Übersetzung für "Header and footer" in Deutsch
You
can
place
a
recommendation
paragraph
within
the
header
and
footer
area
and
inside
grouping
paragraphs.
Sie
können
den
Empfehlungen-Paragraphen
innerhalb
des
Kopf-
und
Fußbereiches
sowie
der
Gliederungsparagraphen
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
DPI
allows
us
to
inspect
the
packets
beyond
header
and
footer.
Mit
DPI
können
wir
die
Pakete
über
Kopf-
und
Fußzeilen
hinaus
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
You
can
only
have
one
custom
header
and
footer
on
each
worksheet.
In
jedem
Arbeitsblatt
können
Sie
nur
eine
benutzerdefinierte
Kopf-
und
Fußzeile
verwenden.
ParaCrawl v7.1
To
add
header
and
footer
rows
to
a
table:
So
fügen
Sie
einer
Tabelle
Kopf-
und
Fußzeile
hinzu:
ParaCrawl v7.1
Replace
the
standard
Shopware
header
and
footer
logo
Ersetzen
Sie
das
Standard
Shopware
Kopf-
und
Fußzeilenlogo.
ParaCrawl v7.1
Prevent
the
header
and
footer
of
the
browser
from
printing.
Das
die
Kopfzeile
und
Fußzeile
des
Browsers
nicht
gedruckt
wird.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
ways
to
create
header
and
footer
rows:
Es
gibt
zwei
Möglichkeiten,
Kopf-
und
Fußzeilen
zu
erstellen:
ParaCrawl v7.1
Now
we
have
to
assign
the
Parameters
for
the
header
and
footer
rows
to
output.
Jetzt
müssen
wir
noch
die
Parameter
für
Kopf-
und
Fußzeilen
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
Then
the
specific
texts
in
header
and
footer
are
replaced
with
new
texts.
Dann
werden
die
spezifischen
Texte
in
Kopf-
und
Fußzeile
durch
neue
Texte
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
Header
and
footer
segments
are
also
set
up
as
configuration
paragraphs.
Auch
der
Kopf-
und
Fußbereich
wurden
als
Gliederungsparagraphen
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Tip:
You
can
also
use
the
paragraph
in
the
header
and
footer
area
by
clicking
Header
or
Footer.
Tipp:
Sie
können
den
Paragraphen
auch
im
Kopfbereich
und
im
Fußbereich
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Every
file
type
has
a
unique
header
and
footer.
Jeder
Dateityp
hat
eine
eindeutige
Kopf
und
Fußzeile.
ParaCrawl v7.1
It
includes
Main
document,
Header
and
Footer
in
this
section.
Es
enthält
Hauptdokument,
Kopfzeile
und
Fußzeile
in
diesem
Abschnitt.
ParaCrawl v7.1
You
can
replace
header
and
footer
of
the
page
with
your
own
design.
Sie
können
den
Kopf-
und
Fußteil
der
Seite
mit
Ihrem
eigenen
Design
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Header
and
footer
segments
have
also
been
set
up
as
configuration
paragraphs.
Auch
der
Kopf-
und
Fußbereich
wurden
als
Gliederungsparagraphen
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
template
consists
of
more
than
merely
an
attractive
header
and
footer.
Ein
Template
besteht
aus
mehr
als
nur
einer
schönen
Kopf-
und
Fußzeile.
ParaCrawl v7.1
These
commands
are
the
same
as
those
used
in
page
header
and
footer
editing.
Diese
Zeichenbefehle
sind
identisch
mit
denen
der
Kopf-
und
Fußzeilen.
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
VBA
code
can
quickly
add
background
color
to
header
and
footer
at
the
same
time.
Hier
ist
ein
VBA-Code
kann
schnell
zur
Hintergrundfarbe
Kopf-
und
Fußzeile
gleichzeitig
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
How
to
protect
header
and
footer
in
Excel?
Wie
schützt
man
Kopf-
und
Fußzeilen
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Your
reports
can
have
a
header
and
footer
and
can
include
both
charts
and
pictures.
Ihre
Berichte
können
eine
Kopf-und
Fußzeile
haben
sowohl
Grafiken
und
Bilder
enthalten.
ParaCrawl v7.1
How
to
print
word
document
without
header
and
footer?
Wie
Word-Dokument
ohne
Kopf-
und
Fußzeile
drucken?
ParaCrawl v7.1
Now
the
page
seems
to
add
background
color
to
header
and
footer.
Jetzt
scheint
die
Seite
Hintergrund-
und
Fußzeilen
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Use
these
fields
to
specify
the
contents
of
the
header
and
footer.
Verwenden
Sie
diese
Felder,
um
den
Inhalt
der
Kopf-
und
Fußzeile
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Now
the
header
and
footer
are
inserted
in
all
sheets
within
the
workbook.
Jetzt
werden
Kopf-
und
Fußzeile
in
alle
Arbeitsblätter
innerhalb
der
Arbeitsmappe
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
It
lives
from
its
contrast
between
header
respectively
footer
and
the
content
area.
Es
lebt
von
seinem
Kontrast
zwischen
Header
sowie
Footer
und
dem
eigentlichen
Inhaltsbereich.
ParaCrawl v7.1
After
this
data
in
the
header
and
footer
will
not
be
printed.
Danach
erscheinen
die
Dateien
im
Dateikopf
und
in
der
Fußzeile
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
Each
section
can
have
specific
header
and
footer.
Jeder
Abschnitt
kann
eigene
Kopf-
und
Fußteile
haben.
ParaCrawl v7.1
Fully
configurable
header,
footer
and
sidebar
(via
Visual
Composer)
Voll
konfigurierbare
header,
Footer
und
sidebar
(über
Visual
Composer)
ParaCrawl v7.1