Übersetzung für "He requests" in Deutsch
He
rejected
requests
from
Graz,
Würzburg
and
Frankfurt.
Auswärtige
Rufe
nach
Graz,
Würzburg
und
Frankfurt
lehnte
er
ab.
Wikipedia v1.0
He
ignored
repeated
requests
to
stop.
Er
hat
wiederholte
Aufforderungen
zum
Stehenbleiben
ignoriert.
OpenSubtitles v2018
He
requests
your
presence
in
the
Judaeorum
Borgo.
Er
bittet
um
Eure
Anwesenheit
im
Judenviertel
Borgo.
OpenSubtitles v2018
If
he
requests
to
take
over
a
case,
the
case
will
be
handed
to
him.
Wenn
er
einen
Fall
übernehmen
will,
wird
er
ihm
übergeben.
OpenSubtitles v2018
He
requests
audience,
sir.
Er
möchte
eine
Audienz,
Sir.
OpenSubtitles v2018
He
requests
charity
between
9am
and
6pm
precisely.
Er
bettelt
pünktlich
zwischen
9
und
18
Uhr.
OpenSubtitles v2018
He
requests
that
you
come
see
him.
Er
möchte,
dass
Sie
zu
ihm
kommen.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
if
he
so
requests,
the
purchaser
shall
be
informed
of
the
steelmaking
process
used.
Das
Herstellungsverfahren
muß
jedoch
dem
Besteller
auf
Wunsch
bekanntgegeben
werden.
EUbookshop v2
The
purchaser
shall
be
informed
of
the
process
used
if
he
so
requests.
Das
angewendete
Verfahren
ist
dem
Besteller
auf
Wunsch
bekanntzugeben.
EUbookshop v2
He
requests
our
help,
and
here
we
are
to
give
it
to
him.
Er
hat
uns
um
unsere
Hilfe
gebeten
und
hier
sind
wir.
OpenSubtitles v2018
He
requests
the
charge
be
kicked
down
to
manslaughter.
Er
verlangt
auch,
dass
die
Anklage
auf
Totschlag
abgesenkt
wird.
OpenSubtitles v2018
He
also
requests
conjugal
visitation.
Er
verlangt
dazu
noch
eheliches
Besuchsrecht.
OpenSubtitles v2018
He
requests
that
we
acknowledge
His
greatness,
His
power,
and
His
glory.
Er
verlangt,
dass
wir
seine
Größe,
Macht
und
Herrlichkeit
anerkennen.
ParaCrawl v7.1
He
requests
registration
of
the
exclusive
licence
granted
in
respect
of
the
patent
in
question.
Er
beantragt
die
Eintragung
der
für
das
diesbezügliche
Patent
erteilten
ausschließlichen
Lizenz.
ParaCrawl v7.1
The
buyer
is
also
obliged
to
specify
what
he
exactly
requests.
Verkäufer
ist
verpflichtet
in
der
Reklamation
einführen,
was
er
fordert.
ParaCrawl v7.1