Hauptindizes,
da
sich
viele
seiner
Komponenten
langsamer
bewegen,
beispielsweise
Blue-Chip-Unternehmen
wie
Boeing
Company,
United
Healthcare
und
3M
Company.
ParaCrawl v7.1
Regarding
volatility,
the
Dow
Jones
is
typically
the
least
volatile
of
the
three
major
indices
as
many
components
are
slower
moving,
blue-chip
companies
such
as
Boeing
Company,
United
Healthcare,
and
3M
Company.
Im
Hinblick
auf
Volatilität
ist
der
Dow
Jones
typischerweise
der
am
wenigsten
volatile
der
drei
Hauptindizes,
da
sich
viele
seiner
Komponenten
langsamer
bewegen,
beispielsweise
Blue-Chip-Unternehmen
wie
Boeing
Company,
United
Healthcare
und
3M
Company.
ParaCrawl v7.1
Recent
graduates
have
been
hired
by
Financial
Partners
Inc.,
Suddekor,
United
Healthcare,
Staples,
and
Meditech.
Neue
Absolventen
wurden
von
Financial
Partners
Inc.,
SÜDDEKOR,
United
Healthcare,
Staples
und
Meditech
eingestellt.
ParaCrawl v7.1