Übersetzung für "He has also" in Deutsch

He has also methodically destroyed Serbian institutions.
Er hat auch planmäßig serbische Institutionen zerstört.
Europarl v8

He has also addressed the issue of legal costs.
Er ist auch auf die Frage der Rechtsverfolgungskosten eingegangen.
Europarl v8

He has also been inducted into the International Swimming Hall of Fame and into the Italian Basketball Hall of Fame.
Mai 1994 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.
Wikipedia v1.0

Since 1999 he has also a joint appointment as Full Professor at the University of California, Berkeley.
Seit 1999 ist er ordentlicher Professor an der University of California in Berkeley.
Wikipedia v1.0

He has also published books on various legal topics and is an authority on traditional African land-tenure system.
Er wurde Richter und veröffentlichte mehrere Bücher zu juristischen Themen.
Wikipedia v1.0

He has also conducted two career spacewalks.
Er ist verheiratet und hat zwei Söhne.
Wikipedia v1.0

He has also won three Slalom races in the Alpine World Cup.
Zudem wurde er 2003 zum ersten Mal Österreichischer Meister im Slalom.
Wikipedia v1.0

He has also edited and co-edited some 20 anthologies.
Er hat rund 20 Sammelbände herausgegeben.
Wikipedia v1.0

He has also won three tournaments on the Challenge Tour.
Auf der zweitgereihten Challenge Tour verbuchte er 1991 zwei Turniersiege.
Wikipedia v1.0

He has also performed as a touring guitarist for Agent Steel, and in Hallows Eve in 1988.
Er hat außerdem als Live-Gitarrist für Agent Steel und Hallows Eve gespielt.
Wikipedia v1.0

He has also performed on several Meat Beat Manifesto albums.
Er nahm auch mehrere Alben als Bandleader auf.
Wikipedia v1.0

He has also captained the Hungarian U-19 side.
Er war außerdem der Kapitän der ungarischen U-19-Nationalmannschaft.
Wikipedia v1.0

He also has received scores of academic awards, honorific and otherwise.
Darüber hinaus hat er zahlreiche akademische Auszeichnungen, Ehrungen und andere Achtungsbezeugungen erhalten.
Wikipedia v1.0

He has also worked as a taxi driver and on a golf course.
Er arbeitete außerdem vor seiner Karriere als Taxifahrer und auf einem Golfplatz.
Wikipedia v1.0

He has also played many small parts on television in between acting in films.
Er hat in wenigen Fernsehfilmen kleinere Rollen gespielt.
Wikipedia v1.0

Since 2005 he has also headed research activities at the Humanistic institute of Nova revija.
Seit 2005 ist er Forschungsleiter am Institut für Geisteswissenschaften Nova revija.
Wikipedia v1.0

He has also written for the stage and for the radiodrama and plays for TV.
Er hat auch für die Bühne, Hörspiele und für das Fernsehen geschrieben.
Wikipedia v1.0

He also has his children's names on his forearms.
Seit der Geburt seiner Kinder trägt er außerdem ihre Namen auf seinen Unterarmen.
Wikipedia v1.0

He has also scored for films and released many of his own albums.
Er war auch als Filmmusiker tätig und veröffentlichte eine Reihe eigener Alben.
Wikipedia v1.0