Übersetzung für "He was in charge of" in Deutsch

From 1971-74 he was in charge of the theory group of the Institute Max von Laue-Paul Langevin in Garching.
Von 1971 bis 1974 leitete er die Theoriegruppe des Instituts Laue-Langevin in Garching.
Wikipedia v1.0

He was in charge of the company until he was forced to flee Russia in the Summer of 1918.
Er leitete seinen Konzern, bis er im Sommer 1918 Russland verlassen musste.
Wikipedia v1.0

He was in charge of the detainee cases related to the post election crises and regularly threatened families of detainees in order to silence them.
Steht derzeit vermutlich im Begriff, einen anderen Posten zu übernehmen.
DGT v2019

He was in charge of post-election cases, issued long prison sentences during unfair trials against human rights activists and has issued several death sentences for protesters.
Er war zuständig für das Gerichtsverfahren gegen Sakineh Mohammadi-Ashtiani.
DGT v2019

From 1996 to 2000 he was the Director in charge of energy policy.
Von 1996 bis 2000 war Dominique Ristori Direktor für Energiepolitik.
TildeMODEL v2018

He was in charge of clearing the occupation legacy.
Er war zuständig für die Erledigung von Spätfolgen der Besatzung.
OpenSubtitles v2018