Übersetzung für "Healthcare clinic" in Deutsch

The 50th healthcare clinic for mechanically augmented patients opens in New Delhi.
Die 50. Klinik für mechanisch augmentierte Menschen wird in Neu-Delhi eröffnet.
ParaCrawl v7.1

The experience of a nurse and healthcare worker at a healthcare clinic in Sweden gives us the idea of how dangerous can be working…
Die Erfahrung einer Krankenschwester und eines Gesundheitspersonals in einer schwedischen Gesundheitsklinik gibt uns die Vorstellung, wie gefährlich das Arbeiten sein kann...
ParaCrawl v7.1

With Dr. Theologos Sioutis M.Sc., owner of the "My Healthcare Clinic" from London in England/United Kingdom, another highly respected expert in oral implantology joins the internet portal Leading Implant Centers.
Mit Herrn Dr. Theologos Sioutis M.Sc., Eigentümer der "My Healthcare Clinic" aus London in England/Vereinigtes Königreich, tritt ein weiterer angesehener Experte der oralen Implantologie der Internetplattform Leading Implant Centers bei.
ParaCrawl v7.1

The agreement establishes a healthcare clinic in Worthington with no cost for basic primary health care and low cost prescriptions and immunizations.
Aufgrund der Vereinbarung wird in Worthington eine Klinik mit kostenloser medizinischer Grundversorgung und preisgünstigen Rezepten und Impfungen eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

Roche sponsorship has been expanded and now covers the Primary Healthcare Clinic which includes a diabetes care programme and oncology clinic, a medicine dispensary, school health services and education programs for health workers and staff for both the original and the new train.
Die finanzielle Unterstützung durch Roche wurde erhöht und umfasst nun eine Klinik zur Grundversorgung die ein Diabetesprogramm und eine Krebsklinik, eine Apotheke, Schulgesundheitsdienste und Ausbildungsprogramme für Gesundheitshelfer und Personal sowohl des ersten als auch des neuen Zuges einschließt.
ParaCrawl v7.1

The experience of a nurse and healthcare worker at a healthcare clinic in Sweden gives us the idea of how dangerous can be working in emergency and healthcare facilities.
Die Erfahrung einer Krankenschwester und eines Gesundheitspersonals in einer schwedischen Gesundheitsklinik gibt uns die Vorstellung, wie gefährlich das Arbeiten in Not- und Gesundheitseinrichtungen sein kann.
ParaCrawl v7.1

Once the infant is born, the doctors and nurses of the infant healthcare clinic take care of the health and vaccinations of the child.
Sobald das Kind geboren ist, den Ärzten und Krankenschwestern des Säuglings Gesundheitswesen Klinik kümmert sich um die Gesundheit und Impfungen des Kindes.
ParaCrawl v7.1

The new hospital forms part of the region’s 2001-2010 health plan and will make it possible to provide high quality healthcare and clinical training services in the province Toledo, one of Castilla-La Mancha’s eight healthcare areas.
Das neue Krankenhaus gehört zum regionalen Gesundheitsplan 2001-2010 und wird die Versorgung mit qualitativ hochwertigen Gesundheits- und medizinischen Ausbildungsdiensten in der Provinz Toledo ermöglichen, einem der acht Gebiete der Gesundheitsversorgung in Kastilien-La Mancha.
TildeMODEL v2018

On an urban scale, the competition looked for solutions for the development of a healthcare complex: two clinics (Isk and Romed) with shared spaces, which must be inserted into the landscape of dispersed fabric in the city of Wasserburg (Germany).
Auf städtischer Ebene suchte der Wettbewerb Lösungen für die Entwicklung einer Gesundheitsanlage: zwei Krankenhäuser (Isk und Romed), mit Gemeinschaftsräumen, sollten in das zerstreute Landschaftsgefüge der Stadt Wasserburg (Deutschland) eingebunden werden.
CCAligned v1

Its platform is mainly intended for the education (universities and schools), healthcare (hospitals, clinics, nursing homes) and business markets.
Ihre Plattform richtet sich vorwiegend an Unternehmen, Bildungsinstitute (Universitäten, Schulen) und Gesundheitseinrichtungen (Krankenhäuser, Kliniken, Seniorenheime).
ParaCrawl v7.1

Healthcare Review: Some clinical studies have demonstrated the link between toxins build up within the body and weight-gain.
Healthcare Review: einige klinische Studien haben den Zusammenhang zwischen Toxine Aufbau innerhalb des Körpers und Gewichtszunahme gezeigt.
ParaCrawl v7.1

With demographic change and the rise of medical competence centres, providing clinical healthcare is very specialized and professional, but also offers more and more challenges.
Angesichts des demografischen Wandels und der steigenden Anzahl medizinischer Kompetenzzentren ist die klinische Gesundheitsversorgung heute sehr spezialisiert und professionell, aber auch mit immer mehr Herausforderungen verbunden.
ParaCrawl v7.1

She worked for the Novacor division of Baxter Healthcare as Senior Clinical Scientist and Manager, Clinical Affairs for the Novacor Division from 2004 to 2006 in various roles.
In den Jahren 2004 bis 2006 war sie als Senior Clinical Scientist und Manager, Clinical Affairs in verschiedenen Funktionen für die Novacor Division von Baxter Healthcare tätig.
ParaCrawl v7.1

Healthcare includes hospitals, clinics, the pharmaceutical industry and other related branches within this area, where designs from Fritz Hansen contribute to realising the visions of the individual building or a specific room by making statements.
Healthcare beinhaltet Krankenhäuser, Kliniken, die Pharma-Industrie und weitere dazugehörige Branchen in diesem Bereich, in denen Designs von Fritz Hansen die Realisierung der Visionen des individuellen Gebäudes oder eines speziellen Raums unterstützen.
ParaCrawl v7.1

With digital processing, every piece of data is collected in IT systems: healthcare data, clinical information, lab results and diagnostic imaging.
Mit der Digitalisierung werden nun alle Informationen, seien es Gesundheits- oder klinische Daten, Laborergebnisse oder diagnostische Bilder, in IT-Systemen erfasst.
ParaCrawl v7.1

We organize a congress once every year on the subject "Digital meets Clinical Healthcare" in Munich.
Einmal pro Jahr organisieren wir einen Kongress zum Thema "Digital meets Clinical Healthcare" in München.
ParaCrawl v7.1

Healthcare policy reforms and technological advances have converged to drive demand for new generations of medical devices by hospitals, healthcare clinics, laboratories and governments.
Die Reformen im Gesundheitswesen und die technologischen Fortschritte fördern die Nachfrage von Krankenhäusern, Kliniken, Laboren und staatlichen Stellen nach neuen Generationen von Medizinprodukten.
ParaCrawl v7.1