Übersetzung für "Health properties" in Deutsch
Because
of
the
health-damaging
properties,
certain
maximum
amounts
of
sulphite
in
foodstuffs
are
legally
laid
down.
Wegen
der
gesundheitsschädigenden
Eigenschaften
sind
bestimmte
Höchstmengen
für
Sulfit
in
Lebensmitteln
gesetzlich
festgelegt.
EuroPat v2
Golden
linseeds
are
used
in
a
lot
of
cooking
recipes
and
have
many
health
beneficial
properties.
Goldene
Leinsamen
werden
in
manchen
Rezepten
benutzt
und
haben
viele
gesundheitlich
positive
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
essential
oils
have
many
health-promoting
properties.
Die
ätherischen
Öle
sind
auch
für
die
gesundheitlichen
Eigenschaften
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Combined,
however,
the
health-promoting
properties
of
these
two
ingredients
are
amplified
exponentially.
In
Kombination
werden
die
gesundheitsfördernden
Eigenschaften
dieser
beiden
Inhaltsstoffe
jedoch
exponentiell
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
Water
soluble
oat
and
pectin
are
giving
health
properties
of
apples.
Wasserlösliche
Hafer
und
Pektin
geben
gesundheitlichen
Eigenschaften
von
Äpfeln.
ParaCrawl v7.1
Capsules
were
used
in
extracts
of
plants
that
are
famous
for
their
health-promoting
properties.
Kapseln
wurden
in
Pflanzenextrakten
verwendet,
die
für
ihre
gesundheitsfördernden
Eigenschaften
bekannt
sind.
ParaCrawl v7.1
Evening
primrose
oil
is
extracted
from
the
seeds
and
has
many
beneficial
health
properties.
Nachtkerzenöl
wird
aus
den
Samen
extrahiert
und
hat
viele
gesundheitsfördernde
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Superfood
is
a
nutrient
dense
food
with
various
health
promoting
properties.
Superfood
ist
ein
nährstoffreiches
Lebensmittel
mit
verschiedenen
gesundheitsfördernden
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Isolation
of
numerous
compounds
contained
in
Noni
reveals
many
health-promoting
properties.
Die
Isolation
von
mehreren
Zusammensetzungen
im
Noni
zeigen
viele
Vorteile
für
die
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
As
with
health,
the
properties
are
also
contained
in
martial
arts.
Wie
bei
der
Gesundheit
sind
die
Eigenschaften
auch
in
der
Kampfkunst
enthalten.
CCAligned v1
This
process
increases
the
chlorophyll
content
and
supercharges
the
health
properties.
Dieser
Vorgang
erhöht
den
Chlorophyllgehalt
und
verstärkt
die
gesundheitsfördernden
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Equally
in
the
West
pulses
are
having
a
huge
resurgence
due
to
their
health
properties.
Die
gesundheitlichen
Vorzüge
sind
ein
Grund,
weshalb
Hülsenfrüchte
im
Westen
wiederentdeckt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
gives
rooibos
its
unique
health
properties.
Dadurch
enthält
Rooibos
einzigartige
Eigenschaften
für
die
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
However,
approval
is
based
solely
on
the
substances’
health-related
properties.
Die
Zulassung
erfolgt
jedoch
ausschließlich
auf
Grundlage
der
gesundheitsbezogenen
Eigenschaften
der
Stoffe.
ParaCrawl v7.1
All
have
their
own
health
properties,
fragrances
and
flavours
Jedes
hat
seine
eigenen
gesunden
Eigenschaften,
Aromen
und
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
A
drink
containing
blackcurrant
juice,
known
for
their
special
health
properties.
Enthält
schwarzen
Johannisbeersaft,
der
für
seine
besonders
gesunden
Eigenschaften
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
All
kinds
of
health-promoting
properties
are
being
attributed
to
phyto-oestrogens.
Den
Phyto-Östrogenen
werden
immer
mehr
gesundheitsfördernde
Eigenschaften
zugedichtet.
ParaCrawl v7.1
I
never
thought
that
Lupin
could
have
as
many
health
properties.
Ich
hätte
nie
gedacht,
dass
Lupin
konnte
so
viele
gesundheitsfördernde
Eigenschaften
haben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
probiotic
bacteria
possess
a
lot
of
other
health-promoting
properties.
Probiotische
Bakterien
besitzen
zusätzlich
eine
ganze
Reihe
weiterer
gesundheitsfördernder
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
It
has
many
Health
boosting
properties.
Es
hat
viele
Eigenschaften
Gesundheit
stärken.
ParaCrawl v7.1
This
powerful
mineral
has
many
health
saving
properties.
Dieses
leistungsfähige
Mineral
hat
viele
Gesundheit
Einsparungeigenschaften.
ParaCrawl v7.1