Übersetzung für "Are an asset" in Deutsch
Are
these
generations
an
asset
to
modern
society,
yes
or
no?
Sind
diese
Generationen
ein
Gewinn
für
unsere
modernen
Gesellschaften
oder
nicht?
Europarl v8
You
are
an
asset
to
your
country.
Sie
sind
wertvoll
für
Ihr
Land.
Europarl v8
Lastly,
beaches
and
beautiful
coastlines
are
an
essential
asset
for
the
tourism
industry.
Und
schließlich
sind
Stände
und
schöne
Küstenstriche
ein
wesentlicher
Faktor
für
die
Tourismusindustrie.
TildeMODEL v2018
These
relationships
are
an
important
asset
to
build
on.
Diese
Beziehungen
sind
ein
wichtiges
Fundament.
EUbookshop v2
And
yet,
you
are
an
asset
to
us.
Trotzdem
sind
Sie
wertvoll
für
uns.
OpenSubtitles v2018
As
ever...
you
are...
an
asset.
Du
bist...
wie
gehabt...
eine
Bereicherung.
OpenSubtitles v2018
We
are
an
independent
asset
management
and
financial
consultancy
company.
Wir
sind
eine
unabhängige
Vermögensverwaltungs-
und
Finanzberatungs-Gesellschaft.
CCAligned v1
People
with
work
experience
are
an
asset
for
every
team.
Menschen
mit
Berufserfahrung
sind
eine
Bereicherung
für
jedes
Team.
ParaCrawl v7.1
These
new
partners
are
an
asset
to
the
substantive
work
of
the
association.
Diese
neuen
Partner
sind
eine
Bereicherung
für
die
inhaltliche
Arbeit
des
Vereins.
ParaCrawl v7.1
Well
educated
employees
are
an
asset
and
strengthen
Austria
as
a
business
location.
Gut
ausgebildete
MitarbeiterInnen
sind
ein
Asset
und
stärken
den
Wirtschaftsstandort.
ParaCrawl v7.1
They
are
an
asset
to
our
country.
Sie
sind
eine
Bereicherung
für
unser
Land.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
asset
free,
neutral
provider
of
Fourth
Party
Logistics
solutions
for
the
European
Chemicals
industry
Wir
sind
ein
unabhängiger,
neutraler
Anbieter
von
4PL-Logistiklösungen
für
die
europäische
Chemieindustrie.
CCAligned v1
We
are
an
active
asset
manager
for
institutional
investors
with
high
expectations.
Wir
sind
ein
aktiver
Asset
Manager
für
institutionelle
Anleger
mit
hohen
Ansprüchen.
CCAligned v1
Our
customers
are
an
important
asset
in
the
development
of
our
activities.
Unsere
Kunden
sind
ein
wichtiger
Faktor
in
der
Entwicklung
unserer
Aktivitäten.
CCAligned v1
The
two
are
an
asset
to
any
marketing
officer.
Die
beiden
sind
eine
Bereicherung
für
jeden
Marketing-Verantwortlichen.
ParaCrawl v7.1
Precise
weather
data
are
thus
an
important
asset
in
the
safety
management
for
sporting
events.
Präzise
Wetterdaten
sind
damit
ein
wichtiges
Asset
im
Sicherheitsmanagement
für
Sportveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
They
are
an
asset
for
our
country.
Sie
sind
eine
Bereicherung
für
unser
Land.
ParaCrawl v7.1
The
small
meringue
drops
are
decorative
and
an
asset
for
any
dessert
creation.
Die
kleinen
Meringuestropfen
sind
dekorativ
und
werten
jede
Dessertkreation
auf.
ParaCrawl v7.1
Senior
citizens
are
an
asset
to
any
society.
Senioren
sind
eine
Bereicherung
für
jede
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1