Übersetzung für "They are sent" in Deutsch

They replied: 'We are sent to sinful nation.
Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
Tanzil v1

They replied: 'We are sent to a sinful nation,
Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
Tanzil v1

They said, "We are sent to a sinful people.
Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
Tanzil v1

They said, “We are sent to a people guilty of sin.”
Sie sagten: «Wir sind gesandt zu Leuten, die Übeltäter sind,
Tanzil v1

Every time they are sent back to temptation, they yield thereto.
Sooft sie wieder zur Feindseligkeit verleitet werden, stürzen sie kopfüber hinein.
Tanzil v1

They are sent to her room, if they were naughty.
Sie werden auf ihr Zimmer geschickt, wenn sie unartig waren.
OpenSubtitles v2018

They are sent by the gods.
Sie wurden von den Göttern geschickt.
OpenSubtitles v2018

Make sure they are sent off with a friendly farewell.
Also sorgen sie für einen freundlichen Abschied.
OpenSubtitles v2018

After the data processing, they are sent to the Federal Environment Agency in Germany.
Nach der Datenaufbereitung werden sie an das Umweltbundesamt übermittelt.
WikiMatrix v1

Finally, they are sent on an important mission.
Sie fordern ihn nachdrücklich auf, sie auf einer wichtigen Mission zu begleiten.
WikiMatrix v1