Übersetzung für "Health inspector" in Deutsch

Especially with the Health Inspector showing up twice in as many months.
Besonders wenn der Gesundheitsinspektor hier zweimal in ebenso vielen Monaten auftaucht.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't tell the health inspector.
Das würde ich dem Gesundheitsinspektor aber besser nicht erzählen.
OpenSubtitles v2018

Hey, guys, the health inspector just called.
Hey, Leute, das Gesundheitsamt hat angerufen.
OpenSubtitles v2018

Oh, Cornelia's been playing a bit of detective alongside a health inspector.
Cornelia hat Detektiv gespielt, mit einem Gesundheitsinspektor.
OpenSubtitles v2018

The New York City Health Inspector determined she was a carrier.
Der Gesundheitsinspektor von New York City untersuchte sie und erkannte sie als Trägerin.
WikiMatrix v1

So long as you're not the health inspector, I won't need to use this on you.
So lange Sie nicht der Gesundheitsinspektor sind, werde ich das Ding auch nicht benutzen müssen.
OpenSubtitles v2018

It was with the health inspector.
Es war mit dem Gesundheitsinspektor.
OpenSubtitles v2018

What's the health inspector going to say?
Was wird das Gesundheitsamt sagen?
OpenSubtitles v2018

His designs, influenced by English social reformer and public health inspector Edwin Chadwick, included the first underground sewers in continental Europe.
Seine Entwürfe, beeinflusst vom englischen Sozialreformer und Gesundheitsinspektor Edwin Chadwick, beinhalteten die ersten unterirdischen Abwasserkanäle der Neuzeit auf dem europäischen Festland.
Wikipedia v1.0