Übersetzung für "He retired" in Deutsch

In 2005 he retired from sport.
Anfang 2005 zog er sich vom Leistungssport zurück.
Wikipedia v1.0

He retired from football in December 2007 due to chronic back problems.
Dezember 2007 trat er aufgrund chronischer Rückenprobleme vom Profifußball zurück.
Wikipedia v1.0

He retired from the music business in the late 1990s.
Auch noch in den 1990er Jahren setzte er seine Arbeit fort.
Wikipedia v1.0

He then retired from colonial administration.
Dann ging er in den Ruhestand.
Wikipedia v1.0

He retired in January 1969.
Daraufhin trat er im Januar 1969 zurück.
Wikipedia v1.0

He retired shortly after, and died in Paris.
Kurz darauf ging er in den Ruhestand.
Wikipedia v1.0