Übersetzung für "He was mistaken" in Deutsch

The European Union must show that he was mistaken.
Die Europäische Union muss zeigen, dass er Unrecht hat.
Europarl v8

He was mistaken for his younger brother.
Er wurde mit seinem jüngeren Bruder verwechselt.
Tatoeba v2021-03-10

Vey well, he was mistaken.
Na schön, da hat er sich geirrt.
OpenSubtitles v2018

Looks like he was mistaken, though.
Obwohl er sich zu irren scheint.
OpenSubtitles v2018

Why do you say he was mistaken?
Warum sagst du, er habe sich geirrt?
OpenSubtitles v2018

If he did, he was sadly mistaken.
Falls es so war, lag er leider falsch.
OpenSubtitles v2018

He thought it and he was mistaken.
Er glaubte es, aber er lag falsch.
OpenSubtitles v2018

He was often mistaken for fellow character actor Mickey Jones.
Er wurde häufig mit dem Schauspieler Mickey Jones verwechselt.
Wikipedia v1.0

It turned out that he was mistaken.
Allerdings stellt sich heraus, dass er sich geirrt hat.
WikiMatrix v1

I promise you, he was mistaken.
Ich verspreche dir, er hat sich geirrt.
OpenSubtitles v2018

I'm sure he was merely mistaken.
Ich bin sicher, er hat sich nur getäuscht.
OpenSubtitles v2018

At last he realized that he was mistaken.
Schließlich sah er ein, dass er sich geirrt hatte.
Tatoeba v2021-03-10

He was mistaken by only a few years.
Er hat sich dabei nur um einige Jahre verrechnet.
ParaCrawl v7.1

And unless he was completely mistaken, it was Angelo.
Wenn ihn nicht alles täuschte, war das Angelo.
ParaCrawl v7.1

But it seems he was mistaken.
Aber er scheint, daß er verwechselt wurde.
ParaCrawl v7.1

Was he mistaken in supposing all things to be pure?
Hatte er sich geirrt in der Annahme, alle Dinge seien rein?
ParaCrawl v7.1

The teacher said he was mistaken.
Der Lehrer sagte, dass er sich geirrt habe.
ParaCrawl v7.1

But he was mistaken.
Aber da täuschte er sich.
Books v1

Maybe he was mistaken for a dead elephant and flown back to Kenya.
Vielleicht wurde er für einen toten Elefanten gehalten und wurde zurück nach Kenia geflogen.
OpenSubtitles v2018

If anybody of you thought it had no meaning, he was deeply mistaken.
Wenn jemand dachte, daß es das nicht gibt, dann hat er sich böse vertan.
OpenSubtitles v2018

Obviously, he was mistaken.
Offensichtlich hat er sich geirrt.
OpenSubtitles v2018

He was mistaken.
Da hat er sich geschnitten.
OpenSubtitles v2018