Übersetzung für "He has sent" in Deutsch
He
has
just
sent
me
most
precious
gifts.
Er
hat
mir
höchst
kostbare
Geschenke
übersandt.
Salome v1
It
is
He
who
has
sent
down
to
you
the
Book.
Er
ist
es,
Der
dir
das
Buch
herabgesandt
hat.
Tanzil v1
And
let
every
person
look
to
what
he
has
sent
forth
for
the
morrow,
and
fear
Allah.
Und
eine
jede
Seele
schaue,
was
sie
für
morgen
vorausschickt.
Tanzil v1
That
is
God's
command,
that
He
has
sent
down
unto
you.
Das
ist
Allahs
Befehl,
den
Er
euch
herabgesandt
hat.
Tanzil v1
It
is
He
who
has
sent
down
the
Book
to
you.
Er
ist
es,
Der
dir
das
Buch
herabgesandt
hat.
Tanzil v1
But
Allah
bears
witness
for
that
which
He
has
sent
down
to
you.
Doch
ALLAH
bestätigt
das,
was
ER
dir
hinabgesandt
hat.
Tanzil v1
But
God
bears
witness
to
what
He
has
sent
down
to
you.
Doch
ALLAH
bestätigt
das,
was
ER
dir
hinabgesandt
hat.
Tanzil v1
Such
is
the
command
of
Allah
that
He
has
sent
down
to
you.
Das
ist
Allahs
Befehl,
den
Er
euch
herabgesandt
hat.
Tanzil v1
Fear
Allah,
and
let
every
soul
look
to
what
(provision)
He
has
sent
forth
for
the
morrow.
Und
eine
jede
Seele
schaue,
was
sie
für
morgen
vorausschickt.
Tanzil v1
He
has
sent
it
down
with
His
knowledge.
Er
hat
es
mit
seinem
Wissen
herabgesandt.
Tanzil v1
He
has
therefore
sent
a
copy
of
his
decision
to
the
Spanish
Ombudsman.
Er
hat
daher
dem
spanischen
Bürgerbeauftragten
eine
Kopie
seiner
Entscheidung
zukommen
lassen.
TildeMODEL v2018
He
has
sent
someone
to
plead.
Er
schickt
jemanden,
um
zu
bitten.
OpenSubtitles v2018
He
has
sent
me
this
chance
to
atone
for
my
sins.
Er
schickt
mir
diese
Chance,
für
meine
Sünden
zu
sühnen.
OpenSubtitles v2018
He
has
been
sent
to
punish
us.
Er
wurde
gesandt,
um
uns
zu
strafen.
OpenSubtitles v2018