Übersetzung für "Head of corporate" in Deutsch

He's Fring's head of "corporate" security.
Er ist Frings Leiter der "Betriebs" -Sicherheit.
OpenSubtitles v2018

Between 1994 and 1997 he was Head of Corporate Affairs.
Von 1994 bis 1997 war er Direktor der Hauptabteilung Allgemeine Angelegenheiten.
EUbookshop v2

You used to be Head of Corporate IT at the K+S group.
Zuvor arbeiteten Sie bei der K+S Gruppe als Corporate IT-Leiter.
ParaCrawl v7.1

Her last position was as head of the Corporate Communications department of the Forbo Group.
Zuletzt war sie für Corporate Communications der Forbo-Gruppe verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

I am head of Corporate Communications at Deutsche Telekom – and I am a communicator through and through.
Ich leite die Unternehmenskommunikation der Deutschen Telekom und bin durch und durch Kommunikator.
ParaCrawl v7.1

Res Witschi has been Head of Corporate Responsibility at Swisscom for the past four years.
Res Witschi leitet seit vier Jahren den Bereich Corporate Responsibility bei Swisscom.
ParaCrawl v7.1

Martin Bredl has been head of Corporate Communications, Telekom Austria TA AG since 2000.
Martin Bredl ist seit 2000 Leiter Corporate Communications von Telekom Austria TA AG.
ParaCrawl v7.1

The Company Spokesman will continue to be Markus Quint, Head of Corporate Communications.
Unternehmenssprecher bleibt weiterhin Markus Quint, Leiter Corporate Communications.
ParaCrawl v7.1

Hans-Jakob Stahel (48) will become Head of Corporate Clients.
Hans-Jakob Stahel (48) wird Leiter Unternehmenskunden.
ParaCrawl v7.1

Sebastian Holl is responsible for the newly created role of Head of Corporate Brokerage.
Sebastian Holl verantwortet die ebenfalls neu geschaffene Funktion des Head of Corporate Brokerage.
ParaCrawl v7.1

Currently, he is the Head of Corporate Affairs at Nestlé Switzerland.
Aktuell ist er Head Corporate Affairs von Nestlé Schweiz.
ParaCrawl v7.1

Rolf Schmid, head of Corporate Communications, has chosen to leave Atel.
Rolf Schmid, Leiter Corporate Communications, wird Atel auf eigenen Wunsch verlassen.
ParaCrawl v7.1

Mandy Schnell, Head of Corporate Communications, will be pleased to answer your questions.
Für Ihre Fragen steht Ihnen Mandy Schnell, Leiterin Unternehmenskommunikation, zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Robert Dusek previously served as deputy head of Corporate Communications.
Robert Dusek war zuletzt stellvertretender Leiter des Bereichs Kommunikation.
ParaCrawl v7.1

The new Head of Alpiq Corporate IT is Norbert Hoffmann.
Der neue Leiter der Corporate IT bei Alpiq heißt Norbert Hoffmann.
ParaCrawl v7.1

From 2002, Markus Gemperle was the Head of Corporate Centre of the Helvetia Patria Group.
Ab 2002 war Markus Gemperle als Leiter Corporate Center der Helvetia Gruppe engagiert.
ParaCrawl v7.1

Steve Pateman, Head of Santander Corporate and Commercial Banking, said: “
Steve Pateman, Leiter der Sparte Corporate and Commercial Banking bei Santander, erklärte: „
TildeMODEL v2018

Moreover, Teichert was head of staff department Corporate Development at ThyssenKrupp in Düsseldorf.
Des Weiteren war Teichert Abteilungsleiter in der Stabsabteilung Unternehmensentwicklung bei der Thyssen Handelsunion AG in Düsseldorf.
WikiMatrix v1