Übersetzung für "He considers" in Deutsch

And he considers himself one of the inmates.
Und er betrachtet sich selbst als einen der Insassen.
TED2020 v1
He disowns Rahul, saying he no longer considers him his son.
Als er Anjali mit nach Hause nimmt, verstößt Yash seinen Sohn.
Wikipedia v1.0
He considers himself to be a close friend of Barry's and stands for election.
Er sieht sich als enger Freund von Barry.
Wikipedia v1.0
He also considers his practice of just intonation to have influenced Manfred Stahnke, and with James Tenney, Larry Polansky .
Er vermittelte jüngeren Komponisten wie Larry Polansky und Manfred Stahnke mikrotonale Konzepte.
Wikipedia v1.0
He considers himself the center of the universe.
Er hält sich für den Mittelpunkt des Universums.
Tatoeba v2021-03-10
Because he considers himself self-sufficient.
Daß er meint, er wäre auf niemanden angewiesen.
Tanzil v1
When he considers himself exempt.
Daß er meint, er wäre auf niemanden angewiesen.
Tanzil v1
He shall explain why he considers that additional information is necessary.
Er erläutert, weshalb er zusätzliche Informationen für erforderlich hält.
DGT v2019
If he considers it useful to do so, the Ombudsman makes further inquiries.
Der Bürgerbeauftragte führt weitere Untersuchungen durch, falls er dies für hilfreich erachtet.
DGT v2019
The Ombudsman makes a critical remark if he considers:
Der Bürgerbeauftragte macht eine kritische Bemerkung, falls er der Auffassung ist:
DGT v2019
He considers himself a newspaperman.
Er sieht sich selber als Zeitungsmann.
OpenSubtitles v2018
I'm told that he considers this his own area.
Ich habe gehört, er betrachtet dies als sein Territorium.
OpenSubtitles v2018
He considers that she belongs to him already.
Er glaubt, dass sie bereits ihm gehört.
OpenSubtitles v2018
Only about a month from graduation... "and he considers himself a failure.
Einen Monat vor seinem Abschluss fühlt er sich als Versager.
OpenSubtitles v2018
But he still considers journalism a trade.
Aber er hält Journalismus für ein Handwerk.
OpenSubtitles v2018
He considers the proposed reform not radical enough.
Seines Erachtens sei die vorgeschlagene Reform nicht radikal genug.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

would you consider if considered could consider how do you consider
considered for considered from with considering are considering
considers itself they consider