Übersetzung für "Headphone plug" in Deutsch

Use the included headphone jack and plug in your headphones to ensure optimal sound quality
Verwenden Sie den integrierten Kopfhöreranschluss für Ihren Kopfhörer, um eine hochwertige Klangqualität sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
A 3.5mm headphone plug serves as an On/Off switch, i. e. operation is only possible with a headphone (32 ?).
Eine 3.5mm Kopfhörerbuchse dient gleichzeitig als Ein- und Aussschalter, das heißt der Betrieb ist nur mit Kopfhörer (32 ?) möglich.
ParaCrawl v7.1
Besides an international socket they also have a USB, headphone plug and more storage room there – also the menu and saftycard.
Dort ist neben einer internationalen Steckdose auch ein USB Anschluß und der Anschluss für die Kopfhörer und wiederum weiterer Stauraum. Auch die Menükarte und die Saftycard stecken dort.
ParaCrawl v7.1
Please make sure your headphones are plugged in...
Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Kopfhörer richtig eingestöpselt ist.
OpenSubtitles v2018
Make sure that your headphones are not plugged in to your USB charging cable.
Stellen Sie sicher, dass das USB-Ladekabel nicht an Ihrem Kopfhörer angeschlossen ist.
ParaCrawl v7.1
The FM radio works when headphones are plugged into the 3.5mm jack.
Das UKW-Radio funktioniert, wenn Kopfhörer an die 3,5 mm-Buchse angeschlossen sind.
ParaCrawl v7.1
Make sure your headphones are not plugged in to your USB charging cable.
Stellen Sie sicher, dass das USB-Ladekabel nicht an Ihrem Kopfhörer angeschlossen ist.
CCAligned v1
In this case the trigger will be plugging headphones in.
In diesem Fall wird der Trigger sein Anschließen eines Kopfhörers.
ParaCrawl v7.1
To conserve battery life the headphones can be plugged in directly via the audio cable.
Wenn Sie den Akku schonen möchten, können Sie die Kopfhörer über das Audiokabel anschließen.
ParaCrawl v7.1
As soon as the cable-bound headphones are plugged into the transmitter, the listening can start.
Sobald die kabelgebundenen Ohrhörer in den Transmitter eingesteckt werden, kann das Musikhören beginnen.
ParaCrawl v7.1
Water and condensation could both be tricking your iPhone into believing that your headphones are plugged in.
Wasser und Kondensation könnte beides sein iPhone austricksen zu glauben, dass die Kopfhörer eingesteckt sind.
ParaCrawl v7.1
To use headphones, plug in the headphones to the Audio Output port shown above.
Wenn Sie Kopfhörer verwenden möchten, schließen Sie diese an den oben abgebildeten Audioausgang an .
ParaCrawl v7.1
This also allows you to compare headphones without plugging and unplugging.
So können auch Kopfhörer im Vergleich gehört werden ohne sie ein- und ausstecken zu müssen.
ParaCrawl v7.1
How are you going to address thealarm not working problem, iPhone thinks headphones are plugged in, or apps not downloading on iPhoneissues?
Wie werden Sie die Adresse Alarm nicht funktioniert Problem, iPhone denkt Kopfhörer eingesteckt sind, oder Apps nicht auf dem iPhone Download Probleme?
ParaCrawl v7.1
Ensure that your speakers or headphones are plugged into the speaker-out socket (not the line-out socket), are turned on, and have the volume turned up.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Lautsprecher oder Kopfhörer in die Speaker-Out-Buchse (nicht die Line-Out-Buchse) eingesteckt und angeschaltet sind und das die Lautstärke aufgedreht ist.
ParaCrawl v7.1
Small pieces of artificial wall with stencils from the streets of Budapest are shown in an exhibition space, headphones are plugged in the mural piece.
Kleine Stücke einer künstlichen Wand mit Schablonen der Straßen Budapests werden in einem Ausstellungsraum gezeigt, Kopfhörer werden in das Mauerstück eingestöpselt.
ParaCrawl v7.1
The guitar strings are very sensitive to the ever-changing climatic conditions in the venue, so ‘Turbo’ puts on his headphones, plugs the guitar into a spacey looking machine, strums a chord and a rotating flower pattern appears on a red display.
Die Gitarrenseiten sind sehr empfindlich gegenüber den ständig wechselnden klimatischen Bedingungen in der Halle, also setzt ‘Turbo’ seine Kopfhörer auf, steckt die Gitarre in eine spacig aussehende Maschine, schlägt einen Akkord an, und ein rotierendes Blumenmuster erscheint auf einem roten Display.
ParaCrawl v7.1
Using iMyFone Fixppo iOS System Recovery is the guaranteed way of fixing any iOS problems that you experience, like iPhone thinks headphones are plugged in,iPhone camera won’t focus,iCloud contacts not syncing,iPhone contacts missingor iPhone alarm not working.
Mit iMyFone Fixppo iOS System Recovery ist die garantierte Art und Weise alle iOS Probleme der Fixierung, die Sie erleben, mögen iPhone denkt Kopfhörer eingesteckt sind, iPhone Kamera fokussiert nicht, iCloud Kontakte nicht synchronisiert, iPhone Kontakte fehlen oder iPhone Alarm nicht funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Intel NUCs that include a front panel audio jack produce a beep pattern that you can hear through headphones, or speakers plugged into the jack.
Intel NUCs mit einem Frontpanel-Audioanschluss erzeugen ein akustisches Muster, das Sie über Kopfhörer oder am Audioanschluss angeschlossene Lautsprecher hören können.
ParaCrawl v7.1
When the headphones are plugged in, the equalizer and all settings are deactivated to provide sound without distortion, which is very convenient.
Wenn die Kopfhörer angeschlossen sind, sind der Equalizer und alle Presets deaktiviert, und der Klang kommt ohne Verzerrung "an die Ohren".
ParaCrawl v7.1
If your iPhone thinks headphones are plugged in and has done for a while, it’s unlikely that this is the case.
Wenn Ihr iPhone denkt in Kopfhörer eingesteckt und hat sich für eine Weile getan, es ist unwahrscheinlich, dass dies der Fall ist.
ParaCrawl v7.1
Before you begin: To perform this task, you must have wired headphones plugged into your BlackBerry smartphone.
Bevor Sie beginnen: Um diese Aufgabe auszuführen, müssen Sie kabelgebundene Kopfhörer an Ihr BlackBerry-Smartphone angeschlossen haben.
ParaCrawl v7.1
If you can clearly see debris stuck inside it, you need to get rid of it as debris might be making your phone to believe that headphones are plugged in.
Wenn Sie klar Schutt im Inneren sehen stecken, müssen Sie loswerden, um es als Trümmer könnte Ihr Telefon werden machen, zu glauben, dass der Kopfhörer eingesteckt ist.
ParaCrawl v7.1
Now in Jack Information you should see few icons that look like place where you could plug headphones jack.
Jetzt in Jack Informationen sollten Sie einige Symbole, die wie Ort zu suchen, wo man Kopfhörerbuchse stecken könnte.
ParaCrawl v7.1
The designers have thought of every detail, leaving access to all functionalities of your smartphone (charging, syncing, update, headphones plugging, etc.).
Die Designer haben an alle Details gedacht, indem sie den Zugang auf alle Funktionen Ihres Smartphones (Aufladen, Synchronisierung, Aktualisierung, Anschließen der Kopfhörer usw.).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

plug me in plug up a plug plugged
plug out with plug plug it in plug
plugging headphone plug