Übersetzung für "Head of corporate communications" in Deutsch
Her
last
position
was
as
head
of
the
Corporate
Communications
department
of
the
Forbo
Group.
Zuletzt
war
sie
für
Corporate
Communications
der
Forbo-Gruppe
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
I
am
head
of
Corporate
Communications
at
Deutsche
Telekom
–
and
I
am
a
communicator
through
and
through.
Ich
leite
die
Unternehmenskommunikation
der
Deutschen
Telekom
und
bin
durch
und
durch
Kommunikator.
ParaCrawl v7.1
Martin
Bredl
has
been
head
of
Corporate
Communications,
Telekom
Austria
TA
AG
since
2000.
Martin
Bredl
ist
seit
2000
Leiter
Corporate
Communications
von
Telekom
Austria
TA
AG.
ParaCrawl v7.1
The
Company
Spokesman
will
continue
to
be
Markus
Quint,
Head
of
Corporate
Communications.
Unternehmenssprecher
bleibt
weiterhin
Markus
Quint,
Leiter
Corporate
Communications.
ParaCrawl v7.1
Rolf
Schmid,
head
of
Corporate
Communications,
has
chosen
to
leave
Atel.
Rolf
Schmid,
Leiter
Corporate
Communications,
wird
Atel
auf
eigenen
Wunsch
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Mandy
Schnell,
Head
of
Corporate
Communications,
will
be
pleased
to
answer
your
questions.
Für
Ihre
Fragen
steht
Ihnen
Mandy
Schnell,
Leiterin
Unternehmenskommunikation,
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Robert
Dusek
previously
served
as
deputy
head
of
Corporate
Communications.
Robert
Dusek
war
zuletzt
stellvertretender
Leiter
des
Bereichs
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Previously
he
was
Press
Officer
and
Head
of
Corporate
Communications
at
Novartis
Austria
for
four
years.
Davor
war
er
vier
Jahre
als
Pressesprecher
und
Leiter
Unternehmenskommunikation
bei
Novartis
Austria
tätig.
ParaCrawl v7.1
If
you
require
additional
information
about
ANDRITZ,
please
do
not
hesitate
to
contact
Oliver
Pokorny,
Head
of
Corporate
Communications.
Wenn
Sie
zusätzliche
Informationen
zu
ANDRITZ
benötigen,
kontaktieren
Sie
bitte
Oliver
Pokorny,
Unternehmenskommunikation.
CCAligned v1
If
you
require
additional
information
about
ANDRITZ,
please
do
not
hesitate
to
contact
Michael
Buchbauer,
Head
of
Corporate
Communications.
Wenn
Sie
zusätzliche
Informationen
zu
ANDRITZ
benötigen,
kontaktieren
Sie
bitte
Michael
Buchbauer,
Leiter
Unternehmenskommunikation.
CCAligned v1
Klaus
Treichel,
47,
is
Head
of
Corporate
Communications
for
ABB
in
Germany
and
for
the
region
Central
Europe.
Klaus
Treichel,
47,
ist
Leiter
Unternehmenskommunikation
für
ABB
in
Deutschland
und
der
Region
Zentraleuropa.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
this
month,
Christian
Fronek
assumed
the
position
of
deputy
head
of
corporate
communications.
Bereits
zu
Beginn
des
Monats
hat
Christian
Fronek
die
stellvertretende
Leitung
der
Unternehmenskommunikation
übernommen.
ParaCrawl v7.1
It
encourages
us
in
our
effort
to
openly
and
comprehensively
inform
shareholders,
employees
and
the
public
about
our
sustainability
activities
in
an
attractive
way,"
said
Michael
Schade,
Head
of
Corporate
Communications
at
Bayer.
Er
bestärkt
uns
in
unserer
Arbeit,
Aktionäre,
Mitarbeiter
und
Öffentlichkeit
auf
attraktive
Weise
offen
und
umfassend
über
unsere
Nachhaltigkeits-Aktivitäten
zu
informieren",
erklärt
Michael
Schade,
Leiter
der
Konzernkommunikation
der
Bayer
AG.
ParaCrawl v7.1
After
working
as
a
strategy
consultant
and
head
of
the
executive
offices,
he
took
over
the
position
as
Head
of
Corporate
Communications
in
2002.
Nach
Stationen
als
Strategiereferent
und
Leiter
des
Vorstandsbüros
übernahm
er
dort
ab
2002
die
Leitung
der
Unternehmenskommunikation.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
make
it
as
easy
as
possible
for
users
to
access
the
information
they
want
with
just
a
few
clicks,"
says
Martina
Bitterlich,
head
of
Corporate
Communications
at
Rhein
Chemie
Rheinau
GmbH,
Mannheim,
Germany.
Damit
möchten
wir
es
den
Nutzern
so
einfach
wie
möglich
machen,
mit
wenigen
Klicks
zur
gewünschten
Information
zu
gelangen",
so
Martina
Bitterlich,
Leiterin
Unternehmenskommunikation
bei
Rhein
Chemie
Rheinau
GmbH,
Mannheim.
ParaCrawl v7.1
Stefan
NÃ1?4nlist,
Head
of
Corporate
Communications
and
Public
Affairs
for
Swisscom
AG
since
2001,
is
to
become
the
new
Head
of
Communication
at
SBB.
Stefan
Nünlist,
seit
2001
Leiter
Unternehmens-
kommunikation
und
Public
Affairs
von
Swisscom
AG,
wird
neuer
Kommunikationschef
der
SBB.
ParaCrawl v7.1
Markus
Quint,
company
spokesman
and
Head
of
Corporate
Communications
at
Messe
Frankfurt,
explains
the
importance
of
social
media
for
Messe
Frankfurt
and
how
Corporate
Communications
is
handling
the
challenges
involved.
Markus
Quint,
Unternehmenssprecher
und
Leiter
Corporate
Communications
der
Messe
Frankfurt,
erklärt
welchen
Stellenwert
Social
Media
für
die
Messe
Frankfurt
hat
und
wie
Corporate
Communications
mit
den
Herausforderungen
im
Bereich
Social
Media
umgeht.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Christoph
Schumacher,
Head
of
Marketing
and
Corporate
Communications,
outlines
the
current
main
focuses
of
the
in-house
exhibition.
Dr.
Christoph
Schumacher,
Abteilungsleiter
Marketing
und
Unternehmenskommunikation,
gibt
Auskunft
zu
den
aktuellen
Schwerpunkten
der
Hausmesse.
ParaCrawl v7.1
Martin
Leutke
will
report
to
Andreas
Bartels
who
assumed
his
new
function
as
Head
of
Lufthansa
Group
Corporate
Communications
on
1
April.
Leutke
tritt
die
Nachfolge
von
Andreas
Bartels
an,
der
seit
dem
1.
April
2016
Leiter
der
Unternehmenskommunikation
der
Lufthansa
Group
ist.
ParaCrawl v7.1
Just
as
with
our
company,
we
would
also
like
to
create
an
ideal
environment
for
the
development
of
promising
talent
in
Swiss
skiing
to
facilitate
top
performance",
explains
Head
of
Corporate
Communications,
Burkhard
Böndel.
Ähnlich
wie
in
unserem
Unternehmen
wollen
wir
auch
im
Schweizer
Skisport
ein
ideales
Umfeld
für
die
Entwicklung
hoffnungsvoller
Talente
schaffen,
um
Spitzenleistungen
zu
ermöglichen",
erklärt
Head
of
Corporate
Communications,
Burkhard
Böndel.
ParaCrawl v7.1