Übersetzung für "Headquarter building" in Deutsch

Subsequently, the company's reduced staff will be able to relocate to the new headquarter building.
Anschließend werden die verbliebenen Mitarbeiter in das neue Gebäude am Geschäftssitz wechseln.
DGT v2019

The Police Headquarter building in Hamburg resembles a sheriff’s badge.
Das Gebäude des Polizeipräsidiums Hamburg erinnert in der Aufsicht an einen Polizeistern.
ParaCrawl v7.1

The If Forum will take place at our Unterhaching headquarter building in the seminar zone on the top floor.
Dieses IF-Forum findet in unserem Headquarter in Unterhaching in der Seminarzone im Dachgeschoss statt.
ParaCrawl v7.1

Consequently, we provide our guests with their own open WLAN called IF-OPEN at InterFace AG, both in the Unterhaching headquarter building and our branch offices.
Also stellen wir bei der InterFace AG sowohl im Headquarter in Unterhaching wie auch in unseren Geschäftsstellen unseren Gästen ein eigenes offenes WLAN mit dem Namen IF-OPEN zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

We walk to the headquarter building.
Wir gehen zum Gebäude.
ParaCrawl v7.1

Bouygues' new headquarters building is the first Green Building all over Turkmenistan.
Die neue Unternehmenszentrale von Bouygues ist das erste Green Building in ganz Turkmenistan.
ParaCrawl v7.1

All buildings except the flight control station, the headquarters building and one hangar were destroyed.
Alle Gebäude außer der Flugleitung, dem Hauptgebäude und einem Hangar waren zerstört.
ParaCrawl v7.1

The segments are standing in front of the European Command Headquarters’ building.
Die Mauersegmente stehen vor dem Gebäude des European Command Headquarters.
ParaCrawl v7.1

It is the Imperial Guards station headquarters building of Meiji-mura Village Museum.
Es ist das Kaiserliche Wachen Stationshauptquartier Gebäude des Meiji-mura Village Museum.
ParaCrawl v7.1