Übersetzung für "He is an asset" in Deutsch

He is an asset to your company as well as an excellent embadassor for Nicaragua.
Er ist ein Gewinn für Ihr Unternehmen und ein hervorragender Botschafter für Nicaragua.
ParaCrawl v7.1

He has proven that he is not in fact a State asset: he is an asset of various States.
Er hat gezeigt, dass er nicht wirklich dem Staat gehört: Er gehört mehreren Staaten.
Europarl v8

Although he perceived a change in the structure and objectives of the military since the end of the Cold War, he continues serving because he believes he is an asset to the peace movement as a resource.
Obwohl er Veränderungen bei Struktur und Zielen im Militär nach Ende des kalten Krieges wahrnahm, blieb er bei der Bundeswehr, weil er davon überzeugt ist, dass er als Quelle für die Friedensbewegung ein Aktivposten darstellt.
ParaCrawl v7.1

With his personality and his outstanding expertise in the higher-education and research landscape, he is an asset for the KIT.
Mit seiner Persönlichkeit und seiner hervorragenden Expertise in der Hochschul- und Forschungslandschaft ist er ein Gewinn für das KIT.
ParaCrawl v7.1

With his knowledge and vast experience with airport expansion and development from his previous career, he is an important asset to FBB.
Mit seinem Wissen und den umfangreichen Erfahrungen zum Ausbau und der Erweiterung von Flughäfen aus seiner bisherigen Karriere ist er eine wichtige Verstärkung in der FBB.
ParaCrawl v7.1

The thermal biomass, he added, "is an important asset to achieve the national objectives of reducing emissions and is also a source of employment and local wealth generation, without any possibility of offshoring, contributing very directly to the revitalization of the economic activity of the environment in which it is produced and consumed ".
Thermische Biomasse, fügte er hinzu, „ist ein wichtiger Faktor für die Erreichung der nationalen Ziele zur Reduzierung von Emissionen und ist auch eine Quelle der Beschäftigung und lokalen Reichtum zu erzeugen, ohne die Möglichkeit der Verlagerung, sehr direkten Beitrag zur Revitalisierung des wirtschaftliche Tätigkeit der Umwelt, in der es hergestellt und verbraucht wird ".
CCAligned v1

He is an asset to the team and will be supporting our business needs in both the US and Europe," said Bill Parnell.
Er ist ein Gewinn für unser Team und wird uns sowohl in den USA als auch in Europa unterstützen", sagt Bill Parnell.
ParaCrawl v7.1

If you believe the numbers, he sure is an asset to the team, who wins most tackles and has a lot of assists to his merit.
Schenkt man den Statistiken glauben, so ist er sicherlich ein Aktivposten und kann durch gute Zweikampfwerte und eine Vielzahl an Torvorlagen glänzen.
ParaCrawl v7.1

He is an asset his masters and a sure bet who fulfils all the conditions set by his masters in such a volatile region as Pakistan.
Er ist ein verlässlicher Agent, der alle amerikanischen Bedingungen in einem politisch so heißen Gebiet wie Pakistan erfüllt. Er provozierte die Gefühle der Muslime.
ParaCrawl v7.1